Paroles et traduction PFV - Privacy

Privacy

Everything that I've been writing
Has felt so uninspired
Sitting by myself in silence awake but feeling tired
I can be better than the fall
And I can bleed
So in time I'll find a way to look at you indifferent to the lies
But I'm just something for the conversation
But I don't want you to bother waiting
It's feeding into my frustration
Hearts beating and I've got to race it
And I have finally decided
That I don't really wanna be the one that you can turn to
It's funny that the ones that you don't even really want will be the ones that try to curve you
Regretting every moment that I'm taking in your perfume
I know better than to do it 'cause I know that it'll hurt you
She don't even wanna tell anybody that you were her muse
You're sitting by yourself and waiting knowing that it's your move
Late night drinking like she never had a curfew
Steady blowing up my line and she's on fire with a short fuse
I been waiting through the situation
I've been devoted and motivated
I know you really just love complaining
Call me whenever you learn some patience
Until then just skip the communication
Loving you felt like an obligation
What a complicated honest waste of my time

You can say what you want to
But it won't make me love you
You can say what you want to
But it won't make me love you anymore

I just, I just wanna be alone
Loving you could take me out my zone
I just, I just wanna be alone
Loving you could take me out my zone
I just, I just wanna be alone
Loving you could take me out my zone
I just, I just wanna be alone
Loving you could take me out my zone

You just wanna take my time
You can talk behind my back but you can't break my spine
Flick then light a match so I can take what's mine
Burn it to the ground
Burn it to the ground
And she's got it down to a science
She'll tell you she loves you in private
It's clear that the love is declining
This really shouldn't be surprising
That I bottle up emotions and I know that I don't want to
Let you be the winner but I turn around and come through
You're colder than December not for giving so you consume
I know that I gotta confront you

I just, I just wanna be alone
Loving you could take me out my zone
I just, I just wanna be alone
Loving you could take me out my zone
I just, I just wanna be alone
Loving you could take me out my zone
I just, I just wanna be alone
Loving you could take me out my zone

You can say what you want to
But it won't make me love you
You can say what you want to
But it won't make me love you anymore

Личное

Всё, что я писал,
Было таким бездушным.
Сижу в тишине, бодрствую, но чувствую себя усталым.
Я могу справиться с падением,
И я могу истекать кровью.
Со временем я найду способ смотреть на тебя равнодушно, несмотря на ложь.
Но я всего лишь тема для разговора,
И я не хочу, чтобы ты тратила время на ожидание.
Это подпитывает мое разочарование.
Сердце бьется, и мне нужно с этим справиться.
И я наконец решил,
Что я не хочу быть тем, к кому ты можешь обратиться.
Забавно, что те, кого ты на самом деле не хочешь, будут теми, кто попытается тебя отшить.
Сожалею о каждом мгновении, когда вдыхаю твой аромат.
Мне не следовало этого делать, потому что я знаю, что это причинит тебе боль.
Она даже не хочет никому говорить, что ты был её музой.
Ты сидишь один и ждешь, зная, что твой ход.
Пьешь допоздна, как будто у тебя никогда не было комендантского часа.
Постоянно названиваешь мне, и ты готова взорваться.
Я ждал, пока всё разрешится.
Я был предан и мотивирован.
Я знаю, что ты просто любишь жаловаться.
Позвони мне, когда научишься терпению.
А пока просто не общайся со мной.
Любить тебя было похоже на обязанность.
Какая сложная, честная трата моего времени.

Ты можешь говорить что угодно,
Но это не заставит меня любить тебя.
Ты можешь говорить что угодно,
Но это не заставит меня любить тебя больше.

Я просто, я просто хочу быть один.
Любовь к тебе может выбить меня из колеи.
Я просто, я просто хочу быть один.
Любовь к тебе может выбить меня из колеи.
Я просто, я просто хочу быть один.
Любовь к тебе может выбить меня из колеи.
Я просто, я просто хочу быть один.
Любовь к тебе может выбить меня из колеи.

Ты просто хочешь отнять мое время.
Ты можешь говорить за моей спиной, но ты не можешь сломать меня.
Щелчок, затем зажигаю спичку, чтобы я мог взять то, что принадлежит мне.
Сжечь всё дотла.
Сжечь всё дотла.
И у неё это доведено до автоматизма.
Она скажет тебе, что любит тебя, наедине.
Понятно, что любовь угасает.
Это не должно удивлять.
Я сдерживаю эмоции, и я знаю, что не хочу
Позволить тебе победить, но я разворачиваюсь и прихожу.
Ты холоднее декабря, не даёшь ничего, поэтому ты потребляешь.
Я знаю, что должен противостоять тебе.

Я просто, я просто хочу быть один.
Любовь к тебе может выбить меня из колеи.
Я просто, я просто хочу быть один.
Любовь к тебе может выбить меня из колеи.
Я просто, я просто хочу быть один.
Любовь к тебе может выбить меня из колеи.
Я просто, я просто хочу быть один.
Любовь к тебе может выбить меня из колеи.

Ты можешь говорить что угодно,
Но это не заставит меня любить тебя.
Ты можешь говорить что угодно,
Но это не заставит меня любить тебя больше.