Paroles et traduction Petter feat. Thomas Rusiak - Vinden har vänt

Vinden har vänt

Jag ger lektioner
Förklarar funktioner
För personer
Som missat poängen
Dissat hela svängen
Stajlar på klubbar
Som den värsta mannekängen
-Har hiphop i fodret
Yo jag har hiphop i blodet
Plus naturligt bunden
Mc's runt bordet
Sluter våran pakt
Allieras
Prylar detaljeras
Planeras in i det sista
Eyo jag blåser hål i top 40's lista
-Kommer från undre marken mot ytan
Där patriarken stilbrytarn
Representerar Vitan
Sofia och Nytan
Mitt dumsnack flumsnack
Kommer som tungtjack
Som piller och tabletter
-Hey bevittnar petter min historia
Från demokassetter snart rockar jag
Nobelprisbanketter med victoria
Eyo har slutat vara feg
Nu satsar jag allt
Satsar kallt överallt
På alla sider
Nya tider
Med Rusiak jag glider
Har vunnit alla strider
Tvister
Men jag sätter låtar
På lister
-Och räknar intäkten
Vi samsas som fan
För hela branschen luktar häcken

Eyo jag brinner för det här permanent
Aldrig för stunden naturligt bunden
Med kärlek som cement
Vi bygger från grunden
På all skit som har hänt
Det är min tur nu
Vinden har vänt

Eyo jag brinner för det här permanent
Aldrig för stunden naturligt bunden
Med kärlek som cement
Vi bygger från grunden
På all skit som har hänt
Det är min tur nu
Vinden har vänt

- Mitt motto är som lotto
Jag håller drömmen vid liv
Planerar mina kliv
I livets stafett
Vill ha en förstaklassbiljett
Göra rätt köra fett
Dricka whiskey
Med en maltetikett
- Betrakta ruljansen
Hela stan är som skansen
På kvällen, natten
När alla dras till inneställen
Som vatten drar fram
Alla jagar glam
Rampljus och blickar
-Eyo jag jagar mickar
Hiphopskallar som nickar
När jag kickar demolerar
Masterminded producerar
Ett gäng som levererar
äkta musik för en äkta publik
Går upp på scen
Whippa creap
På en stenhård beat
-Och petter är sig lik
Hör till stockholms elit
Vad som än händer
Jag sätter ormar i paniktillstånd
Dom klarar knappt gå en rond
Eyo jag är på iskallt uppdrag
Precis som james bond

Eyo jag brinner för det här permanent
Aldrig för stunden naturligt bunden
Med kärlek som cement
Vi bygger från grunden
På all skit som har hänt
Det är min tur nu
Vinden har vänt

The Wind Has Turned

I give lessons
Explain functions
To people
Who missed the point
Dissed the whole scene
Posing in clubs
Like the worst mannequin
-Got hip hop in my lining
Yo, I got hip hop in my blood
Plus naturally bound
MCs around the table
Close our pact
Allied
Details detailed
Planned to the last
Eyo, I blow a hole in the Top 40 list
-Coming from the underground to the surface
Where the patriarch style breaker
Represents Vitan
Sofia and Nytan
My foolish talk, rambling talk
Comes like heavy jack
Like pills and tablets
-Hey, witness Petter, my story
From demo cassettes, soon I'll rock
Nobel Prize banquets with Victoria
Eyo, I've stopped being a coward
Now I'm betting it all
Betting cold everywhere
On all sides
New times
With Rusiak I glide
I've won all the battles
Disputes
But I put songs
On lists
-And count the revenue
We get along like hell
Because the whole industry smells like ass

Eyo, I'm passionate about this permanently
Never for the moment, naturally bound
With love as cement
We build from the ground up
On all the shit that has happened
It's my turn now
The wind has turned

Eyo, I'm passionate about this permanently
Never for the moment, naturally bound
With love as cement
We build from the ground up
On all the shit that has happened
It's my turn now
The wind has turned

- My motto is like lotto
I keep the dream alive
Planning my steps
In the relay of life
Want a first-class ticket
Do right, drive fat
Drink whiskey
With a malt label
- Observe the hustle
The whole city is like Skansen
In the evening, the night
When everyone is drawn to the bars
Like water draws forward
Everyone chases glam
Spotlight and looks
-Eyo, I chase mics
Hip hop heads that nod
When I kick, demolish
Masterminded producer produces
A gang that delivers
Real music for a real audience
Go on stage
Whip the cream
On a rock-hard beat
-And Petter is himself
Belongs to the Stockholm elite
Whatever happens
I put snakes in a state of panic
They can barely go a round
Eyo, I'm on an ice-cold mission
Just like James Bond

Eyo, I'm passionate about this permanently
Never for the moment, naturally bound
With love as cement
We build from the ground up
On all the shit that has happened
It's my turn now
The wind has turned