Pożegnanie (poważny) - Pezet , Miroff traduction en allemand

Pożegnanie (poważny)

Tyle razy myślałem, że to koniec, pas
Ale udało się ponownie wziąć powietrza haust
Fałsz, nauczył mnie tego świat, żebym mógł przetrwać
Od dziecka we mnie mieszkał strach, więc to ucieczka
Zgasł mój dawny blask i tylko zerka tu ze zdjęcia
Trochę jak lekarz na pacjenta
Czas nie cofnie się przed niczym i przemilczy
Wszystko o co spytasz, a gdy cię weźmie będzie stypa
Wzejdzie słońce nawet gdy mnie tu nie będzie
Weź tą forsę, ona ze mną tam nie wejdzie
Z każdym błędem chciałbym wreszcie być już kwita
Mieć werwę, żeby z tobą słońce witać kiedy świta
Z życia klisza, potem cisza
Ale dzisiaj wysyłam mayday, żeby ktoś usłyszał

I'ma live forever, 'cause a legend never die
They don't understand what i came for
Forgive me for my disrespect
I'm tryna live right
If I die press play to bring me back to life
I'ma live forever, 'cause a legend never die
They don't understand what i came for
Forgive me for my disrespect, forgive me for my lies
Rememberin' the days of my youth
As I prepare to meet my moment of truth

Co w zanadrzu trzyma los, znów nam coś spłata
Miał ci nie spaść z głowy włos, ale mi dziś włos spada
Chciałbym nie mieć nigdy dość, gorzkawa jest twa łza
I prawda jakby kogoś ktoś zdradzał
Rano wstawać, żeby z tobą móc być
Spytam Boga czy mi nie da dwóch żyć
Nim mi chirurg ciało znów rozpłata
I postawią mi znicz, wciąż mi mało jest świata
Kiedyś Charon mnie przewiezie przez Styks
Z tamtą raną, co nie dało się zszyć
Moje serce musi bić, musi żyć
Tata, wersy wchodzą w bit, by po śmierci żyć
Jak Notorious B.I.G., big poppa

I'ma live forever, 'cause a legend never die
They don't understand what i came for
Forgive me for my disrespect
I'm tryna live right
If I die press play to bring me back to life
I'ma live forever, 'cause a legend never die
They don't understand what i came for
Forgive me for my disrespect, forgive me for my lies
Rememberin' the days of my youth
As I prepare to meet my moment of truth

Abschied (ernst)

So oft dachte ich, das ist das Ende, Schluss
Aber es gelang mir wieder, einen Atemzug zu nehmen
Die Falschheit, das lehrte mich die Welt, damit ich überleben kann
Seit meiner Kindheit wohnte Angst in mir, also ist es eine Flucht
Mein alter Glanz ist erloschen und schaut nur noch vom Foto herüber
Ein bisschen wie ein Arzt auf seinen Patienten
Die Zeit dreht sich vor nichts zurück und verschweigt
Alles, wonach du fragst, und wenn sie dich holt, gibt es ein Leichenschmaus
Die Sonne wird aufgehen, auch wenn ich nicht mehr hier bin
Nimm dieses Geld, es kommt nicht mit mir dorthin
Mit jedem Fehler möchte ich endlich quitt sein
Den Elan haben, mit dir die Sonne zu begrüßen, wenn es dämmert
Ein Filmriss vom Leben, dann Stille
Aber heute sende ich ein Mayday, damit jemand es hört

Ich werde ewig leben, denn eine Legende stirbt nie
Sie verstehen nicht, wofür ich gekommen bin
Vergib mir meine Respektlosigkeit
Ich versuche, richtig zu leben
Wenn ich sterbe, drücke Play, um mich wieder zum Leben zu erwecken
Ich werde ewig leben, denn eine Legende stirbt nie
Sie verstehen nicht, wofür ich gekommen bin
Vergib mir meine Respektlosigkeit, vergib mir meine Lügen
Ich erinnere mich an die Tage meiner Jugend
Während ich mich darauf vorbereite, meinem Moment der Wahrheit zu begegnen

Was das Schicksal in petto hat, wird uns wieder ein Schnippchen schlagen
Dir sollte kein Haar gekrümmt werden, aber mir fallen heute die Haare aus
Ich wünschte, ich hätte nie genug, bitter ist deine Träne
Und die Wahrheit, als ob jemand jemanden betrügen würde
Morgens aufstehen, um mit dir zusammen sein zu können
Ich werde Gott fragen, ob er mir nicht zwei Leben geben kann
Bevor der Chirurg meinen Körper wieder aufschneidet
Und sie mir eine Grabkerze aufstellen, ist mir die Welt immer noch nicht genug
Eines Tages wird Charon mich über den Styx bringen
Mit jener Wunde, die sich nicht nähen ließ
Mein Herz muss schlagen, muss leben
Schatz, die Verse gehen in den Beat ein, um nach dem Tod zu leben
Wie Notorious B.I.G., Big Poppa

Ich werde ewig leben, denn eine Legende stirbt nie
Sie verstehen nicht, wofür ich gekommen bin
Vergib mir meine Respektlosigkeit
Ich versuche, richtig zu leben
Wenn ich sterbe, drücke Play, um mich wieder zum Leben zu erwecken
Ich werde ewig leben, denn eine Legende stirbt nie
Sie verstehen nicht, wofür ich gekommen bin
Vergib mir meine Respektlosigkeit, vergib mir meine Lügen
Ich erinnere mich an die Tage meiner Jugend
Während ich mich darauf vorbereite, meinem Moment der Wahrheit zu begegnen