Paroles et traduction Petra Marklund - Fred

Fred

Jag rullar över minfält
Osäkrad handgranat
Jag klipper upp din taggtråd
Ett liv med dig har gjort mig van
Anfaller försvar
Jag tar mig över gränsen
Om du har varit där
Så är man alltid redo
Så exploderar våran värld
Spränger allt det här
Var det nån som sa nåt om fred?
Allt vi byggde upp brände vi ner
Hela världen står i brand
Där alla förlora, ingen vann
Var det nån som sa nåt om fred?
Jag gräver ner mitt vapen
Ingen kan stoppa mig
Är inte rädd för döden
Jag är bara rädd om dig
Rädd om dig och mig
Var det nån som sa nåt om fred?
Allt vi byggde upp brände vi ner
Hela världen står i brand
Alla förlora, ingen vann
Hela världen står i brand
Alla förlora, ingen vann
Var det nån som sa nåt om fred?
En gång var det du och jag
Du och jag
En gång var det du och jag
Du och jag
En gång var det du och jag
Du och jag
En gång var det du och jag
Du och jag
Du och jag
En gång var det du och jag
Du och jag
En gång var det du och jag
Du och jag

Fred

I roll over minefields
Unprimed hand grenade
I'll cut your barbed wire
A life with you has made me used to
Attacking defense
I break across the border
If you've been there
Then you're always ready
So our world explodes
Destroys all of this
Did someone say something about peace?
We burned down everything we built
The whole world's on fire
Where everyone loses, no one wins
Did someone say something about peace?
I bury my weapon
No one can stop me
I'm not afraid of death
I'm only afraid for you
Afraid for you and me
Did someone say something about peace?
We burned down everything we built
The whole world's on fire
Everyone loses, no one wins
The whole world's on fire
Everyone loses, no one wins
Did someone say something about peace?
Once it was you and me
You and me
Once it was you and me
You and me
Once it was you and me
You and me
Once it was you and me
You and me
You and me
Once it was you and me
You and me
Once it was you and me
You and me