Petrusch - TON FÜR DEN SONG - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Petrusch - TON FÜR DEN SONG




TON FÜR DEN SONG
TONE FOR THE SONG
Er kam einfach so
He just came like that
Hat mich wach gemacht
Woke me up
Mitten in der Nacht
In the middle of the night
Er sagt: ich bleibe hier
He says: I'm staying here
Ich weiß, du bist gut zu mir
I know, you'll be good to me
Komm, steh'auf
Come on, get up
Mach ein Lied aus mir
Make a song out of me
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für King Kong
For King Kong
Für Herbert
For Herbert
Und für Suzie Wong
And for Suzie Wong
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für den Keller
For the basement
Und für den Balkon
And for the balcony
Für den auf dem Markplatz
For the one in the marketplace
Der sich nicht find't zurecht
Who can't find his way
Für den, der g'rad kämpft
For the one who's fighting
Mit seinem dritten Geschlecht
With his third gender
Den Friseur, den Kellner
The hairdresser, the waiter
Den pretty balloon
The pretty balloon
Und den, der verpasst hat
And the one who missed
Den letzten Saloon
The last saloon
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für King Kong
For King Kong
Für Herbert
For Herbert
Und für Suzie Wong
And for Suzie Wong
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für den Keller
For the basement
Und für den Balkon
And for the balcony
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für King Kong
For King Kong
Für Herbert
For Herbert
Und für Suzie Wong
And for Suzie Wong
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für den Keller
For the basement
Und für den Balkon
And for the balcony
Für die Haken, die Ösen,
For the hooks, the eyelets,
Die Nadeln, den Zwirn
The needles, the thread
Für All', die noch denken
For all who still think
Obwohl sie wissen, sie irr'n
Even though they know they're wrong
Für den highway der Sehnsucht
For the highway of longing
Die Räder auf Split
The wheels on gravel
Und die Liebe, die Liebe
And love, love
Mit oder ohne mit
With or without
Für All', die warten
For all who are waiting
Auf das Licht ohne Docht
For the light without a wick
Für die Zeit dieser Welt
For the time of this world
Gespeichert, gelocht
Saved, punched
Für Alles, was wühlt
For everything that churns
Für Alles, was spült
For everything that rinses
Und für Alles, für Alles
And for everything, for everything
Für Alles, was fühlt
For everything that feels
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für King Kong
For King Kong
Für Herbert
For Herbert
Und für Suzie Wong
And for Suzie Wong
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für den Keller
For the basement
Und für den Balkon
And for the balcony
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für King Kong
For King Kong
Für Herbert
For Herbert
Und für Suzie Wong
And for Suzie Wong
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für den Keller
For the basement
Und für den Balkon
And for the balcony
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für King Kong
For King Kong
Für Herbert
For Herbert
Und für Suzie Wong
And for Suzie Wong
Ich bin der Ton für den Song
I'm the tone for the song
Für den Keller
For the basement
Und für den Balkon
And for the balcony






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.