Petra Janů - A Pak Že Je To Hřích - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Petra Janů - A Pak Že Je To Hřích




První láska
Первая любовь имеет
Kluk starý jak
Мальчик такого же возраста, как я
A plachý ještě víc
И застенчивый еще больше
Jednou řek, přijď k nám a byl tam sám
Однажды он сказал: "Приходи к нам", и он был там один
Což zapomněl mi říct
О чем он забыл мне сказать
Tam stál a desky v přítmí hrál
Там он стоял, и доски во мраке играли
A blíž se být mi bál
И ближе к тому, чтобы бояться меня
Chtěla jsem jít, sbohem mu dát
Я хотела пойти, попрощаться с ним
A pak jsem cítila tu závrať s ním
А потом у меня закружилась голова от его близости
Padali jsme vzhůru k souhvězdím
Мы падали к созвездиям
Voda hořela a pálil sníh
Вода горела, и снег горел
Pak že prý je to hřích
Тогда они говорят, что это грех
A pak jsem cítila tu závrať tvou
А потом я почувствовал твое головокружение
Vesmír houpal se a řítil tmou
Вселенная покачнулась и понеслась сквозь тьму
Pak se zbortil najednou
Затем он внезапно рухнул
A my se báli ohlédnout
И мы боялись оглянуться назад
První lásky jsou na neshledanou
Первая любовь - это прощание
A k tajným vzpomínkám
И к тайным воспоминаниям
Z dalších závratí, co zbývá ti
О другом головокружении, которое остается у тебя
Ty splývají nám
Ты сливаешься с нами
A žár za pár dnů studí
И жара через несколько дней становится холодной
si řekla tudíž dost
Я сказал достаточно.
Budu rozumná, kamenná
Я буду благоразумен, Стоуни
A pak jsi přišel ty a závrať mám
А потом появился ты, и у меня закружилась голова
Na vzdor nejpřísnějším zásadám
Вопреки самым строгим принципам
Znovu hoří déšť a pálí sníh
Снова дождь обжигает, и снег обжигает
A že prý je to hřích
И они говорят, что это грех
A s tebou cítím zas tu závrať tvou
И с тобой я чувствую головокружение от твоего
Vesmír houpe se a řítí tmou
Вселенная колышется и несется сквозь тьму
A touha neskutečně lákavá
И это желание невероятно заманчиво
V nás dvou zůstává
В нас двоих он остается
V nás dvou zůstává
В нас двоих он остается
V nás dvou zůstává
В нас двоих он остается





Writer(s): Eduard Krecmar, Petr Dreser, Pavel Dreser

Petra Janů - Má pouť Zlatá kolekce
Album
Má pouť Zlatá kolekce
date de sortie
09-11-2012

1 Strike Up The Band
2 Za úspěch můžu já
3 Drahý lhář
4 Má pouť (My Way)
5 Kondiciogram
6 Hrajte starý rokenrol
7 Exploduj!
8 Písnička
9 Don't Cry For Me Argentina
10 Sbohem Všem Láskám Dej
11 Věčná Škoda Nastokrát
12 Lásko, Slib Nám
13 Je Mi Líto
14 A Pak Že Je To Hřích
15 Motorest
16 Nárok Na Štěstí
17 Deštivý den (A Foggy Day)
18 Líbej mě (Embraceable You)
19 Pasáže
20 Ráda mám
21 Pátý Oceán
22 Čekám (Higher)
23 Anděl (Angel)
24 Pohřeb přítele
25 To Je Ta Chvíle
26 Koncert končí
27 Diagnóza láska (Ještě se mi směj) (Take My Breath Away)
28 Kaleidoskop
29 Jen pár mých snů (One Night)
30 Beatová Liduška
31 Žalu ses dřív jen smál (Runaway)
32 Moje malá premiéra (Maledetta primavera)
33 Na buben dát vlastní kůži (The Eye Of The Tiger)
34 Koho mít rád
35 Mám štěstí (Last Dance)
36 Nejvyšší bod nad nížinou (Up Where We Belong)
37 You Light Up My Life
38 Evergreen
39 O Vánocích
40 Správnej autobus
41 S láskou má svět naději
42 Už nejsem volná (The Power Of Love)
43 Říkej mi...
44 Minutový valčík
45 Jsme Stálí
46 Černobílé filmy
47 Babí léto (feat. Petr Janda)
48 Jedeme Dál
49 Není Nám Už Sedmnáct
50 Jen Pán Bůh ví (feat. Eva Pilarová)
51 Jsou dál, jsou No One But You (Only The Good Die Young, feat. Petr Kolář)
52 To máme mládež (Let's Have A Party, feat. Věra Špinarová)
53 Barcarola z opery Hoffmanovy povídky (feat. Karel Gott)
54 Ty máš ji nejraděj' (elektrickou kytaru Gibson Les Paul r.v. 53, feat. Petr Janda)
55 Já o něm vím své (I Know Him So Well, feat. Hana Zagorová)
56 Jarmark ve Scarborough (Scarborough Fair, feat. Jiří Korn)
57 Supermaxiluftbalón (feat. Jaromír Hanzlík)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.