Paroles et traduction Pett Ruu - Every Inch
I'm
all
I
need
Мне
больше
никто
не
нужен,
Owning
every
inch
of
me
Ведь
я
владею
каждым
своим
сантиметром.
I'm
breaking
rules
Я
нарушаю
правила,
Pushing
boundaries
Стираю
границы,
Taking
what
I
want
Беру
то,
что
хочу,
Without
apology
Не
извиняясь.
Just
living
fast
Просто
живу
быстро,
Feeling
free
Чувствуя
свободу.
My
mind,
body,
heart
Мой
разум,
тело,
сердце
—
They
belong
to
me
Всё
это
принадлежит
мне.
I'm
living
my
life
Я
живу
своей
жизнью,
Like
a
movie
Как
в
кино.
I'm
the
star
Я
— звезда,
And
I'm
the
beauty
И
я
— красота.
I'm
feeling
famous
Я
чувствую
себя
знаменитой,
Feeling
free
Чувствую
себя
свободной,
Like
there's
nobody
stopping
me
Как
будто
меня
ничто
не
может
остановить.
When
I
look
in
the
mirror
Когда
я
смотрю
в
зеркало,
I'm
just
what
I
wanna
be
Я
вижу
то,
кем
хочу
быть,
What
I
wanna
be
Кем
хочу
быть,
Just
what
I
wanna
be
Просто
быть
собой.
Living
for
my
truth
Живу
ради
своей
правды,
Yeah,
living
like
a
fucking
dream
Да,
живу,
как
в
грёбаной
мечте.
I
am
all
I
need
Мне
больше
никто
не
нужен,
Owning
every
inch
of
me
Ведь
я
владею
каждым
своим
сантиметром.
When
I
look
in
the
mirror
Когда
я
смотрю
в
зеркало,
I'm
just
what
I
wanna
be
Я
вижу
то,
кем
хочу
быть,
What
I
wanna
be
Кем
хочу
быть,
Just
what
I
wanna
be
Просто
быть
собой.
Living
for
my
truth
Живу
ради
своей
правды,
Yeah,
living
like
a
fucking
dream
Да,
живу,
как
в
грёбаной
мечте.
I
am
all
I
need
Мне
больше
никто
не
нужен,
Owning
every
inch
Владею
каждым
своим
дюймом.
Feelin'
powerful
tonight
Чувствую
себя
сильной
сегодня
ночью,
Dancing
in
the
neon
light
Танцую
в
неоновом
свете.
Living
for
my
truth
Живу
ради
своей
правды,
Yeah,
living
like
a
fucking
dream
Да,
живу,
как
в
грёбаной
мечте.
I
am
all
I
need
Мне
больше
никто
не
нужен,
Owning
every
inch
of
me
Ведь
я
владею
каждым
своим
сантиметром.
I'm
feeling
myself
Я
чувствую
себя,
Feeling
my
power
Чувствую
свою
силу.
In
the
dark,
I
shine
like
a
star
В
темноте
я
сияю,
как
звезда.
With
every
move
С
каждым
движением
I'm
taking
over
Я
беру
верх.
No
one
can
hold
me
down
Никто
не
может
меня
остановить.
I
used
to
let
the
world
define
me
Раньше
я
позволяла
миру
определять
меня,
Now
I
finally
broke
free
Но
теперь
я
наконец-то
освободилась.
I'm
a
force
to
be
reckoned
with
Я
— сила,
с
которой
нужно
считаться,
Won't
apologize
for
me
И
я
не
буду
извиняться
за
себя.
My
scars
and
imperfections
Мои
шрамы
и
недостатки
—
Are
what
make
me
unique
Вот
что
делает
меня
уникальной.
So
I'mma
say,
fuck
you
all
Так
что
я
скажу:
"Да
пошли
вы
все!",
And
be
the
best
version
of
me
И
буду
лучшей
версией
себя.
I'm
breaking
free
from
expectations,
Я
освобождаюсь
от
ожиданий,
Social
norms
hold
me
back
Социальные
нормы
меня
сдерживают.
I'll
take
the
reins
of
my
life
Я
возьму
бразды
правления
своей
жизнью
в
свои
руки,
Like
Gaga
said,
you're
on
the
right
track
Как
сказала
Гага:
"Ты
на
правильном
пути".
When
I
look
in
the
mirror
Когда
я
смотрю
в
зеркало,
I'm
just
what
I
wanna
be
Я
вижу
то,
кем
хочу
быть,
What
I
wanna
be
Кем
хочу
быть,
Just
what
I
wanna
be
Просто
быть
собой.
Living
for
my
truth
Живу
ради
своей
правды,
Yeah,
living
like
a
fucking
dream
Да,
живу,
как
в
грёбаной
мечте.
I
am
all
I
need,
Мне
больше
никто
не
нужен,
Owning
every
inch
of
me
Ведь
я
владею
каждым
своим
сантиметром.
When
I
look
in
the
mirror
Когда
я
смотрю
в
зеркало,
I'm
just
what
I
wanna
be
Я
вижу
то,
кем
хочу
быть,
What
I
wanna
be
Кем
хочу
быть,
Just
what
I
wanna
be
Просто
быть
собой.
Living
for
my
truth
Живу
ради
своей
правды,
Yeah,
living
like
a
fucking
dream
Да,
живу,
как
в
грёбаной
мечте.
I
am
all
I
need
Мне
больше
никто
не
нужен,
Owning
every
inch
Владею
каждым
своим
дюймом.
Feelin'
powerful
tonight
Чувствую
себя
сильной
сегодня
ночью,
Dancing
in
the
neon
light
Танцую
в
неоновом
свете.
Living
for
my
truth
Живу
ради
своей
правды,
Yeah,
living
like
a
fucking
dream
Да,
живу,
как
в
грёбаной
мечте.
I
am
all
I
need
Мне
больше
никто
не
нужен,
Owning
every
inch
of
me
Ведь
я
владею
каждым
своим
сантиметром.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.