Paroles et traduction Petter - Prolog

Prolog

Fuck off, nu kr vi
Du kan inte kalla mig lat, du kan inte
Hej, vnta. En gng till
Ok, en gng till
Ok lt mig nu f komma till sak, du kan inte kalla mig lat
Kan inte kalla mig keff, satte en helt ny betydelse p uttrycket def
Fulltrff, skarpa skott frn min kft
Bevittna 2004, hela Sverige blir blessed.
Min finess har varit alla dessa r
Som jag lagt i det hr och det r nu jag frstr
Hur det kommer frbli, min filosofi
Jag har inte tid med wannabees som babblar geografi
Tror din adress gr dig bttretror knappt vad jag hr
Det har aldrig kretsat vart du r ifrn, det r vad du gr
Och det vet ni spelar som jag aldrig har hnt
Men jag vet nr ni brja grabbar: vinden har vnt
S sg, vad du vill, hitta p vad du vill.
Jag gr det hr fr mig sjlv och min familj
Har alltid varit min drill, det r som p rullande band
S kom och rulla med mig om du vill rulla lngst fram
Det hr r
Ref: Scratch
*Petter*
*Jag r mikrofnkt (oooh)*
*Vi-vivi, Vinden har vnt*
*Petter*
*Sa-saker och ting brjar rra sig*
*S klart!*
Det hr r.
*Petter*
*S r du redo rulla med oss (oooh)*
*Tar det t-t-titi, Tar det tillbaka!*
*Kom igen, kom igen!*
Fr P E dubbel T E R
Jag har vunnit publik och jag har frlorat publik.
Har mtt framgng och bakslag, ftt knna p heat
Och jag vet, det r det som gett mig erfarenhet
Att hlla kvar det jag tror p, min prioritet
Och jag vet, att alla inte gillar det jag gr
Det r ok fr det finns killar som jag hr
Som inte vet vad dom glappar om
Vet vad som rappar om
S big up jag tackar dom som vet vad dom snackar om
Ingen lek, det r sant, jag menar allvar
Dom springer verallt spyr skit, tar inget ansvar
Har ingen sjlvkritik, har ingenting
Varken stil, beats, hela skivan r skit
Saknar output och pondus, ni r tama som lamm
Jag har bara en sak att sga: det r barnprogram
Har sett killar f props fr lite skit som aldrig vart nt
Som aldrig haft nt, som aldrig satt det som
Ref: Scratch
Fr det jag sysslar med kallas rap hiphop
Det du sysslar med kallas fr wack nonstop
Ditt dropp inget annat n flopp
Ditt snack r patetiskt, som ett skmt fr mig
Du kallar mig svenne men r svensk som mig
Kan du inte fatta din grej, du snackar dubbelmoral.
Frsker rappa som mig, men r inte ruggig som jag
Jag r ingen gangster, hrding, allt det dr du vill va
Jag har bara ett ml i huvudet det r att hlla mig kvar
Fr Jag r
Ref: Scratch

Prolog

Fuck off, now we know
You can't call me lazy, you can't
Hey, wait. One more time
Ok, one more time
Ok let me get to the point, you can't call me lazy
Can't call me dumb, put a whole new meaning on the expression def
Bull's-eye, sharp shots from my mouth
Witness 2004, all of Sweden is blessed.
My finesse has been all these years
That I've put in this and now I understand
How it will remain, my philosophy
I don't have time for wannabees who babble geography
Think your address makes you better, I can hardly believe what I hear
It has never been about where you are from, it is about what you do
And you know it plays like I never happened
But I know when you guys start: the wind has turned
So say what you want, invent what you want.
I'm doing this for myself and my family
Always been my drill, it's like on a conveyor belt
So come and roll with me if you want to roll all the way to the front
This is
Ref: Scratch
*Petter*
*I'm the microphone addict (oooh)*
*We-we, The wind has turned*
*Petter*
*Things are starting to move*
*Of course!*
This is.
*Petter*
*Are you ready to roll with us (oooh)*
*Take it back!*
*Come on, come on!*
From P E double T E R
I have won an audience and I have lost an audience.
Have faced success and setbacks, have felt the heat
And I know, that's what gave me experience
To hold on to what I believe in, my priority
And I know, that not everyone likes what I do
That's ok because there are guys like me here
Who don't know what they're talking about
Know what they're rapping about
So big up I thank those who know what they're talking about
No joke, it's true, I mean it
They run everywhere spewing shit, taking no responsibility
Have no self-criticism, have nothing
No style, no beats, the whole album is shit
Lacking output and weight, you guys are as gentle as lambs
I only have one thing to say: it's a children's program
Have seen guys get props for some shit that was never anything
Who never had anything, who never put it like that
Ref: Scratch
For what I do is called rap hip-hop
What you do is called wack nonstop
Your drip nothing but flop
Your talk is pathetic, like a joke to me
You call me a Swede, but you're a Swede like me
Can't you understand your thing, you're talking double standards.
Trying to rap like me, but you're not as rugged as me
I'm not a gangster, hardened, all that you want to be
I only have one goal in mind and that is to hang on tight
For I am
Ref: Scratch