Paroles et traduction Petra Marklund - Cecilia

Minns i nittiofyra
Hon tittar upp och fnissar till
Hon svarar ja
Fast hon inte var född än
Flickan äger världen och ni blir ett vackert par
Bara synd att den som får gå är jag
Du är stunden jag vet
Rätt länge sen du var min
Jag kan låtsas ett tag till kvällen är alldeles för fin
Åh, Cecilia
Hon är allt för dig
Åh, Cecilia min vän
Baby
Sätter hon rör sig
Och hon förför dig igen
Natten andas stilla
Stjärnor glittrar över stan
Inget prat
Där vi sakta går hand i hand
Hör vår tystnad tala
Hör den viska hennes namn
Är det hon jag bär
När jag tar dig i min famn?
Åh, Cecilia
Hon är allt för dig
Åh, Cecilia min vän
Baby
Sättet hon rör sig
Och hon förför dig
Cecilia, hon är allt för dig
Åh, Cecilia min vän
Baby
Sättet hon rör sig
Och hon förför dig igen

Вспоминаю в девяносто четвертом.
Она поднимает глаза и хихикает.
Она говорит Да
Хотя она еще не родилась.
Девушка владеет миром, и вы становитесь прекрасной парой.
Очень жаль, что тот, кто уйдет, - Это я.
Ты-момент, который я знаю.
Давным-давно ты была моей.
Я могу притворяться какое-то время, пока вечер не станет слишком приятным.
О, Сесилия
Она для тебя все.
О, Сесилия, моя подруга!
Малышка
Ставит она двигается
Она соблазняет тебя.
Ночь все еще дышит.
Звезды сверкают по всему городу.
Никаких разговоров
Где мы медленно идем рука об руку
Услышь, как говорит наше молчание.
Услышь шепот ее имени.
Это ее я ношу?
Когда я заключу тебя в свои объятия?
О, Сесилия
Она для тебя все.
О, Сесилия, моя подруга!
Детка
Как она двигается
И она соблазняет тебя.
Сесилия, она для тебя все.
О, Сесилия, моя подруга!
Детка
Как она двигается
Она соблазняет тебя.