Paroles et traduction Petri Nygard - Sun Vieressä
Taas
samaa
paskaa
Опять
та
же
хрень
Mä
oon
täysin
loppu
Я
чертовски
устал
Mä
en
vittu
jaksa
Я,
блин,
не
могу
больше
Voi
vittu
herään
porakoneen
ääneen
Черт,
просыпаюсь
под
звук
дрели
Silmii
särkee
istun
tietokoneen
ääreen
Глаза
болят,
сижу
за
компьютером
Netti
lagaa
en
saa
porno
sivuu
avattua
Интернет
лагает,
не
могу
открыть
порнуху
Soitan
soneralle
"haista
vittu
ollaan
varattuja"
Звоню
Соне:
"Иди
к
черту,
мы
заняты"
Teen
safkaa
riisitkin
palaa
kattilaan
Готовлю
еду,
рис
пригорел
к
кастрюле
Suodatinpussi
hajoo
purut
lentää
pitkin
lattiaa
Фильтр
для
кофе
порвался,
крошки
по
всему
полу
Tiskatessa
vedän
ohimenne
fairit
huiviin
Мою
посуду,
вдыхаю
Fairy
Sheivaan
naaman
teen
haavan
ja
vuodan
kuiviin
Бреюсь,
порезался
и
истекаю
кровью
Mä
seison
sun
rinnalla
Я
рядом
с
тобой
Henkes
haisee
taas
viinalta
От
тебя
опять
несет
выпивкой
Seison
ihan
vierellä
Я
прямо
рядом
Vaikka
meni
taas
päin
persettä
Хотя
все
опять
пошло
наперекосяк
Mä
seison
sun
rinnalla
Я
рядом
с
тобой
Vaik
joka
päivä
sul
on
pilalla
Хоть
у
тебя
каждый
день
все
хреново
Seison
ihan
vierellä
Я
прямо
рядом
Haen
sut
baarist
aamu
viideltä
Заберу
тебя
из
бара
в
пять
утра
Avaimet
jäi
autoon
enkä
pääse
baanalle
Ключи
остались
в
машине,
и
я
не
могу
поехать
En
saa
unta
kärpänenkin
istuu
vittu
naamalle
Не
могу
уснуть,
даже
муха,
блин,
села
на
лицо
Ei
oo
totta
vessapaperikin
loppu
Не
может
быть,
даже
туалетная
бумага
закончилась
Koskahan
tähän
putkiremonttiikin
tottuu
Когда
же
я
привыкну
к
этому
ремонту
труб
Lähen
ulos
ja
heti
koiran
paskaan
astun
Вышел
на
улицу
и
сразу
наступил
в
собачье
дерьмо
Räntä
menee
kengän
läpi
ja
sukat
kastuu
Слякоть
пропитывает
ботинки,
и
носки
промокают
Pyöräkin
on
pöllitty
se
oli
tässä
viimeks
Велосипед
украли,
он
был
здесь
в
последний
раз
Muija
soittaa
ja
pelkää
tulleensa
tiineeks
Девушка
звонит
и
боится,
что
залетела
Vai
onko
sulla
vaan
menkat
myöhäss
Или
у
тебя
просто
месячные
задержались
Niinku
mäkin
oon
töistä
vittu
myöhäss
Как
и
я,
блин,
опоздал
на
работу
Mä
seison
sun
rinnalla
Я
рядом
с
тобой
Henkes
haisee
taas
viinalta
От
тебя
опять
несет
выпивкой
Seison
ihan
vierellä
Я
прямо
рядом
Vaikka
meni
taas
päin
persettä
Хотя
все
опять
пошло
наперекосяк
Mä
seison
sun
rinnalla
Я
рядом
с
тобой
Vaik
joka
päivä
sul
on
pilalla
Хоть
у
тебя
каждый
день
все
хреново
Seison
ihan
vierellä
Я
прямо
рядом
Haen
sut
baarist
aamu
viideltä
Заберу
тебя
из
бара
в
пять
утра
Välil
vähän
vaikeempaa
Иногда
немного
сложнее
Tää
kohta
kyllä
helpottaa
Этот
момент
скоро
пройдет
Yhdessä
keinot
keksitään
Вместе
придумаем
способы
Yhdessä
tästä
selvitään
Вместе
мы
справимся
с
этим
Mä
seison
sun
rinnalla
Я
рядом
с
тобой
Henkes
haisee
taas
viinalta
От
тебя
опять
несет
выпивкой
Seison
ihan
vierellä
Я
прямо
рядом
Vaikka
meni
taas
päin
persettä
Хотя
все
опять
пошло
наперекосяк
Mä
seison
sun
rinnalla
Я
рядом
с
тобой
Vaik
joka
päivä
sul
on
pilalla
Хоть
у
тебя
каждый
день
все
хреново
Seison
ihan
vierellä
Я
прямо
рядом
Haen
sut
baarist
aamu
viideltä
Заберу
тебя
из
бара
в
пять
утра
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.