Paroles et traduction Petri Nygard - Sunnuntaibuffet
Sunnuntaibuffet,
ei
tarvii
pukee,
Воскресный
буфет,
не
нужно
одеваться,
Menu
niin
menuskii,
ettei
nää
ees
lukee.
Меню
такое
вкусное,
что
его
даже
не
читают.
Sunnuntaibuffet,
suolane
pukee,
Воскресный
буфет,
соленое
платье,
Eväät
on
levällään
ei
ehi
juoda
shufee.
Обед
разложен,
а
не
эхи
пьют
шуфи.
Mun
täytyy
selviytyy
sunnuntai
krapulasta,
puhdistaa
baletista,
* Я
должен
пережить
воскресное
похмелье
** я
должен
уйти
из
балета
*,
Eilisen
makupaskan,
eli
saanks
lipasta?
Вчерашний
вечер-дерьмо
на
вкус,
так
можно
мне
коробку?
Sun
pientä
suolasta,
jos
tarjoon
vuorostani
tätä
lientä
suolasta.
У
тебя
будет
немного
соли,
если
я
подам
тебе
этот
соленый
бульон.
Näytä
mulle
sitä
koipee
ja
reittä,
Покажи
мне
его
ногу
и
бедро.
Fingerfoodiin
en
tartte
haarukkaa
ja
veittä,
Мне
не
нужны
вилка
и
нож
в
fingerfood.
Kotiin
soitettuna
ei
tarvinnu
ees
hakea.
Мне
даже
не
пришлось
брать
трубку,
когда
я
позвонил
домой.
Sushin
päälle
maistuu
kararypyks
vähä
sakeaa.
Поверх
суши
карарипики
на
вкус
немного
густоваты.
Sunnuntaibuffet,
ei
tarvii
pukee,
Воскресный
буфет,
не
нужно
одеваться,
Menu
niin
menuskii,
ettei
nää
ees
lukee.
Меню
такое
вкусное,
что
его
даже
не
читают.
Sunnuntaibuffet,
suolane
pukee,
Воскресный
буфет,
соленое
платье,
Eväät
on
levällään
ei
ehi
juoda
shufee.
Обед
разложен,
а
не
эхи
пьют
шуфи.
On
keittiössä
raadettu,
keittiön
pöytä
kaadettu,
# На
кухне
потрудились,
кухонный
стол
опрокинут
#,
Nyt
lapsen
lailla
iloitaan,
senkun
maistaa
jälleen
salettu.
Теперь
мы
радуемся,
как
дети,
и
снова
пробуем
салетти.
Ilman
hilloo
mielellään,
mullon
vesi
kielellä,
* Без
варенья
** без
варенья
** с
языком*,
Mut
en
haluu
löytää
ruuastani
karvaa
tietenkään.
Pelkkää
herumista,
Но
я,
конечно,
не
хочу
находить
волосы
в
своей
еде.
Hyvä
maistelulista,
maitoo
herkullista
suoraan
sun
etupista.
Хорошее
дегустационное
меню,
молоко
восхитительно
прямо
у
вас
на
глазах.
Sun
kanssa
yhdessä
on
eroottinen
meno
laadittu.
У
нас
с
тобой
эротический
план.
Nyt
sormet
haisee
kalalle,
kun
ne
ois
suoraan
kaavittu.
Теперь
пальцы
пахнут
рыбой,
когда
их
чистят.
Sunnuntaibuffet,
ei
tarvii
pukee,
Воскресный
буфет,
не
нужно
одеваться,
Menu
niin
menuskii,
ettei
nää
ees
lukee.
Меню
такое
вкусное,
что
его
даже
не
читают.
Sunnuntaibuffet,
suolane
pukee,
Воскресный
буфет,
соленое
платье,
Eväät
on
levällään
ei
ehi
juoda
shufee.
Обед
разложен,
а
не
эхи
пьют
шуфи.
Mullon
kaulin,
sulla
kattilat,
silmäruokaa,
katos
AH
Mattia.
У
меня
есть
скалка,
у
тебя
есть
кастрюли
и
сковородки,
еда
для
глаз,
навес.
Saat
maistaa
ah
herkkutattia,
Ты
почувствуешь
вкус
ах
деликатесов,
Buffetpaikka
sänky
taikka
lattia.
Ah,
Буфет
на
кровати
или
на
полу.
Ah
sunnuntaibuffet
Ah,
ah
sunnuntaibuffet.
Ах,
воскресный
буфет,
Ах,
воскресный
буфет.
Sunnuntaibuffet,
ei
tarvii
pukee,
Воскресный
буфет,
не
нужно
одеваться,
Menu
niin
menuskii,
ettei
nää
ees
lukee.
Меню
такое
вкусное,
что
его
даже
не
читают.
Sunnuntaibuffet,
suolane
pukee,
Воскресный
буфет,
соленое
платье,
Eväät
on
levällään
ei
ehi
juoda
shufee.
Обед
разложен,
а
не
эхи
пьют
шуфи.
Sunnuntaibuffet
Воскресный
шведский
стол
Sunnuntaibuffet
Воскресный
шведский
стол
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaakko Sakari Salovaara, Kyãsti Anton Salokorpi, Teppo Albert Aleksander Sola, Petri Jukka Mikael Laurila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.