Tańczysz Ale Płaczesz (komercyjny) - Pezet , Bryan , Tribbs traduction en allemand

Tańczysz Ale Płaczesz (komercyjny)

Jedni mają pensję i stałą pracę
Każdy chce tu żyć inaczej
Wszyscy piją, wstają z kacem
Każdy chce tu żyć inaczej
Serca płoną nam jak race
Każdy chce tu żyć inaczej
Tu się tańczy, ale płacze, tu się tańczy ale pła-płacze
Miał być wielki papier i seks, ale krew ci kapie na dres, krew ci kapie na dres, krew ci kapie na dres
Łza ci kapie na brew, krople łapiesz jak deszcz, twoja ex cię złapie na seks

Raczej podbite oko, a nie Lambo bez dachu
Mają-mają chłopaki z bloków, a nie dużą bańkę bez VAT-u
Raczеj podbite oko, rękę masz na temblaku
WWA do dna a nie Soho, całą noc do dnia Nosfеratu
Nie z etatu ten cash, ty bez rabatu to bierz
Ty policz straty i stres, ty krew ci kapie na dres
Kogut błyska, pisk opon, Wisła nie Orinoko
Uciec stąd, nieważne dokąd, tam gdzie ciepły wieje sirocco

Krew ci kapie na dres, twoja ex cię złapie na seks
Nic nie znaczysz jak rzecz, miasto łapie jak sieć
Ona tańczy i płacze, każdy chce coś inaczej
Krople łapiesz jak deszcz, łza ci kapie na dres

Jedni mają pensję i stałą pracę
Każdy chce tu żyć inaczej
Wszyscy piją, wstają z kacem
Każdy chce tu żyć inaczej
Serca płoną nam jak race
Każdy chce tu żyć inaczej
Tu się tańczy, ale płacze, tu się tańczy ale pła-płacze
Tu się tańczy, ale płacze
Możesz zmienić, zmienić to co robisz
Ale nigdy tego czego chcesz

Du Tanzt Aber Weinst (kommerziell)

Manche haben ein Gehalt und einen festen Job
Jeder will hier anders leben
Alle trinken, wachen mit einem Kater auf
Jeder will hier anders leben
Unsere Herzen brennen wie Leuchtraketen
Jeder will hier anders leben
Hier wird getanzt, aber geweint, hier wird getanzt, aber ge-geweint
Es sollte großes Geld und Sex sein, aber Blut tropft dir auf den Trainingsanzug, Blut tropft dir auf den Trainingsanzug, Blut tropft dir auf den Trainingsanzug
Eine Träne tropft dir auf die Augenbraue, du fängst Tropfen auf wie Regen, deine Ex wird dich für Sex erwischen

Eher ein blaues Auge, als ein Lamborghini ohne Dach
Haben-haben die Jungs aus den Blocks, und nicht einen dicken Batzen ohne MwSt.
Eher ein blaues Auge, dein Arm ist in einer Schlinge
Warschau bis zum Grund und nicht Soho, die ganze Nacht bis zum Tag, Nosferatu
Nicht vom Gehalt das Geld, du nimm es ohne Rabatt
Du zählst Verluste und Stress, dir tropft Blut auf den Trainingsanzug
Blaulicht blitzt, Reifen quietschen, Weichsel nicht Orinoco
Von hier fliehen, egal wohin, dorthin, wo der warme Scirocco weht

Blut tropft dir auf den Trainingsanzug, deine Ex wird dich für Sex erwischen
Du bist nichts wert wie ein Ding, die Stadt fängt dich wie ein Netz
Sie tanzt und weint, jeder will etwas anderes
Du fängst Tropfen auf wie Regen, eine Träne tropft dir auf den Trainingsanzug

Manche haben ein Gehalt und einen festen Job
Jeder will hier anders leben
Alle trinken, wachen mit einem Kater auf
Jeder will hier anders leben
Unsere Herzen brennen wie Leuchtraketen
Jeder will hier anders leben
Hier wird getanzt, aber geweint, hier wird getanzt, aber ge-geweint
Hier wird getanzt, aber geweint
Du kannst ändern, ändern, was du tust
Aber niemals das, was du willst