Paroles et traduction Petros Iakovidis - Mi Thimonis

Mi Thimonis

Λες θα είμαι εδώ για σένα
Λες πως θα μ'αγαπάς
Ναι θα είμαι και γω για σένα
Αρκεί σφιχτά να με κρατάς

Θα γυρίσω τον χρόνο ξανά
Στα παλιά να αλλάξω πολλά
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω
Θα γυρίσω τον χρόνο εκεί
Στο δικό σου πρώτο φιλί
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω

Ναι η σκέψη μου σε ζητάει
Ναι σε θέλει η καρδιά
Δες τα μάτια μου τι σου λένε
Και έλα πάρε με αγκαλιά

Θα γυρίσω τον χρόνο ξανά
Στα παλιά να αλλάξω πολλά
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω
Θα γυρίσω τον χρόνο εκεί
Στο δικό σου πρώτο φιλί
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω

Θα γυρίσω τον χρόνο ξανά
Στα παλιά να αλλάξω πολλά
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω
Θα γυρίσω τον χρόνο εκεί
Στο δικό σου πρώτο φιλί
Μη θυμώνεις μη θυμώνεις μάτια μου
Δε σε αλλάζω

My Beloved

You say you'll be here for me
You say you'll love me
Yes, I'll be there for you too
As long as you hold me tight

I'll turn back the clock
To change many things in the past
Don't be angry, my beloved
I won't change you
I'll turn back the time
To our first kiss
Don't be angry, my beloved
I won't change you

Yes, my thoughts seek you
Yes, my heart wants you
See what my eyes are telling you
And come embrace me

I'll turn back the clock
To change many things in the past
Don't be angry, my beloved
I won't change you
I'll turn back the time
To our first kiss
Don't be angry, my beloved
I won't change you

I'll turn back the clock
To change many things in the past
Don't be angry, my beloved
I won't change you
I'll turn back the time
To our first kiss
Don't be angry, my beloved
I won't change you