Paroles et traduction Petri Nygard - Sarvet esiin - feat. Mokoma (Mokoma remix)

Sarvet esiin - feat. Mokoma (Mokoma remix)

Taas mennään! Seo Petrii ja Mokoma... Huh!

Tää on niille, jotka tuli tänne rokkaan.
Tää on niille, jotka tuli tänne vittu moshaan.
Se on niskat poikki volat täysillä,
Ja nyt ne kädet ilmaan.
Sarvet esiin, huh! Sarvet esiin, huh!
Sarvet esiin, huh! Vittu mosh, vittu mosh!
Otetaan kaikki irti elämästä.
Sarvet vittu esiin, tää on niin härkästä.

Kun Petri tulee, nöösit painaa alarmii.
Mortit lähtee vittu marssiin kohti kasarmii.
Sanon suoraan, jonkun mielestä hasardii.
Sulla on märkää ruutii, mä syljen vittu napalmii.
Tää on viinaa, hikee ja verta.
Tää on seksii ja näitä monta kertaa.
Tää on Ozzyn hullujuna, nyt on aito meihemi.
Annan palan mun aivoja niinkun Iron Maideni.
Mä oon Röllipeikko, sä oot vaan Kermit.
Mä oon Matti, sä oot vaan Mervi.
Täs on enemmän munaa ku kanalassa.
Helvetillinen meininki, nähään manalassa.

Tää on niille, jotka tuli tänne rokkaan.
Tää on niille, jotka tuli tänne vittu moshaan.
Se on niskat poikki volat täysillä,
Ja nyt ne kädet ilmaan.
Sarvet esiin, huh! Sarvet esiin, huh!
Sarvet esiin, huh! Vittu mosh, vittu mosh!
Otetaan kaikki irti elämästä.
Sarvet vittu esiin, tää on niin härkästä.

Oon hyvässä lihassa, karpaasi tanakka,
Punakka, vitun sitkee ja hanakka.
Just söin, silti etiooppianälkä.
Vittu mä oon eläin, kojootti ja härkä.
Sarvet pystyyn, tapetaan matador.
Nään punasta, käyn päälle sata noll.
Huh, syljen hyökkäävää läppää.
Oon hullu koira, puren syöttävää kättä.
Mä oon polttotatuointi, sä oot vaan henna.
Mä oon Lola Odusoga, sä oot vaan Henna.
Täs on enemmän munaa ku kanalassa.
Helvetillinen meininki, nähään manalassa.

Tää on niille, jotka tuli tänne rokkaan.
Tää on niille, jotka tuli tänne vittu moshaan.
Se on niskat poikki volat täysillä,
Ja nyt ne kädet ilmaan.
Sarvet esiin, huh! Sarvet esiin, huh!
Sarvet esiin, huh! Vittu mosh, vittu mosh!
Otetaan kaikki irti elämästä.
Sarvet vittu esiin, tää on niin härkästä.

Lippiksessä injun, ja rinnassa not.
Kajareista pauhaa Slowly We Rot.
Tuntuu siltä, et oon löytänyt vihdoinki kodon,
Kun saa täysillä huudella: "Vittu Sodom!"
Joku väitti, et tääl ois muka vitun hyvä pore.
Start sucking! Niinku käskytti Carnivore.
Voit vaikka tukehtuu siihen hiton Wingeriis.
En välitä, oon Suicidal Tendencies!

Joo festari, moshpitti, karnavaali Rio.
Niin joo, kaks sormee Ronnie James Dio.
Ihan sama räppäri, hevari, teinitaagi.
Se on Petrii, Mokoma ja uus Reign In Bloodi.

Tää on niille, jotka tuli tänne rokkaan.
Tää on niille, jotka tuli tänne vittu moshaan.
Se on niskat poikki volat täysillä,
Ja nyt ne kädet ilmaan.
Sarvet esiin, huh! Sarvet esiin, huh!
Sarvet esiin, huh! Vittu mosh, vittu mosh!
Otetaan kaikki irti elämästä.
Sarvet vittu esiin, tää on niin härkästä.

Horns Up - feat. Mokoma (Mokoma Remix)

Here we go again! It's Petri and Mokoma... Huh!

This one's for those who came here to rock.
This one's for those who came here to fucking mosh.
It's necks snapping, volumes cranked up,
And now those hands in the air.
Horns up, huh! Horns up, huh!
Horns up, huh! Fucking mosh, fucking mosh!
Let's take everything out of life.
Horns fucking up, this is so bullish.

When Petri arrives, the nerds hit the alarms.
The mortars fucking march towards the barracks.
I'll say it straight, some think it's a gamble.
You have wet powder, I spit fucking napalm.
This is booze, sweat and blood.
This is sex and these many times over.
This is Ozzy's crazy train, now it's a real mayhem.
I'll give you a piece of my brain like Iron Maiden.
I'm Röllipeikko, you're just Kermit.
I'm Matti, you're just Mervi.
There's more balls here than in a chicken coop.
Hellish atmosphere, see you in hell.

This one's for those who came here to rock.
This one's for those who came here to fucking mosh.
It's necks snapping, volumes cranked up,
And now those hands in the air.
Horns up, huh! Horns up, huh!
Horns up, huh! Fucking mosh, fucking mosh!
Let's take everything out of life.
Horns fucking up, this is so bullish.

I'm in good shape, carpaccio firm,
Reddish, fucking tough and eager.
Just ate, still have Ethiopian hunger.
Fuck I'm an animal, coyote and bull.
Horns up, let's kill the matador.
I see red, I'm going a hundred to zero.
Huh, I spit aggressive rap.
I'm a mad dog, I bite the feeding hand.
I'm a burn tattoo, you're just henna.
I'm Lola Odusoga, you're just Henna.
There's more balls here than in a chicken coop.
Hellish atmosphere, see you in hell.

This one's for those who came here to rock.
This one's for those who came here to fucking mosh.
It's necks snapping, volumes cranked up,
And now those hands in the air.
Horns up, huh! Horns up, huh!
Horns up, huh! Fucking mosh, fucking mosh!
Let's take everything out of life.
Horns fucking up, this is so bullish.

Indian on the cap, and a notch on the chest.
Slowly We Rot is blasting from the speakers.
It feels like I've finally found a home,
When you can yell at the top of your lungs: "Fucking Sodom!"
Someone claimed there's a fucking good pore here.
Start sucking! As Carnivore commanded.
You can even choke on that damn Winger.
I don't care, I'm Suicidal Tendencies!

Yeah festival, mosh pit, Rio carnival.
Oh yeah, two fingers Ronnie James Dio.
Doesn't matter, rapper, metalhead, teen tag.
It's Petri, Mokoma and the new Reign In Blood.

This one's for those who came here to rock.
This one's for those who came here to fucking mosh.
It's necks snapping, volumes cranked up,
And now those hands in the air.
Horns up, huh! Horns up, huh!
Horns up, huh! Fucking mosh, fucking mosh!
Let's take everything out of life.
Horns fucking up, this is so bullish.