Paroles et traduction Pezet feat. Sokół & Auer - Tyrmand i Hłasko

Tyrmand i Hłasko

Oh, gdy pod sceną mam publiczność damską
To zaczynam latać nisko i polować, tak jak jastrząb
Ona mówi, że tu przyszła dla mnie z tamtą
Myśli, że jej czytam w myślach jakbym był telepatą

Ja, że życie na walizkach mam i jestem głodny
Sokół wtrącą, że to zna, bo w końcu jest wędrowny
Ta... Przed koncertem "This is Sparta"
Gramy sztukę, płaci booker, wracamy nach Warschau

Hah... Trochę pato, trochę mądry
I zawijam sztukę stąd taką, że bajka
Całe lato były łowy, bo okres godowy
I typowi sprzedał ziomek sztukę, tak jak marchand (marchand)

Idzie za mną szeptów cień
Nie tylko w dzień, w nocy jest nawet wyraźniejszy
Boże albo losie, proszę, weź coś zmień
Jestem ostatni i ex aequo pierwszy

Czuję się tu trochę może jakbym zbłądził gdzieś
Jak hetero w klubie gejów, jak Hłasko
Jak katolik w synagodze, jak na wojnie, krzycząc, "Jest okej"
W nocnym klubie chcę zasnąć

Twoja cipka do tych palców znowu klei się
Happy end, pieprzę cię jak poprawność
Sętki gęb, miękki sen, przerwie im wielki lęk
I zazdrość, bo wyszedłem na miasto

Czemu ich obchodzę? Nie obchodzi mnie
Kto w co gra? Chuj wbijam w to dawno
Wszyscy oczekują puenty i zawiodą się
Cały ja, pół pijak – pół pastor

Kiedy znowu wychodzimy na miasto
To wchodzimy tam, gdzie wchodzisz na hasło
Nie wrócimy nim wstanie dzień
Gdy przyjdziemy, to na ciebie rzucimy cień

Kiedy znowu wychodzimy na miasto
To wchodzimy tam, gdzie wchodzisz na hasło
I nieważne, kto by wygrał ten mecz
Bo chodzimy po ulicach, tak jak Tyrmand i Hłasko

Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko

Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko
Bo chodzimy po ulicach, tak jak Tyrmand i Hłasko

Krążymy jak drony nad mostem
Tym znanym z linami, z seriali
Spadamy jak UFO pod Roswell
I wstajemy niepewnie jak niemowlaki

Wiedziałaś, że będzie ciekawie
Zarzucaj mi wszystko, na pewno nie nudę
To miasto znam lepiej niż jego włodarze
Daleko od biedy, bo blisko nie lubię (hah)

Raz mi podobała się influencerka
Ja chciałem jej ciała, ona wzięła to do serca
I tak by nic z tego nie wyszło na przyszłość
Zgubiliśmy się kto komu miałby robić zdjęcia

A ja znów rozlałem mleko
Znów gapiłem jej się w dekolt
Chciałbym tylko wyjechać gdzieś daleko
Z taką, przy której zapomnę, że w ogóle mam telefon

Mówią, że mam przerośnięte ego
Wierzę, że Tyrmand napisał o mnie "Złego"
Na eleganckiej imprezie siedzę w dresie
I grubo jej bajerzę, że wszystko wiem o jazzie

Chodzę po ulicach, tak jak Hłasko
Ciemne okulary chronią duszę
Lepiej przez nie widać, mówią, że nie muszę
Znów wszystkiego wydać, ale chciałbym jakoś zasnąć

Chodzę po ulicach, tak jak Tyrmand
Kol-kolorowe mam skarpetki jak bikiniarz
Mówią, że to widać, że jestem bon vivant (vivant)
Nie wypijam, gdy nawarzę piwa

Kiedy znowu wychodzimy na miasto
To wchodzimy tam, gdzie wchodzisz na hasło
Nie wrócimy nim wstanie dzień
Gdy przyjdziemy, to na ciebie rzucimy cień

Kiedy znowu wychodzimy na miasto
To wchodzimy tam, gdzie wchodzisz na hasło
I nieważne, kto by wygrał ten mecz
Bo chodzimy po ulicach, tak jak Tyrmand i Hłasko

Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko

Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko
Tyrmand i Hłasko
Bo chodzimy po ulicach, tak jak Tyrmand i Hłasko (Hłasko)

Тырманд и Хласко

О, когда под сценой у меня женская публика
Я начинаю летать низко и охотиться, как ястреб
Она говорит, что пришла сюда ради меня с подругой
Думает, что я читаю ее мысли, будто телепат

Я, мол, живу на чемоданах и голоден
Сокол вставит, что она это знает, ведь он сам — странник
Эта... Перед концертом "This is Sparta"
Играем спектакль, платит букер, возвращаемся в Варшаву

Ха... Немного жести, немного мудрости
И я заворачиваю отсюда искусство — просто сказка
Всё лето была охота, ведь брачный период
И корешок продал чуваку искусство, словно торговец (торговец)

За мной крадется тень шепота
Не только днем, ночью он даже более отчетлив
Боже или судьба, прошу, измени что-нибудь
Я последний и вровень с первым

Чувствую себя немного так, будто я заблудился
Как натурал в гей-клубе, как Хласко
Как католик в синагоге, как на войне, кричащий: "Всё в порядке"
В ночном клубе я хочу уснуть

Твоя киска снова липнет к этим пальцам
Хэппи-энд, я трахаю тебя, как толерантность
Сотни ртов, мягкий сон, их прервет великий страх
И зависть, потому что я вышел в город

Почему я их забочу? Меня не волнует
Кто во что играет? Я давно на это клал
Все ждут развязки и разочаруются
Весь я — наполовину пьяница, наполовину пастор

Когда мы снова выходим в город
То заходим туда, где ты входишь по паролю
Не вернемся, пока не наступит день
Когда придем, то отбросим на тебя тень

Когда мы снова выходим в город
То заходим туда, где ты входишь по паролю
И неважно, кто выиграл этот матч
Ведь мы гуляем по улицам, как Тырманд и Хласко

Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко

Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко
Ведь мы гуляем по улицам, как Тырманд и Хласко

Кружим, как дроны, над мостом
Тем самым, с канатами, из сериалов
Падаем, как НЛО под Розуэллом
И неуверенно поднимаемся, как младенцы

Ты знала, что будет интересно
Приписывай мне что угодно, только не скуку
Этот город я знаю лучше, чем его правители
Далеко от нищеты, потому что близко я ее не люблю (ха)

Однажды мне понравилась инфлюенсерша
Я хотел ее тело, она приняла это близко к сердцу
И так бы из этого ничего и не вышло в будущем
Мы так и не поняли, кто кому должен был делать фотки

А я снова разлил молоко
Снова пялился на ее декольте
Хотел бы просто уехать куда-нибудь далеко
С той, рядом с которой я забуду, что у меня вообще есть телефон

Говорят, у меня завышенное эго
Верю, что Тырманд написал обо мне "Злого"
На пафосной вечеринке сижу в спортивном костюме
И заливаю ей, что все знаю о джазе

Хожу по улицам, как Хласко
Темные очки защищают душу
Говорят, что не обязательно всё показывать
Снова тратить всё, но я бы хотел как-то уснуть

Хожу по улицам, как Тырманд
Разноцветные носки, как у пляжника
Говорят, что видно, что я бонвиван (бонвиван)
Не пью, когда сам варю пиво

Когда мы снова выходим в город
То заходим туда, где ты входишь по паролю
Не вернемся, пока не наступит день
Когда придем, то отбросим на тебя тень

Когда мы снова выходим в город
То заходим туда, где ты входишь по паролю
И неважно, кто выиграл этот матч
Ведь мы гуляем по улицам, как Тырманд и Хласко

Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко

Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко
Тырманд и Хласко
Ведь мы гуляем по улицам, как Тырманд и Хласко (Хласко)