Petri Nygard - Sixkuseonix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Petri Nygard - Sixkuseonix




Sixkuseonix
Sixkuseonix
Täh? Mitä? Mitä v...? Miks? Mitä vittuu?
Huh? What? What the f...? Why? What the fuck?
"No siks."
"That's why."
Hiertää nää asiat nyt niin vitusti
These things are pissing me off so much right now
Voikko kertoo?
Can I tell you?
"Mitä?"
"What?"
Sano mulle.
Tell me.
"No mitä?"
"Well, what?"
Mua vituttaa ku maailma on täynnä tyhmii
It pisses me off that the world is full of idiots
Miks ihmiset luokitellaan eri ryhmiin?
Why are people classified into different groups?
Miks veteraanit ei huomioo saa?
Why don't veterans get any attention?
Miks Suomi on maailman kallein maa?
Why is Finland the most expensive country in the world?
Miks me maksetaan niin vitusti veroja?
Why do we pay so damn much taxes?
Miks köyhillä ja rikkailla on suuria eroja?
Why is there such a huge gap between the poor and the rich?
Miks mulle ei mee tää kaaliin?
Why can't I get this cabbage in my head?
Miks MM-lätkässä ei saada koskaan maalii?
Why can't we ever score a goal in the World Cup hockey?
Mua vituttaa, en ymmärrä elämän saloja
It pisses me off, I don't understand the secrets of life
Miks ei voi olla laillisia ilotaloja?
Why can't there be legal brothels?
Nyt menee hermot
Now I'm losing my temper
Vittu nyt menee hermot
Fuck, now I'm losing my temper
Miks tv-sarjat ei ole uusinta?
Why aren't TV shows reruns?
Miks tv: stä tulee vaan uusintaa?
Why is there only reruns on TV?
Miks vitussa Big Brotherii kyttään?
Why the fuck am I watching Big Brother?
Miks Matin pitää vielä mäestä hyppää? Vittu
Why does Matti have to jump from the hill again? Fuck
Miks? Miks? Miks mua vituttaa?
Why? Why? Why am I pissed off?
Siks ku se on niks
Because that's the trick
(4x)
(4x)
Mua vituttaa, miks ne viinaveroo taas nostaa?
It pisses me off, why are they raising the alcohol tax again?
Miksen pääse sunnuntaina kaupoille ostaa?
Why can't I go shopping on Sundays?
Miks nälänhätää ei saada kuriin?
Why can't we get famine under control?
Miks armeijassa ei oo enää kurii?
Why is there no discipline in the army anymore?
Miks jengi vasikoi juttuja Seiskoihin?
Why do people rat out stories to Seiska?
Miks Tuksu edes yritti Playboyhin?
Why did Tuksu even try to get into Playboy?
Miks kaikki maistuu pahalle mikä on lightii?
Why does everything taste bad that's light?
Missä oranssitakit? Missä Hockey Nighti?
Where are the orange jackets? Where's Hockey Night?
Mua vituttaa, voisko joku mua opettaa?
It pisses me off, could someone teach me?
Miks Raipenki piti vittu lopettaa?
Why did Raipe have to fucking quit?
Nyt menee hermot
Now I'm losing my temper
Vittu nyt menee hermot
Fuck, now I'm losing my temper
Miks Martina Aitolehti tappelee?
Why is Martina Aitolehti fighting?
Eikse pysty Anne-Mari Bergiä kattelee?
Can't you watch Anne-Mari Berg?
Miksei tänne mahtuis enemmänki muovitissii?
Why can't there be more plastic tits here?
Miks joka vitun vuosi valitaan missi?
Why do they choose a Miss every damn year?
Miks? Miks? Miks mua vituttaa?
Why? Why? Why am I pissed off?
Siks ku se on niks
Because that's the trick
(4x)
(4x)
Vituttaa, vituttaa, vituttaa
Pissed off, pissed off, pissed off
Mua mua mua (vittu) mua vituttaa
I'm I'm I'm (fuck) I'm pissed off
Vituttaa, vituttaa, vituttaa
Pissed off, pissed off, pissed off
Mua mua mua mua...
I'm I'm I'm I'm...
...vituttaa, en kukkoo kanasta erota?
...pissed off, I can't tell a rooster from a hen?
Miks Kanervan oli pakko erota?
Why did Kanerva have to resign?
Miks lottovoittoo ei voi mulle suoda?
Why can't I win the lottery?
Miks Karalahti ei voi vähän viinaa juoda?
Why can't Karalahti have a little drink?
Miksei mulla oo Hulkin voimii?
Why don't I have Hulk's powers?
Miks mun digiboksi ei vittu toimi?
Why doesn't my digibox fucking work?
Miks Karjala ei oo Suomen osana?
Why isn't Karelia part of Finland?
Miksei löydy, missä vitussa on Osama?
Why can't they find where the fuck Osama is?
Miks? Miks? Miks mua vituttaa?
Why? Why? Why am I pissed off?
Siks ku se on niks
Because that's the trick
(4x)
(4x)
Mitä vittuu? Miks lampaat ei kutistu sateessa?
What the fuck? Why don't sheep shrink in the rain?
Mitä vittua?
What the fuck?
Miks vitussa aina ne vähiten tietävät ihmiset tietää sen vittu vähänki äänekkäämmin.
Why the fuck do the people who know the least always know that little bit louder.
Mitä v...? Siis mitä? Miks Turun sinappiki meni Ruotsiin, täh?
What the f...? What? Why did Turku mustard go to Sweden too, huh?
Miks oon koukussa Coca-Colaan?
Why am I addicted to Coca-Cola?
Siks ku se on niks
Because that's the trick





Writer(s): antti vastamaa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.