Paroles et traduction Petros Iakovidis - Se Hriazome

Se Hriazome

Ξέρεις, σ' αγαπώ πολύ, μα είναι το φιλί
σα να λες αντίο
Ξέρεις, σ'αγαπώ πολύ
Κράτα την καρδιά, μην τη σπας στα δύο
Μην τη σπας στα δύο
Σε χρειάζομαι, για σένα μόνο νοιάζομαι
Σε χρειάζομαι, κοίτα πως ταιριάζουμε
Σε χρειάζομαι, για σένα μόνο νοιάζομαι
Σε χρειάζομαι, κοίτα πως ταιριάζουμε
Ξέρεις, σ' αγαπώ πολύ
Ξέρω, μ'αγαπάς κι εσύ
Ξέρω, μ' αγαπάς πολύ
Μ' ένα σου φιλί στο Θεό με φτάνεις
Είσαι τ' άλλο μου μισό
Και μ' ένα σ' αγαπώ, θες να με τρελάνεις
Σε χρειάζομαι, για σένα μόνο νοιάζομαι
Σε χρειάζομαι, κοίτα πως ταιριάζουμε
Σε χρειάζομαι, για σένα μόνο νοιάζομαι
Σε χρειάζομαι, κοίτα πως ταιριάζουμε
Παράπονα μου κάνεις, θες να με τρελάνεις κοριτσάκι μου
Παράπονα μου κάνεις, μα είσαι όλη νύχτα στο κρεβάτι μου
Σε χρειάζομαι, για σένα μόνο νοιάζομαι
Σε χρειάζομαι, κοίτα πως ταιριάζουμε
Σε χρειάζομαι, για σένα μόνο νοιάζομαι
Σε χρειάζομαι, κοίτα πως ταιριάζουμε
Ξέρεις, σ' αγαπώ πολύ
Ξέρω, μ'αγαπάς κι εσύ

Ты мне нужна

Знаешь, я очень тебя люблю, но твой поцелуй
словно прощание.
Знаешь, я очень тебя люблю.
Береги свое сердце, не разрывай его на части.
Не разрывай его на части.
Ты мне нужна, только о тебе я забочусь.
Ты мне нужна, посмотри, как мы подходим друг другу.
Ты мне нужна, только о тебе я забочусь.
Ты мне нужна, посмотри, как мы подходим друг другу.
Знаешь, я очень тебя люблю.
Знаю, ты тоже меня любишь.
Знаю, ты очень меня любишь.
Одним своим поцелуем ты возносишь меня до небес.
Ты моя вторая половинка.
И одним своим "люблю" ты сводишь меня с ума.
Ты мне нужна, только о тебе я забочусь.
Ты мне нужна, посмотри, как мы подходим друг другу.
Ты мне нужна, только о тебе я забочусь.
Ты мне нужна, посмотри, как мы подходим друг другу.
Ты жалуешься, ты сводишь меня с ума, моя девочка.
Ты жалуешься, но всю ночь ты в моей постели.
Ты мне нужна, только о тебе я забочусь.
Ты мне нужна, посмотри, как мы подходим друг другу.
Ты мне нужна, только о тебе я забочусь.
Ты мне нужна, посмотри, как мы подходим друг другу.
Знаешь, я очень тебя люблю.
Знаю, ты тоже меня любишь.