Paroles et traduction Pezet feat. Małolat & Czarny HIFI - Chciałbym uciec stąd - Outro

Chciałbym uciec stąd - Outro

Znam to miasto tak dobrze i wciąż pędzę gdzieś
Miałem gdzieś usiąść na dobre, ale wszędzie gdzie byłem
Było coś co mnie znudziło po chwili
Miałem uciec na dobre, miałem uciec na chwilę
Mijają lata, autobusy wciąż mijają mnie
Ci sami ludzie na mnie patrzą i patrzą
Zajęci pracą tego co im powiedzieć chcę
Nawet nie będą chcieli we mnie zobaczyć
Kolejny dzień, ten sam sen znów się nie spełnia
I czuję już, że nie ma tyle siły we mnie
By uciec gdzieś i dogonić marzenia
I tak łatwo jest mi dzisiaj rezygnować ze mnie

Chciałbym uciec stąd i zapomnieć o wszystkim
Zapytaj mnie o coś zanim spadnę na dno
Zapytaj zamiast ciągle siedzieć i milczeć
Nie pytaj już, bo czuję, że to nie to

Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to

Chciałbym uciec stąd i zapomnieć o wszystkim
Zapytaj mnie o coś zanim spadnę na dno
Zapytaj zamiast ciągle myśleć jak wszyscy
Zapytaj, bo dziś czuję, że to nie to

Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to

Znam tylu ludzi, a wciąż jestem samotny
Znam tyle ulic i wszystkie kluby tutaj
Znam tyle kobiet, a większość to idiotki
I żadna z nich nie czuje, że chciałaby mnie wysłuchać
Wciąż oczekują, cały czas oczekują, że
Ktoś im powie jak bardzo ich potrzebuje i
Chyba obchodzą je tylko ich paznokcie
Bo na pewno nie obchodzi ich to co czuję
Też chciałbym być kimś innym i mieć życie jak z filmu
Bo nie chcę fuchy w filmie, ani fury w leasingu
Ani pensji, ani płac, ani PITów
I chciałbym aby ktoś chciał mnie o to dziś zapytać

Chciałbym uciec stąd i zapomnieć o wszystkim
Zapytaj mnie o coś zanim spadnę na dno
Zapytaj zamiast ciągle siedzieć i milczeć
Nie pytaj już, bo czuję, że to nie to

Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to

Chciałbym uciec stąd i zapomnieć o wszystkim
Zapytaj mnie o coś zanim spadnę na dno
Zapytaj zamiast ciągle myśleć jak wszyscy
Zapytaj, bo dziś czuję, że to nie to

Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to
Czuję, że to nie to

I Want to Get Away From Here - Outro

I know this city so well and I still rush around
I was supposed to sit down for good, but everywhere I've been
There was something that bored me after a while
I was supposed to run away for good, I was supposed to run away for a while
Years pass by, buses still pass me by
The same people look at me and look
Busy working out what they want to say to me
They wouldn't even want to see me
Another day, the same dream doesn't come true again
And I can feel that there's not enough strength in me
To run away somewhere and catch up with my dreams
And it's so easy for me to give up on me today

I want to get away from here and forget about everything
Ask me something before I hit rock bottom
Ask me instead of sitting there and being silent
Don't ask me anymore, because I feel that this is not it

I feel that this is not it
I feel that this is not it
I feel that this is not it

I want to get away from here and forget about everything
Ask me something before I hit rock bottom
Ask me instead of always thinking like everyone else
Ask me, because today I feel that this is not it

I feel that this is not it
I feel that this is not it
I feel that this is not it
I feel that this is not it

I know so many people, but I'm still lonely
I know so many streets and all the clubs here
I know so many women, and most of them are idiots
And none of them feel like they want to listen to me
They still expect, all the time expecting that
Someone will tell them how much they need them and
I guess all they care about is their fingernails
Because they certainly don't care about how I feel
I would like to be someone else too and have a life like in a movie
Because I don't want a bit part in a movie, or a car on lease
Or a salary, or money, or tax returns
And I wish someone would ask me about it today

I want to get away from here and forget about everything
Ask me something before I hit rock bottom
Ask me instead of sitting there and being silent
Don't ask me anymore, because I feel that this is not it

I feel that this is not it
I feel that this is not it
I feel that this is not it

I want to get away from here and forget about everything
Ask me something before I hit rock bottom
Ask me instead of always thinking like everyone else
Ask me, because today I feel that this is not it

I feel that this is not it
I feel that this is not it
I feel that this is not it
I feel that this is not it