Petula Clark - Hello Dolly (Stereo) - traduction des paroles en russe

Hello Dolly (Stereo) - Petula Clarktraduction en russe




Hello Dolly (Stereo)
Здравствуй, Долли (стерео)
Hello Dolly well
Здравствуй, Долли, ну,
Hello Dolly
здравствуй, Долли!
It's so nice to have you back where you belong
Так приятно, что ты вернулась туда, где тебе место.
You're looking swell
Ты выглядишь потрясающе,
Dolly, we can tell
Долли, мы видим,
Dolly, you're still growin'
Долли, ты всё ещё цветешь,
You're still crowin'
Ты всё ещё гордо выступаешь,
You're still go in strong
Ты всё ещё в отличной форме.
We feel the room swayin'
Мы чувствуем, как зал покачивается,
For the band's playin'
Ведь оркестр играет
One of your old favourite songs from way back when
Одну из твоих старых любимых песен из прошлого.
So take her wrap, fellas
Так что, ребята, берите её вещи,
Find her an empty lap, fells
Найдите ей свободное местечко,
Dolly'll never go away again!
Долли больше никогда не уйдет!
Hello Dolly
Здравствуй, Долли,
Ma jolie Dolly
Моя милая Долли,
Je crois bien que tu es perdu la partie
Мне кажется, ты проиграла.
Quand tu dansais Dolly
Когда ты танцевала, Долли,
Je pleurais Dolly
Я плакала, Долли,
Mais le ciel pour moi est bien plus bleu après la pluie
Но небо для меня стало гораздо голубее после дождя.
Il a compris que toi
Он понял, что ты
Tu n'aimais que toi
Любила только себя.
Maintenant je suis de nouveau dans ses bras
Теперь я снова в его объятиях.
Oui, ma jolie Dolly
Да, моя милая Долли,
T'as perdu la partie Dolly
Ты проиграла, Долли,
Et c'est moi qui chante
И это я теперь пою
Et qui danse aujourd'hui.
И танцую сегодня.





Writer(s): JERRY HERMAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.