Paroles et traduction Petter feat. Pst/Q & Castelo - Pissar på dig

Pissar på dig

(Du har 2 nya meddelanden)
Hallå, det är jag, alltså var in i helvete är du nånnstans
Klockan är tio över sju, din jävla jävla skitstövel
Asså varje gång vi bestämmer nånting
Så får du alldrig in det i din jävla lilla korkade skalle
Har du nåt tomrum där inne eller, det susar lite
Du verkar aldrig kunna få in någonting.

Yo, du tar för mycket plats, jag kan inte andas i den här relationen
Kärleksaffärs-relationen, bara tär på relationen
är jag rätta personen, och när jag frågar dej då bara tittar du ner
Men du vet att jag ser, rakt igenom ditt spel
Det är då det alltid blir fel, du bara skriker, får spel
Du säger det handlar om mej, jag säger det handlar om dej
Och varför lyssna på dej, när du aldrig lyssnar på mej
Vi har nått en återvändsgränd
Nu blir jag tokig och jag skiter i allt, jävla brudjävel, stick!
Jag vet precis vad jag sagt och jag gjort, och jag ångrar inte ett skit
Om det kändes så gjorde jag det med flit
Så du vet hur jag mår, det finns en gräns och den går
Exakt där vi står, du spelar hardcore och svår
Argumenten, du blandar dom, vet knappt vad du svamlar om
Har tröttnat på ditt tjat, det är bara ditt liv det handlar om

Du vet fel, om du vet att jag gråter
Du tror fel om du tror att jag bryr mej
Jag kanske missar en tjej, och jag dissade dej
Det låter krystat om mej, men jag pissar på dej

Jag gav dej all min tid, jag gav dej hela mitt liv
Helt fritt, utan bricktid, jag gav hela mitt liv
Jag försöker också förstå, (varför, varför?)
Varför jag stannar kvar, (varför, varför?)
Jag litade blint på dina svar när jag frågade i förtroende
Och jag frågar mej själv, (varför?) jag var beroende
Beroende av dej och ditt sätt, ditt vett och etikett
Hur du fick mej bli en simpel marionett
Jag var ett spel för gallerierna, och ut i fall att
Du behövde vandra helt ensam, berövad på skratt
Så skulle jag finnas till hands, för lite glans & romans
Ge dej total uppmärksamhet, fylla ditt liv med substans
Jag var en drog som du gick på, du fick din kick så
Blev fucked up, helt schizo, på allt skit som jag gick på
Du knullade mej på alla vis som det gick
Och din steez var så slick, jävla bitch
Du har is i din blick.

Du vet fel, om du vet att jag gråter
Du tror fel om du tror att jag bryr mej
Jag kanske missar en tjej, och jag dissade dej
Det låter krystat om mej, men jag pissar på dej
(Din lilla slampa)

Du gängar allt generellt nu, parallellt det gäller allt, eller alltså
Jag vet att jag sårar dej, och jag häller salt i öppna såren då
Men så är du lågt stående, och folk förlåter för fan för fort är mitt påstående
Hårt slående tankar ankar ditt liv, som lösdriveri
En sekund med dej är ett överdrivet slöseri med liv
övergiven, men jag behöver tiden utan ditt jävla prat
Efterbliven, efter tiden ihop är du inte värd mitt hat
Och du ringer mitt på natten och gråter, och det rör mej inte
Det finns minnen jag knappast förlåter, så jag hör det inte
Jag vill att din himmel ska befrias från både blått och solsken
Att min önskan besannas, och andra behandlar dej som oren
Ogenomtränglig för dina vänliga inviter igen
Du sliter i den sak vi hade, medan jag skiter i den
Igen då, jag är inte den rätte, och du har själv sett det, så tyst nu
Du är så söt när du bara drar åt självaste helvete

Du vet fel, om du vet att jag gråter
Du tror fel om du tror att jag bryr mej
Jag kanske missar en tjej, och jag dissade dej
Det låter krystat om mej, men jag pissar på dej

Tjejen på telefon-svararen]
Och en sak till, jag tycker att du kan skaffa dej en stil
Du är så jävla omogen, din jävla horunge
Jag är så jävla sur på dej och du kan inte ens komma hem i tid
Du, jag säger bara, jag är inte värd det här
Jag förtjänar nån mycket, mycket bättre
Hejdå.!

Pissing on You

(You have 2 new messages)
Hey, it's me, like where the hell are you?
It's ten past seven, you damn asshole
Like every time we decide something
You never get it into your fucking stupid head
Do you have some kind of void in there or what, it's just air
You never seem to be able to get anything.

Yo, you take up too much space, I can't breathe in this relationship
This love affair-relationship, it just strains the relationship
Am I the right person, and when I ask you, you just look down
But you know I see right through your game
That's when it always goes wrong, you just scream, lose it
You say it's about me, I say it's about you
And why listen to you, when you never listen to me
We've reached a dead end
Now I'm going crazy and I don't care about anything, damn bitch, get out!
I know exactly what I've said and done, and I don't regret a thing
If it hurt, I did it on purpose
So you know how I feel, there's a limit and it goes
Exactly where we stand, you're playing hardcore and difficult
The arguments, you mix them up, barely know what you're babbling about
I'm tired of your nagging, it's only your life that matters

You're wrong if you know I'm crying
You're wrong if you think I care
I might miss a girl, and I dissed you
It sounds forced coming from me, but I'm pissing on you

I gave you all my time, I gave you my whole life
Completely free, without any restrictions, I gave my whole life
I'm trying to understand too, (why, why?)
Why I'm still here, (why, why?)
I blindly trusted your answers when I asked in confidence
And I ask myself, (why?) I was dependent
Dependent on you and your ways, your knowledge and etiquette
How you made me a simple puppet
I was a game for the galleries, and in case
You needed to wander completely alone, deprived of laughter
Then I would be there, for a little shine & romance
Give you total attention, fill your life with substance
I was a drug you were on, you got your kick so
Became fucked up, completely schizo, on all the shit I went through
You fucked me in every way possible
And your steez was so slick, damn bitch
You have ice in your eyes.

You're wrong if you know I'm crying
You're wrong if you think I care
I might miss a girl, and I dissed you
It sounds forced coming from me, but I'm pissing on you
(You little slut)

You generalize everything now, it applies to everything, or like
I know I hurt you, and I pour salt in open wounds then
But you're low-ranking, and people forgive way too easily is my statement
Hard-hitting thoughts anchor your life, like vagrancy
A second with you is an excessive waste of life
Abandoned, but I need time without your damn talk
Left behind, after the time together you're not worth my hate
And you call me in the middle of the night and cry, and it doesn't move me
There are memories I hardly forgive, so I don't hear it
I want your sky to be free of both blue and sunshine
That my wish comes true, and others treat you as unclean
Impenetrable to your friendly invitations again
You're tearing at the thing we had, while I'm shitting on it
Again then, I'm not the right one, and you've seen it yourself, so be quiet now
You're so cute when you just go to hell

You're wrong if you know I'm crying
You're wrong if you think I care
I might miss a girl, and I dissed you
It sounds forced coming from me, but I'm pissing on you

[Girl on the answering machine]
And one more thing, I think you can get yourself a style
You're so damn immature, you little whore
I'm so damn mad at you and you can't even come home on time
You, I'm just saying, I'm not worth this
I deserve someone much, much better
Goodbye.!