Paroles et traduction Petr Muk - Nené Dotyky

Nené Dotyky

Když tvoje dlaně k ránu
Ve svých dlaních pevně svírám
Dívám se do tvých očí
A v očích záři něhy vnímám

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku už svítá

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku zas svítá

Ležíme vedle sebe
A dotek jemných rukou vnímám
Hladím tě po tvých vlasech
A hebkou šíji něžně líbám

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku už svítá

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku zas svítá

Z tvých očí září světlo
Jsem v jeho moci, když mě líbáš
To nesmí být poslední noc
Ve které se se mnou potkáš

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku už svítá

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku zas svítá

Нежные прикосновения

Когда твои ладони к утру
В своих ладонях крепко сжимаю,
Смотрю в твои глаза,
И в глазах сияние нежности ловлю.

Прикоснись ко мне,
Люби меня,
Целуй сильней,
На улице уже светает.

Прикоснись ко мне,
Люби меня,
Целуй сильней,
На улице снова светает.

Лежим мы рядом,
И прикосновение нежных рук ощущаю,
Гладжу тебя по волосам,
И нежную шею мягко целую.

Прикоснись ко мне,
Люби меня,
Целуй сильней,
На улице уже светает.

Прикоснись ко мне,
Люби меня,
Целуй сильней,
На улице снова светает.

Из твоих глаз сияет свет,
Я в его власти, когда ты целуешь меня,
Пусть это не будет последней ночью,
В которую ты встретишься со мной.

Прикоснись ко мне,
Люби меня,
Целуй сильней,
На улице уже светает.

Прикоснись ко мне,
Люби меня,
Целуй сильней,
На улице снова светает.