Paroles et traduction Petros Iakovidis - Fovame

Fovame

Αχ, και να ήσουνα εδώ να σε δω
Αχ, και να ξάπλωνα μέσα στην αγκαλιά σου
Αχ, και να βλέπαμε τον ίδιο ουρανό
Ηλιοβασίλεμα τα μάτια τα δικά σου

Φοβάμαι γύρισε κοντά μου δωσ' μου ένα φιλί
Αν δεν έχω εσένα δεν υπάρχει ζωή
Γύρισε κοντά μου μακριά σου δεν ζω
Γύρνα εδώ, σ' αγαπώ...

Αχ, και να ήσουνα εδώ να σε δω
Αχ, και να σε έπιανα σφιχτά απο το χέρι
Να μου χαρίζεις τρυφερά σ' αγαπώ
Χωρίς εσένα που θα βγει, κανείς δεν ξέρει

Φοβάμαι γύρισε κοντά μου δωσ' μου ένα φιλί
Αν δεν έχω εσένα δεν υπάρχει ζωή
Γύρισε κοντά μου μακριά σου δεν ζω
Γύρνα εδώ, σ' αγαπώ...

Φοβάμαι γύρισε κοντά μου δώσ' μου ένα φιλι
Αν δεν έχω εσένα δεν υπάρχει ζωή
Γύρισε κοντά μου μακριά σου δεν ζω
γυρνά εδώ

Φοβάμαι γύρισε κοντά μου δωσ' μου ένα φιλί
Αν δεν έχω εσένα δεν υπάρχει ζωή
Γύρισε κοντά μου μακριά σου δεν ζω
Γύρνα εδώ, σ' αγαπώ...

Αχ, και να ήσουνα εδώ να σε δω
Αχ, και να ξάπλωνα μέσα στην αγκαλιά σου...

Боюсь

Ах, если бы ты была здесь, чтобы я мог тебя увидеть
Ах, если бы я мог лечь в твои объятия
Ах, если бы мы смотрели на одно и то же небо
Твои глаза — как закат солнца

Боюсь, вернись ко мне, подари мне поцелуй
Если у меня нет тебя, нет и жизни
Вернись ко мне, без тебя я не живу
Вернись сюда, я люблю тебя...

Ах, если бы ты была здесь, чтобы я мог тебя увидеть
Ах, если бы я мог крепко взять тебя за руку
Чтобы ты нежно шептала мне "люблю"
Без тебя, куда всё пойдет, никто не знает

Боюсь, вернись ко мне, подари мне поцелуй
Если у меня нет тебя, нет и жизни
Вернись ко мне, без тебя я не живу
Вернись сюда, я люблю тебя...

Боюсь, вернись ко мне, подари мне поцелуй
Если у меня нет тебя, нет и жизни
Вернись ко мне, без тебя я не живу
Вернись сюда

Боюсь, вернись ко мне, подари мне поцелуй
Если у меня нет тебя, нет и жизни
Вернись ко мне, без тебя я не живу
Вернись сюда, я люблю тебя...

Ах, если бы ты была здесь, чтобы я мог тебя увидеть
Ах, если бы я мог лечь в твои объятия...