Paroles et traduction Petr Muk - Zrcadlo

Tap, tap...

Na svůj obraz se dívám
Soudím, že ránu mám
Píseň o tváři zpívám
A jak se tak dívám
Už se nepoznám

Já-á-á-á už dvanáct dní
Svůj obraz nevšední
Sleduji po ránu
Stojí to za, no za ránu

Tap, tap...

Nad svým obrazem zoufám
Slzy ve vočích mám
Chvíli si rozbít ho troufám
A chvíli zas doufám
Že kazí ho rám

Da-á-ám si kafe do jedu
A kapky na voči
A nohy do ledu
Snad se to vo, no votočí

Tap, tap...

Najmu muže, raději několik. Vlastním krumpáč
Značka: Střepy přinášejí štěstí...

Nad svým obrazem zoufám
Slzy ve vočích mám
Chvíli si rozbít ho troufám
A chvíli zas doufám
Že kazí ho rám

Ja-á-á-á sním doma o tváři
Co dívkám zazáří
A nechci zrcadlo
Tak mě to po, no popadlo

Tap, tap...

Постукивай, постукивай...

Я смотрю на свою картину
Я думаю, что у меня есть рана.
Песня о лице, которое я пою
И как я выгляжу так
Я больше не знаю себя

Я-А-А-А в течение 12 дней
Ваш образ экстраординарен
Я смотрю по утрам
Оно того стоит, оно того стоит.

Постукивай, постукивай...

Я в отчаянии из-за своего образа
Слезы в моих глазах
Найдите минутку, чтобы нарушить его, я осмелюсь
И я надеюсь снова на какое-то время
Это портит его.

Я-я-я добавила кофе в яд
И капли на лице
И ноги в лед
Я надеюсь, что все изменится к лучшему.

Постукивай, постукивай...

Я найму людей, желательно несколько. У меня есть кирка
Бренд: осколки приносят удачу...

Я в отчаянии из-за своего образа
Слезы в моих глазах
Найдите минутку, чтобы нарушить его, я осмелюсь
И я надеюсь снова на какое-то время
Это портит его.

Я-А-А-А Я мечтаю о лице дома
Какие девушки сияют
И мне не нужно зеркало
Так что я просто, типа, схватил его.

Постукивай, постукивай...