Paroles et traduction Petri Nygard - Jatkoille
Saanko
luvan
vai
tanssitaanko
eka?
Могу
я
пригласить
вас
на
танец,
или
сначала
потанцуем?
Hei,
baari
menee
kiinni
nyt
o
drinkkejä
tuotu
Эй,
бар
уже
закрывается,
принесли
напитки.
Bailattu
jaihettu
paskaa
ja
juotu
Вечеринка,
дерьмо
и
выпивка.
Iha
tarpeeks
mihin
mennää
jatkaa
hei
horot
porot
lähettekö
meiän
matkaa
* Я
не
знаю,
куда
идти
** Эй,
мотыги,
мотыги
*
Tänne
vaan
koko
ryhmä
sisään
vaa
vaikkei
seisoiskaa
älä
oo
tyhmä
Ну
же,
давайте
соберем
всю
группу,
если
они
не
встанут,
не
глупите.
No
no
äläs
nyt
hosu
toiseen
kainaloon
kebabbi
ja
toiseen
vosu
Ну
что
ж
возвращайся
к
другой
подмышке
кебабби
и
другой
шлюхе
Lähe
jatkoille
kukkuun
sä
oot
liian
nätti
menee
himaa
yksin
nukkuu
Ты
слишком
хорошенькая,
чтобы
спать
в
одиночестве.
Tuu
tänne
ota
viina
ja
relaa
kai
sä
tajusit
ettei
me
tultu
tänne
kimblee
pelaa
Иди
сюда,
выпей
и
расслабься,
ты,
должно
быть,
понял,
что
мы
пришли
сюда
не
для
того,
чтобы
играть
в
кимбли.
Juodaan
tappiin
asti
nonii
mennää
loppuu
asti
no
vittu
Давай
выпьем,
пока
не
закончим.
Tänään
ei
peruutella
eikä
jarrutella
lähetää
jatkoille
Никаких
отмен
или
торможений
сегодня
отправляйся
на
афтепати
Mennää
motellille
hotellille
jatkoille
mennään
meille
teille
jatkoille
Давай
поедем
в
мотель
в
отеле
на
афтепати,
давай
поедем
на
афтепати
к
тебе
домой.
Hameet
ja
housut
nyt
tippuu
päältä
eli
vaatteet
pois
tai
lähe
vittuu
täältä
Юбки
и
брюки
упадут,
так
что
снимай
одежду
или
убирайся
отсюда
к
чертовой
матери.
Motellille
hotellille
jatkoille
mennää
meille
teille
jatkoille
В
мотеле,
в
отеле,
мы
пойдем
на
афтепати
к
тебе
домой.
Hameet
ja
housut
nyt
tippuu
päältä
eli
vaatteet
pois
tai
lähe
vittuu
täältä
Юбки
и
брюки
упадут,
так
что
снимай
одежду
или
убирайся
отсюда
к
чертовой
матери.
Let's
mennään
soita
taksi
jos
oot
kiltisti
huomenna
mennään
raxii
Давай
вызовем
такси
если
ты
будешь
в
порядке
завтра
мы
отправимся
в
ракси
Arvaa
kiinnostiko
sun
aamutyö
Ты
не
знаешь,
интересовалась
ли
ты
своей
утренней
работой?
Ei
tää
oo
yhen
illan
juttu
nyt
on
aamuyö
Это
не
секс
на
одну
ночь,
сейчас
раннее
утро.
Homma
selkee
ei
tarvii
kelata
Нам
не
нужно
перематывать
назад.
Kortit
pöytään
muttei
me
mitään
pelata
Карты
на
столе,
но
мы
ничего
не
играем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mmen Millionaire Men, Petri Nygård
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.