Paroles et traduction Pezet - Magenta (prod. Auer)

Magenta (prod. Auer)

2019 WWA, URS reprezentant, ja mix dresa i skate'a
Moi ludzie też w dresie jak Skepta
W moim mieście, co zabija jak sepsa
Gdzie chłopaki nie płaczą jak beksa
Mamy dziary i szramy jak na słońcu plamy
I nie mamy tam piątek w indeksach
To jest nowy ład, double-up, hands up (uh)

Bujamy się z dziewczynami z różowymi włosami
Co same chciały z nami sex chat
Nie umieramy nawet gdy nieodwracalnie oczy zamykamy
Spadamy na k-pax
Max volume, gdy wsiadam do Lexa
To jakbym stawał na podium
Warszawa jak opium, jakby Majk stawał w ogniu
Gdy cała scena to fake tax, pax

A one tańczą i noszą topy skąpe i włosy bubblegum róż
Gdy w Warszawie wschodzi słońce
Za ich ciała wrzące, diabłu siedem dam dusz
Tusz, ma rozmazany pod oczami, gdy nad ranem tańczy z nami
Jakby zjadła mdma, później śpiewa nie da na da
I się dzieli chętnie na dwa

Włosy bubblegum, rozpina pasy kiedy wciskam gaz
Wtedy znika czas, lubimy gdy nas w fotel wciska bass
W nocy oczy mamy jak koty (koty, koty, koty)
Ciała też wrażliwsze na dotyk (dotyk, dotyk)

Włosy bubblegum, rozpina pasy kiedy wciskam gaz
Wtedy znika czas, lubimy gdy nas w fotel wciska bass
W nocy oczy mamy jak koty (koty, koty, koty)
Ciała też wrażliwsze na dotyk (dotyk, dotyk)

Ona na ucho mówi mi, bym uważał na zakrętach
Gdy jedziemy przed siebie bez celu
Za nami wszystko czego chcemy nie pamiętać
I stajemy na chwilę na Shell'u
Nad nami niebo różowe jak magenta
Skrzy, a w jej oczach jest czeluść
Temperatura jak w Peru
Skóra jak welur, zawijamy z afteru

Ona mu mówi przez telefon, że już dzisiaj jest zajęta
Gdy zamawia aperol
Nie chcemy patrzeć na zegarek i w kalendarz
Jak ci odbici na ksero
To nie życie na zero
To życie jak w filmie, jak życie gangsterów
Nim życie nam minie to chodzę po linie
Mam w głowie obrazy jak Michael Angelo i oblicze jak Venom

A ona tańczy i nosi topy skąpe i włosy bubblegum róż
Gdy w Warszawie wschodzi słońce
Za jej ciało wrzące, diabłu siedem dam dusz
Tusz, ma rozmazany pod oczami, gdy nad ranem tańczy z nami
Jakby zjadła mdma, później pije życie do dna
I się dzieli chętnie na dwa

Włosy bubblegum, rozpina pasy kiedy wciskam gaz
Wtedy znika czas, lubimy gdy nas w fotel wciska bass
W nocy oczy mamy jak koty (koty, koty, koty)
Ciała też wrażliwsze na dotyk (dotyk, dotyk)

Włosy bubblegum, rozpina pasy kiedy wciskam gaz
Wtedy znika czas, lubimy gdy nas w fotel wciska bass
W nocy oczy mamy jak koty (koty, koty, koty)
Ciała też wrażliwsze na dotyk (dotyk, dotyk)

Nowy ład, double-up, hands up
Niebo różowe jak magenta, bubblegum róż
Double-up, double-up, hands up
Różowe jak magenta, bubblegum róż

Nowy ład, double-up, hands up
Wsiadam do Lexa, bubblegum róż
Bujamy się z dziewczynami z różowymi włosami
Bubblegum róż

Nowy ład, nowy ład, hands up
Niebo różowe jak magenta, bubblegum róż
Nowy ład, nowy ład, double-up, hands up
Różowe jak magenta, bubblegum róż

Double-up, double-up, hands up
Wsiadam do Lexa, bubblegum róż
Bujamy się z dziewczynami z różowymi włosami
Bubblegum róż

Magenta (prod. Auer)

2019 Polish Hip-Hop Awards, URS representative, I'm a mix of streetwear and skate style
My crew's also in streetwear like Skepta
In my city, which kills like sepsis
Where boys don't cry like babies
We have tattoos and scars like sunspots
And we don't have passing grades in our transcripts
This is the new order, double-up, hands up (uh)

We're chilling with girls with pink hair
Who wanted to sext with us themselves
We don't die even when we irrevocably close our eyes
We fall onto K-PAX
Max volume when I get in the Lexus
It's like I'm standing on the podium
Warsaw's like opium, like Mike's standing in flames
When the whole scene is a fake tax, peace

And they dance and wear skimpy tops and bubblegum pink hair
When the sun rises in Warsaw
For their hot bodies, I'd give the devil seven souls
Mascara, smudged under her eyes, when she dances with us at dawn
Like she took MDMA, then she sings "na na na"
And willingly splits herself in two

Bubblegum hair, she unbuckles her seatbelt when I hit the gas
Then time disappears, we like it when the bass pushes us into the seat
At night our eyes are like cats' (cats, cats, cats)
Bodies are also more sensitive to touch (touch, touch)

Bubblegum hair, she unbuckles her seatbelt when I hit the gas
Then time disappears, we like it when the bass pushes us into the seat
At night our eyes are like cats' (cats, cats, cats)
Bodies are also more sensitive to touch (touch, touch)

She whispers in my ear to be careful on the curves
When we're driving aimlessly
Behind us is everything we want to forget
And we stop for a moment at the Shell station
Above us, the sky is pink like magenta
She spreads her wings, and in her eyes there's an abyss
Temperature like in Peru
Skin like velour, we're leaving the afterparty

She tells him on the phone that she's busy tonight
As she orders an Aperol
We don't want to look at the clock and the calendar
Like those reflected on a Xerox copy
This isn't a life at zero
This is a life like in a movie, like the life of gangsters
Before life passes us by, I walk a tightrope
I have images in my head like Michelangelo and a face like Venom

And she dances and wears skimpy tops and bubblegum pink hair
When the sun rises in Warsaw
For her hot body, I'd give the devil seven souls
Mascara, smudged under her eyes, when she dances with us at dawn
Like she took MDMA, then she drinks life to the bottom
And willingly splits herself in two

Bubblegum hair, she unbuckles her seatbelt when I hit the gas
Then time disappears, we like it when the bass pushes us into the seat
At night our eyes are like cats' (cats, cats, cats)
Bodies are also more sensitive to touch (touch, touch)

Bubblegum hair, she unbuckles her seatbelt when I hit the gas
Then time disappears, we like it when the bass pushes us into the seat
At night our eyes are like cats' (cats, cats, cats)
Bodies are also more sensitive to touch (touch, touch)

New order, double-up, hands up
Sky pink like magenta, bubblegum pink
Double-up, double-up, hands up
Pink like magenta, bubblegum pink

New order, double-up, hands up
I get in the Lexus, bubblegum pink
We're chilling with girls with pink hair
Bubblegum pink

New order, new order, hands up
Sky pink like magenta, bubblegum pink
New order, new order, double-up, hands up
Pink like magenta, bubblegum pink

Double-up, double-up, hands up
I get in the Lexus, bubblegum pink
We're chilling with girls with pink hair
Bubblegum pink