Paroles et traduction Petter feat. Neneh Cherry - Tête à tête

Tête à tête

(P)
Timmen är sen
Kliver av mitt jobb på scen utan några problem
Glider runt med en drink I min hand mitt ibland och mitt namn ibland någon
(N)
"Där är han"
(P)
Känslan som slår mig träffar mig hårt
Ensam inatt och jag känner mig...
Leker med tanken en fantasi vad som kan ske nu eller kanske bli
Hon som står där nu eller gick förbi
Hon som går här nu med sin slicka stil
Hon bara tar I min hand och klär av mig med blicken
Hon trycker sig mot mig och tar mig på...
(N)
Det vore fett om du tog mig härifrån
(P)
Jag gör precis allt det där som du hoppas på
Det är bara
Hoppa på så kan vi softa och göra allt det där som du hoppats på
(N)
Vad vill du ha
Inatt
(P)
Jag vill ta henne hem för jag känner mig skön
(N)
Vad vill du ha
Inatt
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
(P)
Du vill ha mig här och nu jag kan se det på dig
(N)
Ta mig överallt sitta ovanpå dig
(P)
Flera gånger om hela natten lång aldrig drömt eller vågat fråga om
(N)
Låt mig gå in med mina fuktiga läppar
(P)
Ja se till att du ger mig dina duktiga läppar
Sjung ut ditt sanna jag be om allt du vill fylla alla behag
I sängen på golvet på bordet mot tv: n
(N)
Sätt dig I fotöljen jag ställer mig bredbent
(P)
Klimax tilslut som vi gått tolv ronder du avbryter snabbt så du ser när jag...
(N)
Det vore fett om du tog mig härifrån
(P)
Jag gör precis allt det där som du hoppas på
Det är bara
Hoppa på så kan vi softa och göra allt det där som du hoppats på
(N)
Vad vill du ha
Inatt
(P)
Jag vill ta henne hem för jag känner mig skön
(N)
Vad vill du ha
Inatt
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
(P)
Vi kan ja shit vi kan göra så mycket
Du visar din nyckel drar I mitt smycke
Drar I mina kläder armar och händer
(N)
Kom snälla kom
(P)
En sak I sänder
Jag gillar din raka stil och allt det där som du vill
Men chill låt oss ägna lite till
Vi gör en snygg sorti så ingen lägger sig I
(N)
Att de som lämna haket som par var vi
Vad vill du ha
Inatt
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
Vad vill du ha
Inatt
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
(P)
Vi tar det som det kommer
(N)
Vad vill du ha
Inatt
(P)
Jag vill ta henne hem för jag känner mig skön
(N)
Vad vill du ha
Inatt
Jag vill ta honom hem för jag känner mig skön
Götgatan posse
Petter
Neneh

С глазу на глаз

(P)
Время позднее,
Схожу со сцены после работы без проблем.
Прогуливаююсь с напитком в руке, среди толпы, и мое имя иногда на чьих-то устах.
(N)
"Вот он"
(P)
Чувство, которое меня накрывает, бьет сильно.
Один сегодня, и я чувствую себя...
Играю с мыслью, фантазией, что может произойти сейчас или, возможно, случится.
Та, что стоит там сейчас или прошла мимо.
Та, что идет здесь сейчас со своим стильным видом.
Она просто берет меня за руку и раздевает взглядом.
Она прижимается ко мне и трогает меня за...
(N)
Было бы круто, если бы ты забрал меня отсюда.
(P)
Я сделаю все то, на что ты надеешься.
Просто
Поехали, и мы можем расслабиться и сделать все то, на что ты надеялась.
(N)
Чего ты хочешь
Сегодня ночью?
(P)
Я хочу забрать тебя домой, потому что я чувствую себя прекрасно.
(N)
Чего ты хочешь
Сегодня ночью?
Я хочу забрать тебя домой, потому что я чувствую себя прекрасно.
(P)
Ты хочешь меня здесь и сейчас, я вижу это по тебе.
(N)
Взять меня всюду, сидеть на тебе верхом.
(P)
Много раз, всю ночь напролет, никогда не мечтал и не смел спросить о таком.
(N)
Позволь мне войти своими влажными губами.
(P)
Да, убедись, что ты подаришь мне свои умелые губы.
Спой свою истинную сущность, проси все, что хочешь, исполни все желания.
В кровати, на полу, на столе, у телевизора.
(N)
Сядь в кресло, я встану, расставив ноги.
(P)
Кульминация в конце концов, как будто мы прошли двенадцать раундов, ты быстро прерываешь, чтобы увидеть, как я...
(N)
Было бы круто, если бы ты забрал меня отсюда.
(P)
Я сделаю все то, на что ты надеешься.
Просто
Поехали, и мы можем расслабиться и сделать все то, на что ты надеялась.
(N)
Чего ты хочешь
Сегодня ночью?
(P)
Я хочу забрать тебя домой, потому что я чувствую себя прекрасно.
(N)
Чего ты хочешь
Сегодня ночью?
Я хочу забрать тебя домой, потому что я чувствую себя прекрасно.
(P)
Мы можем, черт возьми, мы можем сделать так много.
Ты показываешь свой ключ, тянешь мое украшение.
Тянешь мою одежду, руки.
(N)
Иди, прошу, иди.
(P)
Одно сообщение посылаю.
Мне нравится твой прямой стиль и все то, что ты хочешь.
Но полегче, давай уделим немного времени еще кое-чему.
Мы сделаем красивый уход, чтобы никто не вмешивался.
(N)
Чтобы те, кто покинул бар парой, были мы.
Чего ты хочешь
Сегодня ночью?
Я хочу забрать тебя домой, потому что я чувствую себя прекрасно.
Чего ты хочешь
Сегодня ночью?
Я хочу забрать тебя домой, потому что я чувствую себя прекрасно.
(P)
Будь что будет.
(N)
Чего ты хочешь
Сегодня ночью?
(P)
Я хочу забрать тебя домой, потому что я чувствую себя прекрасно.
(N)
Чего ты хочешь
Сегодня ночью?
Я хочу забрать тебя домой, потому что я чувствую себя прекрасно.
Götgatan posse
Petter
Neneh