Paroles et traduction Petter - Fristad

Fristad

Kalla mig bokstavsbarn kalla mig undantag
Jag är ett udda tal helt fucking onormal
Min terapeut sa till mig var dig själv
Acceptera ditt beteende du är väldigt speciell
Impulsiv utåtagerande spontan
Men jag har koll på mig själv mina mönster jag är van
Jag bränner skepp bygger broar river ner dom
Bara ge dom det dom ber om stirra ner dom så jag dealar med dom
Byggt min egen form skapat min egen norm
Det är klart jag sticker ut shit man jag bländar dom
Aldrig passat in jag passar ingenting
Aldrig platsat i nåt lag jag har aldrig varit till behag
Extrem och galen blir jag tagen in i hagen
Jag tar tjuren vid hornen springer fram rakt på saken

Fucking bananas upp och ner det här jag
Här kan jag vara mig själv här i min fristad

Snälla låt mig va (låt mig va) säger du säger jag (sån är du sån är jag)
Jag vill stanna här (stanna här) jag behöver allt det som jag gör (i min fristad)

Snälla låt mig va (låt mig va) säger du säger jag (sån är du sån är jag)
Jag vill stanna här (stanna här) jag behöver allt det som jag gör

Jag snackar morgon till kväll kalla mig duracell
Myror i brallan många järn i min eld
Jag har accepterat det trygg i min situation
Tillfreds med mig själv så låt mig stanna här i min zon
Fånga mig på vischan du kan fånga mig nånstans
Som inte passar in i bilden eller matchar med min bransch
Catcha mig i lineupen se mig där i rännan
Du kan hitta mig i djupsnön jag glider där för jämnan
Jaga mig i spåret du kan se mig springa milen
Du kan se mig snurra runt i stan med zoom zoom med bilen
Många bollar i luften fortfarande flyt fram
Rappa från styrelserummet ner till streetan
Jag menar allting jag är en social kameleont
Patos civilkurage jag är stolt över sånt

Fucking bananas upp och ner det här jag
Här kan jag vara mig själv här i min fristad

Sanctuary

Call me a bookworm, call me a misfit
I'm an odd number, completely fucking abnormal
My therapist told me be yourself
Accept your behavior, you're very special
Impulsive, aggressive, spontaneous
But I have myself under control, my patterns, I'm used to it
I burn bridges, build bridges, tear them down
Just give them what they ask for, stare them down so I deal with them
Built my own mold, created my own norm
Of course I stand out, baby, I dazzle them
Never fit in, I don't fit anything
Never fit into any team, I've never been agreeable
Extreme and crazy, they'll cage me up
I take the bull by the horns, run straight to the point

Fucking bananas, upside down, this is me
Here I can be myself, here in my sanctuary

Please let me be (let me be) you say, me say (that's how you are, that's how I am)
I want to stay here (stay here) I need all that I do (in my sanctuary)

Please let me be (let me be) you say, me say (that's how you are, that's how I am)
I want to stay here (stay here) I need all that I do

I talk from morning till night, call me Duracell
Ants in my pants, many irons in my fire
I've accepted it, secure in my situation
Content with myself, so let me stay here in my zone
Catch me in the boonies, you can catch me somewhere
That doesn't fit the picture or match my industry
Catch me in the lineup, see me there in the groove
You can find me in the deep snow, I glide there all the time
Chase me on the trail, you can see me run the miles
You can see me zooming around town with zoom zoom in the car
Many balls in the air, still gliding forward
Rapping from the boardroom down to the street
I mean everything, I'm a social chameleon
Ethos, civic courage, I'm proud of that kind of thing

Fucking bananas, upside down, this is me
Here I can be myself, here in my sanctuary