Paroles et traduction Petra Černocká - Ovečka

Ovečka

Stojí chlapec na kopečku, na mě zamává
Já však hledám svou ovečku, táta nadává,
Já však hledám svou ovečku, táta nadává,
Po očku se ale koukám, za ním nepůjdu
Jestli přijde, neprohloupí, já zlá nebudu
Jestli přijde, neprohloupí, já zlá nebudu
Chvíli kouká, už jde dolů, mám to v osudu,
Dneska do bílýho rána plakat nebudu
Dneska do bílýho rána plakat nebudu
Chvíli kouká, už jde dolů, mám to v osudu,
Dneska do bílýho rána plakat nebudu
Dneska do bílýho rána plakat nebudu

Sheep

A boy is standing on a hill, waving to me
But I'm looking for my sheep, my father is scolding,
But I'm looking for my sheep, my father is scolding,
But I'm just glancing at him, I won't go to him
If he comes, he won't be disappointed, I won't be angry
If he comes, he won't be disappointed, I won't be angry
He looks for a while, then goes down, it's my destiny,
Today I won't cry until dawn
Today I won't cry until dawn
He looks for a while, then goes down, it's my destiny,
Today I won't cry until dawn
Today I won't cry until dawn