Paroles et traduction Petula Clark - Your Love Is Everywhere
How
else
could
it
be
Как
еще
это
могло
быть
Now
you
belong
to
me
Теперь
ты
принадлежишь
мне
I
know
your
love
is
everywhere
Я
знаю,
что
твоя
любовь
повсюду
Your
love
is
everywhere
Твоя
любовь
повсюду
There's
magic
in
the
air
В
воздухе
витает
волшебство
And
sunshine
in
the
skies
of
blue
И
солнечный
свет
в
голубых
небесах
Your
love
is
everywhere
Твоя
любовь
повсюду
There's
happiness
to
share
Есть
счастье,
которым
можно
поделиться
The
world
belongs
to
me
and
you
Мир
принадлежит
мне
и
тебе
Each
day
will
be
like
spring
Каждый
день
будет
подобен
весне
As
long
as
we
both
cling
Пока
мы
оба
цепляемся
друг
за
друга
To
every
dream
that's
waiting
there
К
каждой
мечте,
которая
ждет
там
It's
wonderful
to
know
Это
чудесно
- знать
No
matter
where
we
go
Независимо
от
того,
куда
мы
направляемся
You're
always
by
my
side
Ты
всегда
рядом
со
мной
My
comfort
and
my
guide
Мое
утешение
и
мой
проводник
So
how
else
could
it
be
Так
как
же
еще
это
могло
быть
Now
you
belong
to
me
Теперь
ты
принадлежишь
мне
I
know
your
love
is
everywhere
Я
знаю,
что
твоя
любовь
повсюду
Each
day
will
be
like
spring
Каждый
день
будет
подобен
весне
As
long
as
we
both
cling
Пока
мы
оба
цепляемся
друг
за
друга
To
every
dream
that's
waiting
there
К
каждой
мечте,
которая
ждет
там
It's
wonderful
to
know
Это
чудесно
- знать
No
matter
where
we
go
Независимо
от
того,
куда
мы
направляемся
You're
always
by
my
side
Ты
всегда
рядом
со
мной
My
comfort
and
my
guide
Мое
утешение
и
мой
проводник
So
how
else
could
it
be
Так
как
же
еще
это
могло
быть
Now
you
belong
to
me
Теперь
ты
принадлежишь
мне
I
know
your
love
is
everywhere
Я
знаю,
что
твоя
любовь
повсюду
So
how
else
could
it
be
Так
как
же
еще
это
могло
быть
Now
you
belong
to
me
Теперь
ты
принадлежишь
мне
I
know
your
love
is
everywhere
Я
знаю,
что
твоя
любовь
повсюду
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.