Paroles et traduction Pezet feat. Auer & Piotrek Lewandowski - Hollywood Smile

Hollywood Smile

Warszawa miasto pokus, daj spokój
Jutro jest zawsze najbardziej zajętym dniem w roku

Zmieniły się czasy więc ciężkie basy nie KRS One i BDP
Więc kilka podmiotów w KRS mam i trochę kasy w count też NFT (oh)
Dzieciaki walą balony i benzo dziś, a nie LSD
Ewentualnie zastąp to mefedronem, nie wyhamuje ich Brembo w GT

Chcę tego czego wszyscy dziś, być nieśmiertelnym jak w grze (oh)
I mieć z tego czegoś czysty zysk, a jak umrzeć to we śnie
W świecie gdzie wszystko 3D, 5G dla ciebie to za szybko czy nie (ho?)
Za szybko czy nie (ho?)
Za szybko czy nie

Mam krótkie spodnie i długie skarpetki i czapkę z daszkiem
To wszystko jest takie warszawskie
Mam czterdzieści lat, ale mam siedemnaście
Wszyscy wciąż robią tu biznes, to się nigdy nie znudzi jak cycki
Ale nie mam na to wolnego hajsu
Więc trzeba szybko tu zbić jakieś szybki

Tu gdzie fury są szybkie i drogie
Tylko nowe lub retro
Buty szybkie wszystkie sportowe
Tylko QS i get stock
AirMax, Air Ride, nie mam czasu
Włącz AirDrop, elo, ema, Pezet, Pablo don Pietro

Na to życie jak film, każdy ma kartę i PIN
One przyszły we trzy, szybko przeszły z nami na "ty"
My to skóra, ty skaj, one tez chcą życia jak raj
Sztuczne rzęsy i brwi, coś jak ty i twój Hollywood smile (smile)

Na to życie jak film, każdy ma kartę i PIN
Za marzenia i sny zanim ktoś zadzwoni na psy
My to skóra, ty skaj, one tez chcą życia jak raj
Sztuczne rzęsy i brwi, coś jak ty i twój Hollywood smile

2-0-2-2 smartfon śledzi każdy nasz krok i się pije do dna (oh)
Zapada zmrok, zatyka mnie coś tak jak prawy na splot
Ziomek wciąż nosi starą, zniszczona Nokię
Żeby psy nie wpadły na trop, tu gdzie starzejesz się o trzy lata w rok

Złapią cię w 4k, gdy przekroczysz prędkość tu razy dwa
Każda jest strażniczką, ile stoi tu twój bitcoin i token
Przy stolikach gdzie się je Foie gras
Czas odmierza im Maurice Lacroix
Każda chciałaby być księżniczką jak Mononoke

To już nie hip-hop pod blokiem, raczej penthouse z widokiem
Wszystko na szybko, w miejscu gdzie nawet moja kawa jest nitro
Wszystko musi być nowe i naj, warszawa jest celebrytką
Dwa cztery na dobę i z dużym logiem i hollywood smile, bye

Tu gdzie fury są szybkie i drogie
Tylko nowe lub retro
Buty szybkie, wszystkie sportowe
Tylko QS i get stock
AirMax, Air Ride, nie mam czasu
Włącz AirDrop, elo, ema, Pezet, Pablo don Pietro

Na to życie jak film, każdy ma kartę i PIN
One przyszły we trzy, szybko przeszły z nami na "ty"
My to skóra, ty skaj, one tez chcą życia jak raj
Sztuczne rzęsy i brwi, coś jak ty i twój Hollywood smile (smile)

Na to życie jak film, każdy ma kartę i PIN
Za marzenia i sny zanim ktoś zadzwoni na psy
My to skóra, ty skaj, one tez chcą życia jak raj
Sztuczne rzęsy i brwi, coś jak ty i twój Hollywood smile (smile)

Голливудская улыбка

Варшава, город соблазнов, да ладно тебе.
Завтра всегда самый загруженный день в году.

Времена изменились, поэтому тяжелые басы - это не KRS One и BDP.
Так что у меня есть несколько тем в KRS и немного денег в счету, а также NFT (о).
Детишки сегодня глотают шарики и бензо, а не LSD.
В крайнем случае замени это мефедроном, их не остановит Brembo в GT.

Я хочу того же, чего и все сегодня, быть бессмертным, как в игре (о).
И иметь от этого чистую прибыль, а если уж умирать, то во сне.
В мире, где все в 3D, 5G для тебя слишком быстро, да или нет? (Хо?)
Слишком быстро или нет (хо?)
Слишком быстро или нет.

На мне шорты, длинные носки и кепка с козырьком.
Все это такое по-варшавски.
Мне сорок лет, но мне семнадцать.
Все здесь по-прежнему делают бизнес, это никогда не надоест, как сиськи.
Но у меня нет на это свободных денег.
Так что нужно быстро срубить здесь деньжат.

Здесь, где машины быстрые и дорогие,
Только новые или ретро.
Кроссовки быстрые, все спортивные,
Только QS и get stock.
AirMax, Air Ride, у меня нет времени.
Включи AirDrop, привет, эма, Pezet, Пабло дон Пьетро.

На эту жизнь, как на фильм, у каждого есть карта и PIN-код.
Они пришли втроем, быстро перешли с нами на "ты".
Мы - кожа, ты - кожзам, они тоже хотят жить, как в раю.
Накладные ресницы и брови, что-то вроде тебя и твоей голливудской улыбки.

На эту жизнь, как на фильм, у каждого есть карта и PIN-код.
За мечты и сны, пока кто-нибудь не вызвал ментов.
Мы - кожа, ты - кожзам, они тоже хотят жить, как в раю.
Накладные ресницы и брови, что-то вроде тебя и твоей голливудской улыбки.

2-0-2-2, смартфон отслеживает каждый наш шаг, и мы пьем до дна (о).
Сгущаются сумерки, меня что-то душит, как правый хук по солнечному сплетению.
Братан до сих пор носит старую, разбитую Nokia,
Чтобы мусора не напали на след там, где ты стареешь на три года за год.

Они поймают тебя в 4k, если ты превысишь скорость здесь вдвое.
Каждая из них - хранительница, сколько стоит твой биткойн и токен.
За столиками, где едят фуа-гра,
Время им отмеряет Maurice Lacroix.
Каждая хотела бы быть принцессой, как Мононоке.

Это уже не хип-хоп под окнами, скорее пентхаус с видом.
Все быстро, в месте, где даже мой кофе - нитро.
Все должно быть новым и лучшим, Варшава - знаменитость.
Двадцать четыре на семь, с большим логотипом и голливудской улыбкой, пока.

Здесь, где машины быстрые и дорогие,
Только новые или ретро.
Кроссовки быстрые, все спортивные,
Только QS и get stock.
AirMax, Air Ride, у меня нет времени.
Включи AirDrop, привет, эма, Pezet, Пабло дон Пьетро.

На эту жизнь, как на фильм, у каждого есть карта и PIN-код.
Они пришли втроем, быстро перешли с нами на "ты".
Мы - кожа, ты - кожзам, они тоже хотят жить, как в раю.
Накладные ресницы и брови, что-то вроде тебя и твоей голливудской улыбки.

На эту жизнь, как на фильм, у каждого есть карта и PIN-код.
За мечты и сны, пока кто-нибудь не вызвал ментов.
Мы - кожа, ты - кожзам, они тоже хотят жить, как в раю.
Накладные ресницы и брови, что-то вроде тебя и твоей голливудской улыбки.