Paroles et traduction Petter feat. Pugh Rogefeldt - En liten snubbe

En liten snubbe

Jag hoppar på bussen vid slussen
Jag kan kursen bort från stan till varje pris
Man jag pröjsar flushen
Jag sätter mig där back min resa tar fart
Man undrar vart bort här ifrån från stan
Jag tittar ut genom fönstret ser min första gran min första svan
Shit man så länge sen sist
Och har man levt likadant så är livet bara trist, javisst
Ventilera är nått man måste göra
Få andrum och späjs byta pläjs få frisk luft i sitt fäjs
Då är landet det bästa som säjs
Och jag tar pick och pack slipper snick och snack
Bort från allt som ditrherar bort från allt som gör mig lack
Stressen mässen, jag tar expressen
Västkusten västkusten det blir adressen
Jag ser båtar i vatten som fiskar på natten
Semester för mig och vildmark för katten

Det är en liten snubbe ifrån staden som har åkt till landet hela dagen
Vi ska se om du har is i magen när vi går och rappar här i hagen

Det är en liten snubbe ifrån staden som har åkt till landet hela dagen
Vi ska se om du har is i magen när vi går och rappar här i hagen

Jag gillar koster på alla vis och koster gör mig vis
Det är till Koster jag vill åka när jag får en kris
Jag ser klipp och hav bort från alla krav
Jag vet ett ställe där ute som ska bli min grav
Här finns höns å kor tjurar som jukkar
Och precis där jag bor känner man koskit som luktar
Det finns björkar granar mad arga svanar
Hummer krabbor många fler än du anar
Katter stryker runt medans fiskare snackar strunt
Dom säljer räkor i hamnen som ligger i en bunt
För billig valuta du kan till och med pruta
Ta en påse under armen cykla hem och bara njuta
Med vitt vin på kvällen diskutera akvarellen
Som farsan har målat där borta vid hällen
Den föreställer vatten klippor på en ö på bästa miljö
Ah shit där vilj jag dö

Det är en liten snubbe ifrån staden som har åkt till landet hela dagen
Vi ska se om du har is i magen när vi går och rappar här i hagen

Det är en liten snubbe ifrån staden som har åkt till landet hela dagen
Vi ska se om du har is i magen när vi går och rappar här i hagen

Ut och durja makrill med grabbarna dom riktiga grabbarna
Fiskarna dom stenhårda grabbarna
Iskalla killar som chillar i en båt
Dom skiter i det mesta det är fisk dom vill åt
Försök baxa deras hummer du åker på en smäll
Jag minns hösten 97 då koste blev eld
Det här är killar som sliter blod tårar och svett
För att fiska är inte lätt om inte stimmen simmar tätt
Men tillbax till temat och tillbax till staden
Det finns många som tycker som jag jag är en i raden
En från staden precis som upptäckt det här
Som i landet blivit kär när jag flydde besvär
Man ser en bonde i botten man känner det i kroppen
Det är här jag fixar hus när jag lämnar toppen
Borta bra men hemma bäst
Ah shit jag drar till väst
Det är här jag känner mig fri det är här jag lever bäst

Det är en liten snubbe ifrån staden som har åkt till landet hela dagen
Vi ska se om du har is i magen när vi går och rappar här i hagen

Det är en liten snubbe ifrån staden som har åkt till landet hela dagen
Vi ska se om du har is i magen när vi går och rappar här i hagen

Vad ska du göra sen. (Ingenting bara slappa)
Sen åker du väl hem. (Kan du fethajja)

A little dude

I jump on the bus at slussen
I can course away from town at any cost
Man I beat the flush
I sit back where my journey takes off
I wonder where this is from out of town.
I look out the window see my first spruce my first Swan
Shit, it's been so long
And if you have lived the same way, life is just boring, of course
Ventilation is something you have to do.
Get a break and get fresh air in your fäjs
Then the country is the best that is said
And I take pick and pack without snick and snack
Away from everything that ditrheres away from everything that makes me varnish
Stressen Massen, I take the express
West Coast West Coast it will be the address
I see boats in water fishing at night
Vacation for me and wilderness for the cat

It's a little guy from the city who has been going to the country all day
We'll see if you have ice in your stomach when we go rapping here in the paddock

It's a little guy from the city who has been going to the country all day
We'll see if you have ice in your stomach when we go rapping here in the paddock

I like koster in every way and koster makes me wise
It's to Koster I want to go when I get a crisis
I see clips and seas away from all demands
I know a place out there that's gonna be my grave
Here are chickens and bulls that yoke
And right where I live, you can smell koskit
There are birches spruces mad angry swans
Lobster crabs many more than you realize
Cats prowl around while fishermen talk nonsense
They sell shrimp in the harbor that is in a bundle
For cheap currency you can even bargain
Take a bag under your arm ride your bike home and just enjoy
With white wine in the evening discuss the watercolor
The one my dad painted over there.
It depicts water cliffs on an island in the best environment
Shit, I want to die.

It's a little guy from the city who has been going to the country all day
We'll see if you have ice in your stomach when we go rapping here in the paddock

It's a little guy from the city who has been going to the country all day
We'll see if you have ice in your stomach when we go rapping here in the paddock

Go out and eat mackerel with the real guys
The fishermen, The Rock-Hard boys
Ice cold guys chilling in a boat
They don't give a shit most of the time it's fish they want
Try baxing their lobster you ride on a bang
I remember the fall of 97 when the broom caught fire
These are guys who tear blood tears and sweat
Because fishing is not easy unless the shoal swims tight
But back to the theme and back to the city
There are many who think like me I'm one in line
One from the city just discovered this
Who in the country fell in love when I escaped trouble
You see a peasant at the bottom you feel it in your body
This is where I fix houses when I leave the top
Away good but home Best
I'm going to the West
This is where I feel free this is where I live best

It's a little guy from the city who has been going to the country all day
We'll see if you have ice in your stomach when we go rapping here in the paddock

It's a little guy from the city who has been going to the country all day
We'll see if you have ice in your stomach when we go rapping here in the paddock

What are you gonna do next? (Nothing but Slack)
Then I guess you go home. (Can you fethajja)