Petr Muk - Ráchel - traduction des paroles en allemand
Petr Muk Ráchel

Ráchel

Petr Muk

Ráchel - Petr Muktraduction en allemand




Ráchel
Rahel
Hvězdu na čele máš, barvu žlutou má
Einen Stern auf der Stirn hast du, gelb ist seine Farbe
Kam se podíváš, má Ráchel, smutná, smutná je černá
Wohin du auch blickst, meine Rahel, traurig, traurig ist Schwarz
Smutná, smutná je černá
Traurig, traurig ist Schwarz
Hvězdu na čele máš, barvu žlutou má
Einen Stern auf der Stirn hast du, gelb ist seine Farbe
Kam se podíváš, má Ráchel, stéká slza tvá
Wohin du auch blickst, meine Rahel, deine Träne fließt
Stéka slza tvá
Deine Träne fließt
Hvězdu na čele máš, má Ester
Einen Stern auf der Stirn hast du, meine Esther
Hvězdu na čele máš, vidíš, hvězdu na čele máš, má Ester
Einen Stern auf der Stirn hast du, siehst du, einen Stern auf der Stirn hast du, meine Esther
Kdo se na tě podívá
Wer dich ansieht
Hvězdu na čele máš, má Ester, hvězdu na čele máš
Einen Stern auf der Stirn hast du, meine Esther, einen Stern auf der Stirn hast du
Vidíš, oheň v srdci máš, má Ester
Siehst du, Feuer im Herzen hast du, meine Esther
Vodu do rukou nabíráš
Wasser schöpfst du in deine Hände
Ráchel... Ráchel... Ráchel
Rahel... Rahel... Rahel
Slunce žlutý je, na Sioně ožiješ, hvězdy zlaté jsou
Die Sonne ist gelb, auf Zion wirst du leben, die Sterne sind golden
Vidíš, že samy tě tam zavedou
Siehst du, dass sie selbst dich dorthin führen werden
Vidíš, že samy tě tam zavedou
Siehst du, dass sie selbst dich dorthin führen werden
Hvězdu na čele máš, má Ester
Einen Stern auf der Stirn hast du, meine Esther
Hvězdu na čele máš, vidíš, hvězdu na čele máš, má Ester
Einen Stern auf der Stirn hast du, siehst du, einen Stern auf der Stirn hast du, meine Esther
Kdo se na tě podívá
Wer dich ansieht
Hvězdu na čele máš, má Ester, hvězdu na čele máš
Einen Stern auf der Stirn hast du, meine Esther, einen Stern auf der Stirn hast du
Vidíš, oheň v srdci máš, má Ester
Siehst du, Feuer im Herzen hast du, meine Esther
Vodu do rukou nabíráš
Wasser schöpfst du in deine Hände
Jee, jee, hu, huuuhuu
Jee, jee, hu, huuuhuu




Writer(s): Petr Muk, Petr Kucera, Jan Vozary, Dusan Vozary
Petr Muk - Slunce / To Nejlepsi
Album
Slunce / To Nejlepsi
date de sortie
14-12-2007

1 Stín katedrál
2 Když Nekoho Máš
3 Něžné Dotyky
4 Slunce
5 Bon Soir Mademoiselle Paris
6 Ráchel
7 Laska, Ta Nebezpecna Vec
8 Láska tě spoutá (Love To Hate You)
9 Zrcadlo
10 Ty A Já (Ted A Tady)
11 Okno v nebi
12 Az Jednou
13 Tancis Sama
14 Stoupam Ti Do Hlavy
15 Neusinej
16 Prazdna Ulice (P.M.B. Version)
17 Sny zustanou /Tramvaj/
18 Oh L' Amour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.