Paroles et traduction Pezet feat. Auer & Piotrek Lewandowski - Hollywood Smile

Hollywood Smile

Warszawa miasto pokus, daj spokój
Jutro jest zawsze najbardziej zajętym dniem w roku

Zmieniły się czasy więc ciężkie basy nie KRS One i BDP
Więc kilka podmiotów w KRS mam i trochę kasy w count też NFT (oh)
Dzieciaki walą balony i benzo dziś, a nie LSD
Ewentualnie zastąp to mefedronem, nie wyhamuje ich Brembo w GT

Chcę tego czego wszyscy dziś, być nieśmiertelnym jak w grze (oh)
I mieć z tego czegoś czysty zysk, a jak umrzeć to we śnie
W świecie gdzie wszystko 3D, 5G dla ciebie to za szybko czy nie (ho?)
Za szybko czy nie (ho?)
Za szybko czy nie

Mam krótkie spodnie i długie skarpetki i czapkę z daszkiem
To wszystko jest takie warszawskie
Mam czterdzieści lat, ale mam siedemnaście
Wszyscy wciąż robią tu biznes, to się nigdy nie znudzi jak cycki
Ale nie mam na to wolnego hajsu
Więc trzeba szybko tu zbić jakieś szybki

Tu gdzie fury są szybkie i drogie
Tylko nowe lub retro
Buty szybkie wszystkie sportowe
Tylko QS i get stock
AirMax, Air Ride, nie mam czasu
Włącz AirDrop, elo, ema, Pezet, Pablo don Pietro

Na to życie jak film, każdy ma kartę i PIN
One przyszły we trzy, szybko przeszły z nami na "ty"
My to skóra, ty skaj, one tez chcą życia jak raj
Sztuczne rzęsy i brwi, coś jak ty i twój Hollywood smile (smile)

Na to życie jak film, każdy ma kartę i PIN
Za marzenia i sny zanim ktoś zadzwoni na psy
My to skóra, ty skaj, one tez chcą życia jak raj
Sztuczne rzęsy i brwi, coś jak ty i twój Hollywood smile

2-0-2-2 smartfon śledzi każdy nasz krok i się pije do dna (oh)
Zapada zmrok, zatyka mnie coś tak jak prawy na splot
Ziomek wciąż nosi starą, zniszczona Nokię
Żeby psy nie wpadły na trop, tu gdzie starzejesz się o trzy lata w rok

Złapią cię w 4k, gdy przekroczysz prędkość tu razy dwa
Każda jest strażniczką, ile stoi tu twój bitcoin i token
Przy stolikach gdzie się je Foie gras
Czas odmierza im Maurice Lacroix
Każda chciałaby być księżniczką jak Mononoke

To już nie hip-hop pod blokiem, raczej penthouse z widokiem
Wszystko na szybko, w miejscu gdzie nawet moja kawa jest nitro
Wszystko musi być nowe i naj, warszawa jest celebrytką
Dwa cztery na dobę i z dużym logiem i hollywood smile, bye

Tu gdzie fury są szybkie i drogie
Tylko nowe lub retro
Buty szybkie, wszystkie sportowe
Tylko QS i get stock
AirMax, Air Ride, nie mam czasu
Włącz AirDrop, elo, ema, Pezet, Pablo don Pietro

Na to życie jak film, każdy ma kartę i PIN
One przyszły we trzy, szybko przeszły z nami na "ty"
My to skóra, ty skaj, one tez chcą życia jak raj
Sztuczne rzęsy i brwi, coś jak ty i twój Hollywood smile (smile)

Na to życie jak film, każdy ma kartę i PIN
Za marzenia i sny zanim ktoś zadzwoni na psy
My to skóra, ty skaj, one tez chcą życia jak raj
Sztuczne rzęsy i brwi, coś jak ty i twój Hollywood smile (smile)

Hollywood Smile

Warsaw, city of temptations, give it a rest
Tomorrow is always the busiest day of the year

Times have changed, so heavy bass isn't KRS-One and BDP
So I have a few entities in the National Court Register and some cash in the count, also NFTs (oh)
Kids are popping balloons and benzo today, not LSD
Or replace it with mephedrone, Brembo won't stop them in a GT

I want what everyone wants today, to be immortal like in a game (oh)
And have a pure profit from something, and if I die, to die in my sleep
In a world where everything is 3D, 5G is too fast for you, isn't it (ho?)
Too fast, isn't it (ho?)
Too fast, isn't it

I'm wearing shorts and long socks and a baseball cap
It's all so Warsaw
I'm forty years old, but I feel seventeen
Everyone's still doing business here, it never gets old like boobs
But I don't have the free cash for it
So I need to make some quick cash here quickly

Here where the cars are fast and expensive
Only new or retro
Fast shoes, all sporty
Only QS and get stock
AirMax, Air Ride, I don't have time
Turn on AirDrop, hello, email, Pezet, Pablo don Pietro

This life is like a movie, everyone has a card and a PIN
They came in three, quickly got on first-name terms with us
We're the real deal, you're fake, they also want a life like paradise
False eyelashes and eyebrows, something like you and your Hollywood smile (smile)

This life is like a movie, everyone has a card and a PIN
For dreams and desires before someone calls the cops
We're the real deal, you're fake, they also want a life like paradise
False eyelashes and eyebrows, something like you and your Hollywood smile

2-0-2-2 smartphone tracks our every move and we drink to the bottom (oh)
Dusk falls, something's choking me, like a right hook to the plexus
Dude still carries an old, beat-up Nokia
So the cops don't get on the trail, here where you age three years in one

They'll catch you in 4k when you double the speed limit here
Every girl is a guardian, how much is your bitcoin and token worth?
At tables where they eat Foie gras
Time is measured by their Maurice Lacroix
Every girl wants to be a princess like Mononoke

It's not hip-hop under the block anymore, it's more like a penthouse with a view
Everything fast, in a place where even my coffee is nitro
Everything has to be new and the best, Warsaw is a celebrity
Twenty-four seven and with a big logo and a Hollywood smile, bye

Here where the cars are fast and expensive
Only new or retro
Fast shoes, all sporty
Only QS and get stock
AirMax, Air Ride, I don't have time
Turn on AirDrop, hello, email, Pezet, Pablo don Pietro

This life is like a movie, everyone has a card and a PIN
They came in three, quickly got on first-name terms with us
We're the real deal, you're fake, they also want a life like paradise
False eyelashes and eyebrows, something like you and your Hollywood smile (smile)

This life is like a movie, everyone has a card and a PIN
For dreams and desires before someone calls the cops
We're the real deal, you're fake, they also want a life like paradise
False eyelashes and eyebrows, something like you and your Hollywood smile (smile)