Paroles et traduction Petra - Second Wind

Second Wind

Words and music by Bob Hartman

Long-distance run from darkness
Headed into the sun
And it seems like eternity
Till this race is won
Soul and spirit weak and weary
Strength was was almost gone
When a soothing gentle breeze carried me further on

(Chorus)
I've got my second wind, Spirit's coming again
I've got a new revelation from the King of Kings
Found my second wind, feel my strength returning again
Returning again

Through a desert night in darkness
Racing toward the light
There were too many hills to climb
And too many battles to fight
Then distant lights were calling
Beckoned me as a guest
When I found the oasis there
I entered into a rest

Just when I thought I couldn't run any longer
I got my second wind
Just when I thought I'd never be any stronger
I got my second wind
Just when I thought that I would fall into darkness
I got my second wind
Just when I thought that I would fail every test
I got my second wind

Второе дыхание

Слова и музыка: Боб Хартман

Долгий путь от тьмы к свету,
Навстречу лучам солнца.
Кажется, целая вечность
Пройдёт, пока моя гонка не будет окончена.
Душа и дух измождены, слабы,
Сил почти не осталось,
Но нежный, успокаивающий бриз подхватил меня и понёс дальше.

(Припев)
У меня открылось второе дыхание, Дух снова наполняет меня.
Я получил новое откровение от Царя царей.
Обрёл второе дыхание, чувствую, как силы возвращаются ко мне.
Возвращаются ко мне.

Сквозь пустынную тьму,
Мчусь я к свету далёкому.
Столько ещё вершин нужно покорить,
Столько битв выиграть.
Но вот вдали замерцали огни,
Маня меня, как путника в ночи.
Я нашёл тот самый оазис,
И обрёл долгожданный покой.

Когда я думал, что не смогу бежать дальше,
У меня открылось второе дыхание.
Когда я думал, что уже никогда не буду сильным,
У меня открылось второе дыхание.
Когда я думал, что паду во тьму,
У меня открылось второе дыхание.
Когда я думал, что провалю все испытания,
У меня открылось второе дыхание.