Paroles et traduction Petula Clark - The Last Waltz
I
wondered
Я
думала,
Should
I
go
or
should
I
stay?
Уйти
мне
или
остаться?
The
band
had
only
one
more
song
to
play
Оркестр
играл
последнюю
песню,
And
then
you
saw
me
И
тут
ты
увидел
меня
At
the
corner
of
your
eye
Краем
глаза,
A
little
girl
and
lonely,
so
shy
Маленькую
девочку,
одинокую
и
такую
застенчивую.
I
had
the
last
waltz
with
you
Я
танцевала
последний
вальс
с
тобой.
Two
lonely
people
together
Два
одиноких
человека
вместе.
I
fell
in
love
with
you
Я
влюбилась
в
тебя.
The
last
waltz
should
last
forever
Последний
вальс
должен
длиться
вечно.
I
felt
the
love
we
had
was
going
strong
Я
чувствовала,
что
наша
любовь
крепка,
Through
the
good
and
bad
we
get
along
Что
мы
справимся
и
с
хорошим,
и
с
плохим.
And
then
a
thin
of
love
А
потом
тень
равнодушия
Dead
in
your
eyes
Появилась
в
твоих
глазах.
My
heart
just
broke
in
two
Мое
сердце
разбилось
на
две
части,
When
you
said
goodbye
Когда
ты
сказал
"прощай".
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It′s
all
over
now
Все
кончено,
Nothing
left
to
say
Нечего
больше
сказать.
Just
my
tears
Только
мои
слезы
And
the
orchestra
playing
И
играющий
оркестр.
CHORUS:
2x
ПРИПЕВ:
2x
Évaluez la traduction
1
Downtown
2 Baby Lover
3 You're the One
4 I Couldn't Live Without Your Love
5 Round Every Corner
6 I Know a Place
7 The Little Shoemaker
8 Hello Dolly
9 My Love
10 This Is My Song
11 My Friend the Sea
12 Sailor
13 I'm Counting On You
14 Suddenly There's a Valley
15 Ya Ya Twist
16 Smile
17 Band of Gold
18 A Foggy Day
19 As Time Goes By
20 Hey Jude
21 The Boy from Ipanema
22 Don't Sleep in the Subway
23 You'd Better Come Home
24 Romeo
25 Who Am I
26 Chariot
27 With All My Heart
28 Casanova
29 Don't Give Up
30 Las Vegas
31 Alone
32 The Cat in the Window (The Bird in the Sky)
33 Kiss Me Goodbye
34 Colour My World
35 Time for Love
36 The Other Man's Grass Is Always Greener
37 The Last Waltz
38 Volare
39 Eternally
40 Winchester Cathedral
41 What Now My Love
42 If
43 Majorca
44 I Could Have Danced All Night
45 Goodnight, Sweet Dreams
46 Answer Me, My Love
47 Dance With Me
48 Medley: Superstar / I Don't Know How to Love Him
49 It Don't Matter to Me
50 Where Did We Go Wrong
2 Baby Lover
3 You're the One
4 I Couldn't Live Without Your Love
5 Round Every Corner
6 I Know a Place
7 The Little Shoemaker
8 Hello Dolly
9 My Love
10 This Is My Song
11 My Friend the Sea
12 Sailor
13 I'm Counting On You
14 Suddenly There's a Valley
15 Ya Ya Twist
16 Smile
17 Band of Gold
18 A Foggy Day
19 As Time Goes By
20 Hey Jude
21 The Boy from Ipanema
22 Don't Sleep in the Subway
23 You'd Better Come Home
24 Romeo
25 Who Am I
26 Chariot
27 With All My Heart
28 Casanova
29 Don't Give Up
30 Las Vegas
31 Alone
32 The Cat in the Window (The Bird in the Sky)
33 Kiss Me Goodbye
34 Colour My World
35 Time for Love
36 The Other Man's Grass Is Always Greener
37 The Last Waltz
38 Volare
39 Eternally
40 Winchester Cathedral
41 What Now My Love
42 If
43 Majorca
44 I Could Have Danced All Night
45 Goodnight, Sweet Dreams
46 Answer Me, My Love
47 Dance With Me
48 Medley: Superstar / I Don't Know How to Love Him
49 It Don't Matter to Me
50 Where Did We Go Wrong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.