One Way Ticket - Peven Everett traduction en allemand

One Way Ticket

She left a message for me to see
And said she won't be coming home
And how could you just up and leave
You know I love ya
Who will heal my heartache and pain
And drench me in that supple rain
And tell me, who will call my name
In the morning, oh

She said she couldn't stay
She said she had to go away
I'm leaving what we got
I'm coming and I'll never stop, no
Only packing what I need
That's it, it's in the air I breathe
And there is nothing I won't do
To show you how I feel about you

I got a one way ticket to the one
The one that I love
I got a one way ticket to the one
The one that I love
I got a one way ticket to the one
The one that I love
I got a one way ticket to the one
The one that I love, yeah

Left a message for me to sing
And said I didn't give her time
She said she wanted more from me
Said I was always gone
She left a message for me to see
She said I didn't give her time
She said she wanted more from me
Said I was always gone

I never loved a woman so hard
She stood beside me from the start
I know that I can be what she wants
I gotta show it
Ain't no mountain high enough
To keep me from that loving touch
Some things just ain't meant to be
It seems so hopeless

I may have missed my chance
But life without her I can't stand
I went back home to think
I'll never find a love this cheap
But little did I know
That she was on her way back home
And now I'm screaming baby
Baby, baby, baby

My whole world was spinning
A life without her, wouldn't wanna get it
If I could I'd say I'm sorry
I'd prove to her my heart was in it
(???)
The sound was getting close but still
And know I miss my baby
Hmm

I got a one way ticket to the one
The one that I love
I got a one way ticket to the one
The one that I love
I got a one way ticket to the one
The one that I love
I got a one way ticket
Hm hmm, hm hmm

Baby baby baby baby baby come back
Baby baby baby baby baby come back
Baby baby baby baby baby come back

Einzelfahrkarte

Sie hinterließ eine Nachricht für mich
Und sagte, sie würde nicht nach Hause kommen
Und wie konntest du einfach aufstehen und gehen?
Du weißt, ich liebe dich
Wer wird meinen Herzschmerz und meinen Schmerz heilen?
Und mich in diesem sanften Regen tränken?
Und sag mir, wer wird meinen Namen rufen?
Am Morgen, oh

Sie sagte, sie könne nicht bleiben
Sie sagte, sie müsse weggehen
Ich lasse zurück, was wir hatten
Ich komme und werde niemals aufhören, nein
Packe nur ein, was ich brauche
Das ist es, es liegt in der Luft, die ich atme
Und es gibt nichts, was ich nicht tun werde
Um dir zu zeigen, wie ich für dich fühle

Ich habe eine Einzelfahrkarte zu der Einen
Der Einen, die ich liebe
Ich habe eine Einzelfahrkarte zu der Einen
Der Einen, die ich liebe
Ich habe eine Einzelfahrkarte zu der Einen
Der Einen, die ich liebe
Ich habe eine Einzelfahrkarte zu der Einen
Der Einen, die ich liebe, yeah

Hinterließ eine Nachricht für mich zum Singen
Und sagte, ich hätte ihr keine Zeit gegeben
Sie sagte, sie wollte mehr von mir
Sagte, ich wäre immer weg gewesen
Sie hinterließ eine Nachricht für mich
Sie sagte, ich hätte ihr keine Zeit gegeben
Sie sagte, sie wollte mehr von mir
Sagte, ich wäre immer weg gewesen

Ich habe noch nie eine Frau so sehr geliebt
Sie stand von Anfang an an meiner Seite
Ich weiß, dass ich sein kann, was sie will
Ich muss es zeigen
Kein Berg ist hoch genug
Um mich von dieser liebevollen Berührung fernzuhalten
Manche Dinge sollen einfach nicht sein
Es scheint so hoffnungslos

Ich habe vielleicht meine Chance verpasst
Aber ein Leben ohne sie ertrage ich nicht
Ich ging nach Hause, um nachzudenken
Ich werde nie wieder so leicht eine Liebe finden
Aber ich ahnte nicht
Dass sie auf dem Weg zurück nach Hause war
Und jetzt schreie ich Baby
Baby, Baby, Baby

Meine ganze Welt drehte sich
Ein Leben ohne sie, das wollte ich nicht haben
Wenn ich könnte, würde ich sagen, es tut mir leid
Ich würde ihr beweisen, dass mein Herz dabei war
(???)
Das Geräusch kam näher, aber immer noch
Und wisse, ich vermisse mein Baby
Hmm

Ich habe eine Einzelfahrkarte zu der Einen
Der Einen, die ich liebe
Ich habe eine Einzelfahrkarte zu der Einen
Der Einen, die ich liebe
Ich habe eine Einzelfahrkarte zu der Einen
Der Einen, die ich liebe
Ich habe eine Einzelfahrkarte
Hm hmm, hm hmm

Baby Baby Baby Baby Baby komm zurück
Baby Baby Baby Baby Baby komm zurück
Baby Baby Baby Baby Baby komm zurück