Paroles et traduction Pfv feat. Lyricold - Dreams

Dreams

(Yeah, listen)

What do I do I'm kinda numb to the feelings
Man I've succumbed to the realness and fell in love with my demons
I need me something for dreaming but now that hurts to believe in
'Cause I've been working for leeches who pledge a worthless allegiance
Inside I'm currently screaming and pinching pennies to eat with
I had a fire deep inside that left me burnt and then weakened
I've kept the purest of secrets, the pain was buried in lesions
And man my problems with the music
Lead to stern disagreements with all my people close

As I just yearn for achievement
I can confirm I'm in need of some happiness to be frequent
I'm mid-experiment, but see I'm lacking a thesis
I hope you see me for me so I'm in stitches and seamless
A neurological genius, appreciations been fleeting
I'm living life without meaning
I've been implanted with a gift to grow a tree
That is seedless to lose it's leaves in a sequence
I'd wish I would be strong, but timing is my weakness

I feel this pain each day I wake up
Things are never how they seem
But look how far these things can take us
I'm falling asleep on my dreams
I feel this pain each day I wake up
Things are never how they seem
But look how far these things can take us
I'm falling asleep on my dreams

I wake up in the morning it's 4 A.M. and I look around
I pace a while, yo it's crazy man this place is wild
I'm thinking how did I make it here?
I hate to sound crazy but I grew up in a trailer and I'm in a house
Let me take a moment here to tell you how it was for me
A kid who's sitting all alone and drawing in a book to think the way
My life would be if I had money man it's funny see
I'd thought that having money was the key to solving everything

But it ain't, see people take advantage of you every day
It makes your friends see you different and makes them change
They turn to snakes, living with it man I'm so afraid
Of losing everything, I'm spending it, I need to save
I only wanted us to work so we could find a way
To find a place to live and see that all the bills are paid
But people think because you make a little money
They can take it all away, but fuck it isn't theirs to take

I hate to say it but my family is all I got
'Cause all the haters hate to see I left the trailer park
I made a life with a girl I wanna marry cause
She's the only one I got, she's the only one I trust
Oh my God I'm getting sick and feel like giving up
I made a living off my life but fuck it's getting tough
Man if I'm dreaming can somebody come and wake me up?
I wanna help the ones I love but fuck I never make enough

I feel this pain each day I wake up
Things are never how they seem
But look how far these things can take us
I'm falling asleep on my dreams
I feel this pain each day I wake up
Things are never how they seem
But look how far these things can take us
I'm falling asleep on my dreams

That's it, I don't care if I see tomorrow
This alcohol is getting so much easier to swallow
Debt increases as I borrow credit cards when debit fails and my
Whole life is fucking sorrow when I win I take the L but listen
Damn, they deny the intent, and try to lie to my face
So that I'll buy their expense, and then in time circumvent
They redefine common sense, I'd try to rap the truth but it seems
That only lies will pay the rent and man

Women are mad because they feel entitled
They want my judgement without seeking trials
And they get sad when they don't feel the title
Admittedly they're living in denial
Relationships their new religion, the internet is their bible

So when the time comes I'll be gone
I'm calling it quits and you'll see
It's time for me to move on
I'm falling asleep on my dreams

I feel this pain each day I wake up
Things are never how they seem
But look how far these things can take us
I'm falling asleep on my dreams

I feel this pain each day I wake up
Things are never how they seem
But look how far these things can take us
I'm falling asleep on my dreams (dreams)

Мечты

(Да, слушай)

Что мне делать? Я словно онемел к чувствам,
Я поддался реальности и влюбился в своих демонов.
Мне нужно что-то для мечтаний, но теперь в это больно верить,
Ведь я работал на пиявок, клявшихся в никчемной верности.
Внутри я кричу и экономлю каждую копейку, чтобы поесть,
Огонь внутри меня оставил меня сожженным и ослабленным.
Я хранил самые чистые секреты, боль была похоронена в ранах,
И, дорогая, мои проблемы с музыкой
Привели к серьезным разногласиям со всеми моими близкими.

Я жажду достижений,
Могу подтвердить, мне нужно, чтобы счастье было частым гостем.
Я нахожусь в середине эксперимента, но мне не хватает основной идеи,
Надеюсь, ты видишь меня настоящего, без швов и стежков.
Неврологический гений, признание которого мимолетно,
Я живу жизнью без смысла.
Мне был дан дар вырастить дерево,
Которое без семян теряет листья по очереди,
Я хотел бы быть сильным, но время — моя слабость.

Я чувствую эту боль каждый день, когда просыпаюсь,
Все не так, как кажется.
Но посмотри, как далеко все это может нас завести,
Я засыпаю в своих мечтах.
Я чувствую эту боль каждый день, когда просыпаюсь,
Все не так, как кажется.
Но посмотри, как далеко все это может нас завести,
Я засыпаю в своих мечтах.

Я просыпаюсь утром, 4 часа утра, и оглядываюсь вокруг,
Я немного хожу, это безумие, это место дикое.
Я думаю, как я здесь оказался?
Не хочу показаться сумасшедшим, но я вырос в трейлере, а теперь я в доме.
Позволь мне на мгновение рассказать тебе, как это было для меня,
Ребенка, который сидит один и рисует в книге, представляя,
Какой была бы моя жизнь, если бы у меня были деньги, это забавно, понимаешь?
Я думал, что деньги — ключ к решению всех проблем.

Но это не так, люди пользуются тобой каждый день,
Это меняет отношение твоих друзей к тебе, они меняются.
Они превращаются в змей, жить с этим, я так боюсь
Потерять все, я трачу деньги, мне нужно копить.
Я лишь хотел, чтобы мы работали вместе, чтобы найти способ
Найти жилье и оплатить все счета,
Но люди думают, что раз ты немного зарабатываешь,
Они могут все забрать, но, черт возьми, это не их дело.

Ненавижу это говорить, но моя семья — это все, что у меня есть,
Потому что все ненавистники ненавидят видеть, что я уехал из трейлерного парка.
Я построил жизнь с девушкой, на которой хочу жениться, потому что
Она единственная, кто у меня есть, единственная, кому я доверяю.
Боже мой, мне становится плохо, и я хочу сдаться,
Я зарабатываю на жизнь своей жизнью, но, черт возьми, это становится тяжело.
Если мне это снится, может кто-нибудь меня разбудить?
Я хочу помочь тем, кого люблю, но, черт возьми, мне никогда не хватает.

Я чувствую эту боль каждый день, когда просыпаюсь,
Все не так, как кажется.
Но посмотри, как далеко все это может нас завести,
Я засыпаю в своих мечтах.
Я чувствую эту боль каждый день, когда просыпаюсь,
Все не так, как кажется.
Но посмотри, как далеко все это может нас завести,
Я засыпаю в своих мечтах.

Вот и все, мне все равно, доживу ли я до завтра,
Этот алкоголь становится все легче глотать.
Долг растет, когда я беру кредитки, когда дебетовые карты подводят, и моя
Вся жизнь — чертова печаль, когда я выигрываю, я принимаю поражение, но послушай,
Черт, они отрицают намерение и пытаются лгать мне в лицо,
Чтобы я купил их расходы, а потом со временем обошел.
Они переопределяют здравый смысл, я пытался читать рэп правду, но кажется,
Что только ложь оплатит аренду, и, дорогая,

Женщины злятся, потому что чувствуют себя вправе,
Они хотят моего суждения без суда,
И они грустят, когда не чувствуют титула,
По общему признанию, они живут в отрицании.
Отношения — их новая религия, интернет — их библия.

Поэтому, когда придет время, я уйду,
Я заканчиваю с этим, и ты увидишь,
Мне пора двигаться дальше,
Я засыпаю в своих мечтах.

Я чувствую эту боль каждый день, когда просыпаюсь,
Все не так, как кажется.
Но посмотри, как далеко все это может нас завести,
Я засыпаю в своих мечтах.

Я чувствую эту боль каждый день, когда просыпаюсь,
Все не так, как кажется.
Но посмотри, как далеко все это может нас завести,
Я засыпаю в своих мечтах (мечтах).