Paroles et traduction Petter feat. Mikael Persbrandt - Intro

-----------------
[Ja, jag är en svensk medleklass kille med en trygg uppväxt
Ja, mina föräldrar är gifta.
Jag e precis som så många andra, precis som du
Jag är inte från några hårda förhållande
Jag har aldrig sagt att jag e från något ghetto
Har aldrig spelat att jag skulle vara från något ghetto
Jag e bara en helt vanlig kille som en gång föll för den här kulturen
å dess olika former och utryck, jag fann min identitet
I en rörelse som formade om mitt liv förevigt

Jag ser inte på mig själv som ni ser på mig
Jag e inte den snubben ni tror att jag e
Det här e min stora passion, god damn it
Att brinna för något så starkt som jag gjort alla dessa år
Par för mig har bara bevisat en sak,
Att sann kärlek finns i mig
73-08-11... 95-89 god damn it.

Det här är petter...]

-----------------
[Да, я парень из шведского среднего класса с благополучным воспитанием
Да, мои родители женаты.
Я такой же, как многие другие, как и вы
У меня нет никаких сложных отношений
Я никогда не говорил, что я из гетто.
Я никогда не думал, что я из гетто.
Я просто обычный парень, который однажды влюбился в эту культуру
в ее различных формах и выражениях я обрел свою индивидуальность
В движении, которое навсегда сформировало мою жизнь

Я не смотрю на себя так, как вы смотрите на меня
Я не тот парень, за которого ты меня принимаешь.
Это моя страсть, черт возьми.
Стремиться к чему-то столь же сильному, как я делал все эти годы
Пары для меня доказали только одно,
Что настоящая любовь есть во мне
73-08-11... 95-89 черт возьми.

Это Питер...]