Paroles et traduction Petra Janů - Motorest - Live

Motorest - Live

Silnicí M5
Tou auta kolik let už nejezdí

Z dálky slyšíš vlak
A sem tam náklaďák, když přibrzdí

Jen lesní vřes smí v tichu kvést

Na cedulích můžete číst
že je tu MOTOREST

Prázdno dlouhých dní
A starý recepční je ospalý

Místa všude dost
A vůbec žádný host tu nebydlí

Jen milenci mu vzdají čest

Na cedulích můžete číst
že je tu MOTOREST

Ukrytý, ztracený
No tak vejdi, tak vejdi, tak vejdi
MOTOREST
MOTOREST
MOTOREST
Tolik znal krásných aut
Teď vzpomíná

Motor Inn - Live

On highway M5
Cars have not driven there for years

You can hear a train in the distance
And an occasional truck when it brakes

Only the heather may blossom in the peace

You can read on the sign
There is a MOTOR INN

Emptiness of long days
And the old receptionist is sleepy

Plenty of room everywhere
And yet no guest stays here

Only lovers pay it honor

You can read on the sign
There is a MOTOR INN

Hidden, lost
So come in, come in, come in
MOTOR INN
MOTOR INN
MOTOR INN
She knew so many beautiful cars
Now she reminisces