Paroles et traduction Pexo - SFYL - Extended Version

SFYL - Extended Version

Turning heads
Louis from the top, showing off your legs
Oh, you see now! Nike on yo' feet now

You walk up in the building turning heads
Louis from the top and you be showing off ya legs
Oh, you see now? (ay) you got the Nike on your feet now (ay)
I see you rocking Louis V now
Shawty can I get you on speed dial (?) (ay)
I see she wanna be a free child
Got the plan, and you bet it's on me now (ay)
I fuck it up, give you a beat down
Shawty know she fucking with a G now (ay)
And she a lady but a freak child
Maybe we could take it to the death(?)
And hold each other tight, because we falling of the ledge
And maybe you could tell me that you care(?)
I've been calling all night, just to find out what I did
But it's neat now
And you a goddess, all clean now (ay)
And it's a pleasure just to speak now (ay)
You in a rush, top speed now

Turning heads
Louis from the top, showing off your legs
Oh, you see now! Nike on yo' feet now

Please don't come up in my face talkin' bull shit
They act like they know who I am, they ain't doing shit
Nothing to prove, but a nigga still provin' shit
I got shit to lose, but apexo ain't losing shit
I "rap" like I move the bricks
Can't fuck with my niggas they know that we too equipped
I pour up the liquor, said I really do this shit
She on my phone, I'm not in the mood for this
You don't see the vision, you know that we different
You can't be my one and only
I know what I'm missing guess I gotta get it
You don't wanna say you lonely
You act like you waiting on me
Shawty be praying on me
Now you don't wanna say you know me
Don't know why you hating on me
I look in the mirror and wonder how true this is
I got a Shawty and I don't know who's it is
I Nike up her body, bet she'll never lose a grip
I fuck up the party, cause we in the mood to dip

Bull (?), they act like they know who I am they ain't doing (?)
Nothing to prove but a (?) still proving shit
I got shit to lose but apexo ain't losing shit
I "wrap" like I move the bricks

SFYL - Version étendue

Tu fais tourner les têtes
Louis du haut, tu montres tes jambes
Oh, tu vois maintenant ! Nike sur tes pieds maintenant

Tu marches dans le bâtiment, tu fais tourner les têtes
Louis du haut, et tu montres tes jambes
Oh, tu vois maintenant ? (ay) Tu as les Nike sur tes pieds maintenant (ay)
Je te vois porter du Louis V maintenant
Ma belle, peux-tu me mettre sur ton speed dial (?) (ay)
Je vois qu'elle veut être une enfant libre
J'ai le plan, et tu peux parier qu'il est sur moi maintenant (ay)
Je la fous en l'air, je te donne une raclée
Ma belle sait qu'elle traîne avec un G maintenant (ay)
Et elle est une dame mais une enfant bizarre
Peut-être qu'on pourrait l'emmener à la mort (?)
Et se tenir serrés l'un contre l'autre, parce qu'on tombe du bord
Et peut-être que tu pourrais me dire que tu t'en fiches (?)
J'ai appelé toute la nuit, juste pour savoir ce que j'ai fait
Mais c'est cool maintenant
Et tu es une déesse, toute propre maintenant (ay)
Et c'est un plaisir de parler maintenant (ay)
Tu es pressée, à fond maintenant

Tu fais tourner les têtes
Louis du haut, tu montres tes jambes
Oh, tu vois maintenant ! Nike sur tes pieds maintenant

S'il te plaît, ne viens pas me parler de conneries
Ils font comme s'ils savaient qui j'étais, ils ne font rien
Rien à prouver, mais un mec prouve quand même des trucs
J'ai des choses à perdre, mais Apexo ne perd rien
Je "rap" comme si je déplaçais des briques
Tu ne peux pas toucher à mes mecs, ils savent qu'on est trop équipés
Je verse de l'alcool, j'ai dit que je faisais vraiment ça
Elle est sur mon téléphone, je ne suis pas d'humeur pour ça
Tu ne vois pas la vision, tu sais qu'on est différents
Tu ne peux pas être ma seule et unique
Je sais ce qui me manque, j'imagine que je dois l'avoir
Tu ne veux pas dire que tu es seule
Tu agis comme si tu m'attendais
Ma belle prie pour moi
Maintenant, tu ne veux pas dire que tu me connais
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Je me regarde dans le miroir et je me demande à quel point c'est vrai
J'ai une fille et je ne sais pas à qui elle appartient
Je lui mets du Nike sur le corps, je parie qu'elle ne perdra jamais son emprise
Je fous en l'air la fête, parce qu'on est d'humeur à partir

Taureau (?), ils font comme s'ils savaient qui j'étais, ils ne font pas (?)
Rien à prouver, mais un (?) prouve quand même des trucs
J'ai des choses à perdre, mais Apexo ne perd rien
Je "rap" comme si je déplaçais des briques