Paroles et traduction Petra Sihombing - Katakanlah

Katakanlah

Aku bingung
Tak tahu harus bilang apa
Terpesona
Agak sedikit tersihir oleh cantikmu

Tapi kamu hanya diam
Aku makin penasaran

Jangan terlalu lama 'tuk katakan cinta
Sudah terlalu lama kusendiri
Oh jangan terlalu lama, bila kau memang cinta
Katakanlah karna aku juga (cu cu cu cu cu cu ru)
Aku juga (cu cu cu cu cu cu ru)

Aku bingung (aku bingung)
Tak tahu harus bilang apa
Terpesona (uh uh uh)
Agak sedikit tersihir oleh cantikmu

(Tapi kamu) Tapi kamu hanya diam
Aku makin penasaran

Jangan terlalu lama 'tuk katakan cinta
Sudah terlalu lama kusendiri
Oh jangan terlalu lama, bila kau memang cinta
Katakanlah karna aku juga (cu cu cu cu cu cu ru)
Aku juga (cu cu cu cu cu cu ru)

(Tapi kamu) Tapi kamu hanya diam
Aku makin penasaran
Tapi kamu hanya diam
Aku makin berantakan

Oh oh
Oh jangan terlalu lama 'tuk katakan cinta
Sudah terlalu lama kusendiri
Oh jangan terlalu lama, bila kau memang cinta
(Katakanlah) Katakan aku juga

Jangan terlalu lama 'tuk katakan cinta
Sudah terlalu lama kusendiri
Oh jangan terlalu lama bila kau memang cinta
Katakanlah karna aku juga

(Cu cu cu cu cu cu ru)
(Cu cu cu cu cu cu ru)

Tell Me

I'm confused
I don't know what to say
Fascinated
Somewhat mesmerized by your beauty

But you only say nothing
I'm getting curious

Don't take too long to say you love me
I've been alone for too long
Oh don't take too long, if you really love me
Tell me if it's also me (cu cu cu cu cu cu ru)
Me too (cu cu cu cu cu cu ru)

I'm confused (I'm confused)
I don't know what to say
Fascinated (uh uh uh)
Somewhat mesmerized by your beauty

(But you) But you only say nothing
I'm getting curious

Don't take too long to say you love me
I've been alone for too long
Oh don't take too long, if you really love me
Tell me if it's also me (cu cu cu cu cu cu ru)
Me too (cu cu cu cu cu cu ru)

(But you) But you only say nothing
I'm getting curious
But you only say nothing
I'm getting more confused

Oh oh
Oh don't take too long to say you love me
I've been alone for too long
Oh don't take too long, if you really love me
(Tell me) Tell me it's me too

Don't take too long to say you love me
I've been alone for too long
Oh don't take too long if you really love me
Tell me if it's also me

(Cu cu cu cu cu cu ru)
(Cu cu cu cu cu cu ru)