Paroles et traduction Petra Frey & Andreas Winkler - Inno d'amore
Se
le
stelle
sono
tristi,
che
motivo
avrà?
If
the
stars
are
sad,
what
could
be
the
reason?
Qualche
cosa
non
capiamo,
ma
non
te
ne
andar
There's
something
we
don't
understand,
but
don't
go
away
Se
anche
muoiono
i
miei
sogni,
sono
qui
vicino
a
te,
Even
if
my
dreams
are
dying,
I'm
here
next
to
you,
Ti
amo,
ti
amo
I
love
you,
I
love
you
Alles
was
ich
bin
und
fühle,
sagt
dir
dieses
lied
Everything
I
am
and
feel,
this
song
tells
you
Ich
kann
atmen,
ich
kann
leben,
nur
weil
es
dich
gibt
I
can
breathe,
I
can
live,
only
because
you
exist
Und
wenn
meine
träume
schlafen
And
when
my
dreams
are
sleeping
Sag
ich
immer
noch
zu
dir
I
still
say
to
you
Ti
amo,
ti
amo
I
love
you,
I
love
you
Inno
d'amore
per
te
inno
d'amore
per
me
Hymn
of
love
for
you
a
hymn
of
love
for
me
Jede
sekunde
zusammen
mit
dir
ist
felicita
Every
second
together
with
you
is
happiness
Inno
d'amore
per
te
Hymn
of
love
for
you
Inno
d'amore
per
me
Hymn
of
love
for
me
Hymne
der
liebe,
so
heissen
die
träume
mit
dir
Hymn
of
love,
that's
what
dreams
with
you
are
called
Le
passione
è
sempre
accesa
The
passion
is
always
burning
Lass
mich
nie
mehr
geh'n
Never
let
me
go
Voglio
amarti
senza
fine
I
want
to
love
you
endlessly
Du
kannst
mich
versteh'n
You
can
understand
me
Tu
sei
tutta
la
mia
vita
You
are
my
whole
life
Mein
gefühl
sagt
immer
nur
My
feeling
always
says
only
Ti
amo
ti
amo
I
love
you,
I
love
you
Inno
d'amore
per
te
Hymn
of
love
for
you
Inno
d'amore
per
me
Hymn
of
love
for
me
Jede
sekunde
zusammen
mit
dir
ist
felicita
Every
second
together
with
you
is
happiness
Inno
d'amore
per
te
Hymn
of
love
for
you
Inno
d'amore
per
me
Hymn
of
love
for
me
Hymne
der
liebe,
so
heissen
die
träume
mit
dir
Hymn
of
love,
that's
what
dreams
with
you
are
called
Inno
d'amore
per
te
Hymn
of
love
for
you
Inno
d'amore
per
me
Hymn
of
love
for
me
Jede
sekunde
zusammen
mit
dir
ist
felicita
Every
second
together
with
you
is
happiness
Inno
d'amore
per
te
Hymn
of
love
for
you
Inno
d'amore
per
me
Hymn
of
love
for
me
Hymne
der
liebe,
so
heissen
die
träume
mit
dir
Hymn
of
love,
that's
what
dreams
with
you
are
called
Hymne
der
liebe,
so
heissen
die
träume
mit
dir
Hymn
of
love,
that's
what
dreams
with
you
are
called
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Zierhofer, Hans Greiner, Marc Bell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.