Paroles et traduction Petula Clark - Casanova

Casanova

Casanova
Petula Clark

Casanova bac-bac, Casanova bac-bac, Casanova bacciame!
Casanova kiss kiss, Casanova kiss kiss, Casanova kiss me!
Sind auch andere Frauen heut' noch dein,
Irgendwann liebst du mich allein -
May other women be yours today,
Some time you'll only love me
Casanova bac-bac, Casanova bac-bac-bac-bacciame!

Nimm mich in deine Arme,
Laß mich ein bißchen träumen,
Komm, laß' uns nicht versäumen,
Was mich glücklich macht heut' nacht!
Take me in your arms,
Let me dream a little,
Come, don't let us miss,
What's making me happy tonight!

Chorus

Казанова

Казанова
Петула Кларк

Казанова, чмок-чмок, Казанова, чмок-чмок, Казанова, поцелуй меня!
Casanova, kiss kiss, Casanova, kiss kiss, Casanova, kiss me!
Пусть другие женщины сегодня твои,
Когда-нибудь ты будешь любить только меня —
May other women be yours today,
Some time you'll only love me —
Казанова, чмок-чмок, Казанова, чмок-чмок-чмок, поцелуй меня!

Обними меня,
Дай мне немного помечтать,
Давай не упустим,
То, что делает меня счастливой сегодня ночью!
Take me in your arms,
Let me dream a little,
Come, don't let us miss,
What's making me happy tonight!

Припев