Paroles et traduction Petter - King

King

Gick från kontoret till Judit & Bertil (the Black Shadow)
Ar upp med NB om nån undrar där är de
Hornstull, jag snackar hjärtat av söder
Mariatorget runt det är där jag flexar min manöver
Gick från kneget till scenen
Gick från bidrag till moms
Gick från party till spons
Gjort spons till konst
Har ingen inbygd broms utan svänger vid behov
Och jag kan snacka mig fram, kan sälja mjölk till en ko
Det här är Petter från bygden,
Som bär staden på ryggen
Han som flyger som viggen
Han som river ner giggen
Jag är en go-get-it-fixare, hantlangar-trixare
Se på mig nu men jag började som diskare
Från botten till toppen
Jag släpar med flocken
Jag sa hip-hop i blodet
Det pulserar i kroppen
Och jag siktar på nocken
Alla lägger jag mig ner
Du kan höra mig på avstånd från flera kvarter
Det här är King
Behöver ingen makt för att känna mig stor
Mitt kungadöme kommer inifrån bror
Det här är king
Dom kallar mig för Lilla men jag känner mig stor
Lilla är tung så håll käften bror
Du kan kalla mig king
Du kan kalla mig king
Ka-ka kalla mig king
Har blivit lite mera arrogant
Lite mera out of bounds
Fortfarande samma man
Fortfarande manglar fram
Alexis - mitt andra namn
P-LEX mitt rapnamn
Från Slussen till VIET-NAAM
Ni vet hur jag get down
Jag bara gör vad som krävs
Bakar brödet när det jäser
Ser till att skiten är fräsch
Det är vad jag kallar för fräsch
Det är vad jag kallar för bra skit
Balansera karriär, familjeliv och barnskrik
(Lyssna) jag har det, jag tar det
Jag har flowet i magen
Du kan säga vad du vill
För när det kommer till saken
Jag bara river ner haken
Bara ökar på farten
Jag tar det tillbaka, tar dig tillbaks till starten
Det här är fingret i luften, för mitt shit är the bomb
Sätt petter på skiten det här är tionde dan
Det här är skåps ställ den
Chefs rocka pip pip
Vill ni visa generalen på staben
Det här är King
Behöver ingen makt för att känna mig stor
Mitt kungadöme kommer inifrån bror
Det här är king
Dom kallar mig för Lilla men jag känner mig stor
Lilla är tung så håll käften bror
Du kan kalla mig king
Du kan kalla mig king
Ka-ka kalla mig king
Det här är början på allt
Det är som en soluppgång
Det är som en HBO-serie kompis nästa säsong
Jag bygger imperium
Byggt på rimmen från stereon
Dom tror jag ska falla av
Jag kallas mysterium
Men P hänger kvar som en obetald räkning
Vägrar släppa taget
Fett aldrig magert
Peppar hela laget
NB sen dag ett
Kontrollera haket, galet
Det här är KING

King

I left the office for Judit & Bertil (the Black Shadow)
I'm up with NB, in case anyone's wondering where they are
Hornstull, I'm talking about the heart of Söder
Mariatorget around it, that's where I flex my maneuvers
I went from work to the stage
I went from benefits to VAT
I went from party to sponsorship
I've made sponsorship an art form
I don't have a built-in brake, I swerve when needed
And I can talk my way out of anything, I can sell milk to a cow
This is Petter from the countryside,
Who carries the city on his back
He who flies like the Viggen
He who brings down the gig
I'm a go-get-it fixer, a handyman trickster
Look at me now, but I started as a dishwasher
From the bottom to the top
I'm dragging the flock with me
I said hip-hop in my blood
It pulses in my body
And I'm aiming for the top
I'm putting everyone down
You can hear me from blocks away
This is King
I don't need any power to feel big
My kingdom comes from within, brother
This is king
They call me Lilla, but I feel big
Lilla is heavy, so shut up, brother
You can call me king
You can call me king
Ka-ka call me king
I've gotten a little more arrogant
A little more out of bounds
Still the same man
Still lacking
Alexis - my other name
P-LEX my rap name
From Slussen to VIET-NAAM
You know how I get down
I just do what it takes
I bake the bread when it rises
Make sure the shit is fresh
That's what I call fresh
That's what I call good shit
Balancing career, family life, and children's screams
(Listen) I've got it, I'll take it
I've got the flow in my stomach
You can say what you want
Because when it comes down to it
I just tear down the hook
Just increase the speed
I'll take it back, take you back to the start
This is the finger in the air, because my shit is the bomb
Put Petter on the shit, this is the tenth day
This is the cabinet, put it there
Boss rocker pip pip
Do you want to show the general on the staff
This is King
I don't need any power to feel big
My kingdom comes from within, brother
This is king
They call me Lilla, but I feel big
Lilla is heavy, so shut up, brother
You can call me king
You can call me king
Ka-ka call me king
This is the beginning of everything
It's like a sunrise
It's like an HBO series, dude, next season
I'm building an empire
Built on the rhymes from my stereo
They think I'm going to fall off
I'm called mystery
But P hangs on like an unpaid bill
Refuse to let go
Fat, never skinny
Peppering the whole team
NB from day one
Control the hash, crazy
This is KING