Nauczysz się czekać (prod. Auer) - Pezet traduction en allemand

Nauczysz się czekać (prod. Auer)

Ty chciałabyś żyć, a nie zwlekać
W Twoich żyłach rwąca rzeka i
Iść gdzieś dziś, wyjść, pojechać
Czuć, że masz faceta, na kimś móc polegać
Dom zbudować, dzieci chować i nie wpaść w letarg, podróżować
Facet musi umieć majsterkować i załatwić coś jak trzeba, też pracować
Sama nie wiesz czego chcesz
Między nami przepaść, znów się czepiasz, że
Lubię wstawać, gdy zapada zmierzch
Czegoś nie chce znów i narzekam
I skąd ten żal we mnie i ten smutek, temat rzeka
Trochę też Cię boli moja przeszłość trudna
Ciężki, pełny jest ten plecak gówna, czas ucieka
Sekundnik bije rytmy jak ten hi-hat w membranach
Masz kilka dekad
Poczujesz to na pewno jak brutalnie spierdala
Więc nie mów mi że liczy się wiara, a życie jest piękne i chodzi o szczęście
Bo, to jest pieprzony banał!
Wierz mi, są chwile, gdy chciałbym żyć wiecznie, a Ty, odrobisz tę lekcję
Kiedyś jeszcze nauczysz się czekać
Teraz oczy masz młode niebieskie
Ciemne tylko cień na powiekach
Lecz jeszcze przyjdzie bezsilność
Szukaj szczęścia, ciepło, zimno
Beztroska i młodość, naiwność
Pieniądze i plany, i przyszłość
Powiedz co gdyby to wszystko znikło
Możesz stać lub się cofać, to wszystko
Nie da się tego załatwić szybko
Po znajomości tak jak wbitkę na pokaz
Czy wejście na bibkę lub kupon na piwko
Albo dupę na szybko, a zegar nie cofa i zostaje wtedy ten, kto naprawdę Cię kocha

Wulgaryzmy mi się cisną na usta
Rzucam nimi, słowa tną jak maczety
Czcze gadanie jak dyskusja o gustach
Jednym uchem wpada Ci, a drugim wyleci
Więc, pytasz jak to mogłem zniweczyć?
Nasze plany, żona, dom, dzieci
Pokazujesz mi jakieś pary w sieci, ten przykład żyje w nierealnym świecie
I znowu coś tam złorzeczę
Bo frustracja odbija mną od muru
Gdy nie widzisz, że mi wbijasz nóż w plecy
Niby w białych rękawiczkach nie zadajesz bólu
Trzymasz miecz obosieczny
Na pół ze mną, Ty złapałaś oburącz
I to musiało nas pokaleczyć
Teraz rany leczyć będziemy długo
My coś jak cisza przed burza
Wydarzyło się już za dużo
Kiedy myślę o tym na zimno, to czuje tylko pierdoloną bezsilność
I to zostaje pod skórą tak jak tusz, gdy Ci coś tatuują
Jak trujący bluszcz to powoli kiełkuje w nas
Więc nie lubisz kiedy czasem żartuje z nas
Gdy Cię trochę przeżuje czas wtedy może nauczysz się czekać
Teraz tusz rozmyty przez płacz po policzkach Ci ścieka jak rzeka
Uciekasz i ja nie powiem, że trudno
Ale tez nie pije na smutno
Ty włosy na różowo farbujesz
Ale wcześniej je ścinasz tak jak Sinead na krótko (krótko, krótko)

Du wirst lernen zu warten (prod. Auer)

Du möchtest leben, nicht zögern
In deinen Adern ein reißender Fluss und
Heute irgendwohin gehen, rausgehen, wegfahren
Fühlen, dass du einen Mann hast, dich auf jemanden verlassen können
Ein Haus bauen, Kinder großziehen und nicht in Lethargie verfallen, reisen
Ein Mann muss handwerklich begabt sein und Dinge erledigen können, wie es sich gehört, auch arbeiten
Du weißt selbst nicht, was du willst
Zwischen uns ein Abgrund, du nörgelst wieder, dass
Ich gerne aufstehe, wenn die Dämmerung einbricht
Ich wieder etwas nicht will und mich beschwere
Und woher diese Reue in mir und diese Traurigkeit, ein endloses Thema
Ein bisschen schmerzt dich auch meine schwierige Vergangenheit
Schwer und voll ist dieser Rucksack mit Scheiße, die Zeit rennt
Der Sekundenzeiger schlägt Rhythmen wie die Hi-Hat auf den Fellen
Du hast ein paar Jahrzehnte
Du wirst sicher spüren, wie brutal sie abhaut
Also sag mir nicht, dass der Glaube zählt, das Leben schön ist und es um Glück geht
Denn das ist verdammter Blödsinn!
Glaub mir, es gibt Momente, da möchte ich ewig leben, und du, du wirst diese Lektion lernen
Eines Tages wirst du noch lernen zu warten
Jetzt hast du junge, blaue Augen
Dunkel nur der Schatten auf den Lidern
Aber die Ohnmacht wird noch kommen
Such das Glück, warm, kalt
Sorglosigkeit und Jugend, Naivität
Geld und Pläne, und die Zukunft
Sag, was wäre, wenn all das verschwinden würde
Du kannst stehen bleiben oder zurückgehen, das ist alles
Das lässt sich nicht schnell erledigen
Über Beziehungen, so wie einen Gastauftritt zum Angeben
Oder Eintritt zur Party oder einen Gutschein für ein Bierchen
Oder einen schnellen Fick, und die Uhr dreht sich nicht zurück, und dann bleibt der, der dich wirklich liebt

Flüche drängen sich mir auf die Lippen
Ich werfe damit um mich, Worte schneiden wie Macheten
Leeres Gerede wie eine Diskussion über Geschmäcker
Bei dir geht es zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus
Also fragst du, wie ich das zunichtemachen konnte?
Unsere Pläne, Frau, Haus, Kinder
Du zeigst mir irgendwelche Paare im Netz, dieses Beispiel lebt in einer irrealen Welt
Und wieder fluche ich über irgendwas
Weil die Frustration mich gegen die Wand prallen lässt
Wenn du nicht siehst, dass du mir ein Messer in den Rücken stichst
Angeblich in weißen Handschuhen, fügst du keinen Schmerz zu
Du hältst ein zweischneidiges Schwert
Halb mit mir, du hast es mit beiden Händen gepackt
Und das musste uns verletzen
Jetzt werden wir die Wunden lange heilen
Wir sind wie die Ruhe vor dem Sturm
Es ist schon zu viel passiert
Wenn ich kühl darüber nachdenke, fühle ich nur verdammte Ohnmacht
Und das bleibt unter der Haut wie Tinte, wenn dir etwas tätowiert wird
Wie giftiger Efeu keimt es langsam in uns
Also magst du es nicht, wenn ich manchmal über uns scherze
Wenn die Zeit dich ein wenig zerkaut hat, dann lernst du vielleicht zu warten
Jetzt rinnt die vom Weinen verschmierte Wimperntusche über deine Wangen wie ein Fluss
Du rennst weg, und ich sage nicht, dass es leicht ist
Aber ich trinke auch nicht aus Traurigkeit
Du färbst deine Haare rosa
Aber vorher schneidest du sie kurz wie Sinéad (kurz, kurz)