Paroles et traduction Pez feat. Florencia Ruiz - El Manto Eléctrico - En Vivo
Se
despliega
ante
mí
It
unfolds
before
me
El
manto
eléctrico
The
electric
mantle
Millones
de
brillantes
Millions
of
brilliant
Estrellas
estáticas
Static
stars
Se
envuelve
en
él
un
ser
A
being
wraps
himself
in
it
Sus
hombros
aún
se
pueden
ver
His
shoulders
can
still
be
seen
Y
aún
se
pueden
ver
sus
pies
And
still
his
feet
can
be
seen
Sus
pies,
sus
pies
His
feet,
his
feet
Corona
su
gracia
una
puesta
de
sol
A
sunset
crowns
his
grace
Una
cruza
de
madre
y
dragón
A
cross
of
mother
and
dragon
Funde
y
funda
todo
el
cielo
Melts
and
melts
the
whole
sky
Funde
y
funda
Melts
and
melts
Y
no
sabemos
bien
And
we
don't
know
well
Si
nos
puede
devorar
o
amar
sin
reservas
If
it
can
devour
or
love
us
without
reservation
¿Podrá
ser
así?
Could
it
be
so?
Y
no
sabemos
bien
And
we
don't
know
well
Si
nos
va
a
devorar
o
amar,
o
amar
If
it
is
going
to
devour
or
love
us,
or
love
Se
despliega
ante
mí
It
unfolds
before
me
El
manto
eléctrico
The
electric
mantle
Millones
de
brillantes
Millions
of
brilliant
Estrellas
estáticas
Static
stars
Se
envuelve
en
él
un
ser
A
being
wraps
himself
in
it
Sus
hombros
aún
se
pueden
ver
His
shoulders
can
still
be
seen
Y
aún
se
pueden
ver
sus
pies
And
still
his
feet
can
be
seen
Sus
pies,
sus
pies
His
feet,
his
feet
Corona
su
gracia
una
puesta
de
sol
A
sunset
crowns
his
grace
Una
cruza
de
madre
y
dragón
A
cross
of
mother
and
dragon
Funde
y
funda
todo
el
cielo
Melts
and
melts
the
whole
sky
Funde
y
funda
Melts
and
melts
Funde
y
funda
todo
el
cielo
Melts
and
melts
the
whole
sky
Funde
y
funda
Melts
and
melts
Y
no
sabemos
bien
And
we
don't
know
well
Si
nos
puede
devorar
o
amar
sin
reservas
If
it
can
devour
or
love
us
without
reservation
¿Podrá
ser?
Could
it
be?
Évaluez la traduction
1
Desde el Viento en la Montaña Hasta la Espuma del Mar - En Vivo
2 No Te Escucho Bien - En Vivo
3 Sus Alas No Vuelan - En Vivo
4 Los Orfebres - En Vivo
5 Sol, un Fantasma en la Ciudad - En Vivo
6 Mi Lista de Deseos - En Vivo
7 Los Viajes Maestros - En Vivo
8 Aire al Fin - En Vivo
9 Muerde la Luz - En Vivo
10 El Manto Eléctrico - En Vivo
11 Retornan los Restos - En Vivo
12 En un Lenguaje Extraño - En Vivo
13 Todo Lo Que Ya Fue - En Vivo
14 Cráneos - En Vivo
15 La Estética del Resentimiento - En Vivo
16 Alada - En Vivo
17 Nubes Toman Formas Tontas - En Vivo
18 El Viaje - En Vivo
19 Toda la Mañana - En Vivo
20 Bettie al Desierto - En Vivo
21 Para las Almas Sensibles - En Vivo
22 Dificil de Conseguir - En Vivo
23 Vientodestino en Vidamar - En Vivo
24 Haciendo Real el Sueño Imposible - En Vivo
25 La Madre de Todas las Artes - En Vivo
26 La Sin Nombre - En Vivo
27 Ni Discos de Bob - En Vivo
28 Sveglia - En Vivo
29 Ushuaia - En Vivo
2 No Te Escucho Bien - En Vivo
3 Sus Alas No Vuelan - En Vivo
4 Los Orfebres - En Vivo
5 Sol, un Fantasma en la Ciudad - En Vivo
6 Mi Lista de Deseos - En Vivo
7 Los Viajes Maestros - En Vivo
8 Aire al Fin - En Vivo
9 Muerde la Luz - En Vivo
10 El Manto Eléctrico - En Vivo
11 Retornan los Restos - En Vivo
12 En un Lenguaje Extraño - En Vivo
13 Todo Lo Que Ya Fue - En Vivo
14 Cráneos - En Vivo
15 La Estética del Resentimiento - En Vivo
16 Alada - En Vivo
17 Nubes Toman Formas Tontas - En Vivo
18 El Viaje - En Vivo
19 Toda la Mañana - En Vivo
20 Bettie al Desierto - En Vivo
21 Para las Almas Sensibles - En Vivo
22 Dificil de Conseguir - En Vivo
23 Vientodestino en Vidamar - En Vivo
24 Haciendo Real el Sueño Imposible - En Vivo
25 La Madre de Todas las Artes - En Vivo
26 La Sin Nombre - En Vivo
27 Ni Discos de Bob - En Vivo
28 Sveglia - En Vivo
29 Ushuaia - En Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.