Paroles et traduction Petula Clark - O O Sheriff

O O Sheriff

Ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Avec les femm' vous manquez d'un peu d'audace
Ô ô ô ô ô ô ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Vous en êts à votr' trent' troisièm' verr' de rhum

Ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Si vous voulez sheriff que je vous embrasse
Ô ô ô ô ô ô ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Vous pourriez au moins r'tirez vot' chewing-gum

Ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Je sens dans les jambes comme des aiguilles
Ô ô ô ô ô ô ô sheriff ô
Sheriff ô ô
C'est terribl' c'que vous pouvez être maladroit

Ô ô ô ô ô ô ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Vous plantez vos éperons dans mes chevilles
Ô ô ô ô ô ô ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Va falloir m'payer une autr' pair' de bas

Ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Votre étoile s'est accrochée à ma guêpière
Ô ô ô ô ô ô ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Vous n'êtes vraiment pas très fort en amour

Ô ô ô ô ô ô ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Ne trouvez-vous pas qu'il y a trop de lumière
Ô ô ô ô ô ô ô sheriff ô
Sheriff ô ô
Donnez donc un coup d'fusil dans l'abat-jour

Oh Sheriff

Oh sheriff, oh
Sheriff, oh oh
With women, you lack a little daring
Oh oh oh oh oh oh oh sheriff oh
Sheriff, oh oh
You're on your thirty-third glass of rum

Oh sheriff, oh
Sheriff, oh oh
If you want me to kiss you, Sheriff
Oh oh oh oh oh oh oh sheriff oh
Sheriff, oh oh
You could at least take out your chewing gum

Oh sheriff, oh
Sheriff, oh oh
I feel like needles in my legs
Oh oh oh oh oh oh oh sheriff oh
Sheriff, oh oh
It's terrible how clumsy you can be

Oh oh oh oh oh oh oh sheriff oh
Sheriff, oh oh
You're digging your spurs into my ankles
Oh oh oh oh oh oh oh sheriff oh
Sheriff, oh oh
You're going to have to buy me another pair of stockings

Oh sheriff, oh
Sheriff, oh oh
Your star got caught on my bustier
Oh oh oh oh oh oh oh sheriff oh
Sheriff, oh oh
You're really not very good at love

Oh oh oh oh oh oh oh sheriff oh
Sheriff, oh oh
Don't you think there's too much light?
Oh oh oh oh oh oh oh sheriff oh
Sheriff, oh oh
So shoot the lampshade