Paroles et traduction ไผ่ พงศธร - อ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง - Acoustic
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
อ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง - Acoustic
Я тебя уже потерял? - Acoustic
อย่า
อย่ามาเว้าเถาะว่ายังคือเก่า
Не
надо,
не
говори,
что
всё
по-прежнему,
ย้อนการกระทำของเจ้านั้นบ่คือเก่า
จนฮู้สึกได้
Ведь
твои
поступки
говорят
об
обратном,
я
это
чувствую.
อย่า
อย่ามาตั๋วกันให้มันเมื่อยใจ
Не
надо,
не
пытайся
меня
обмануть,
เรื่องเจ้ากับเขาคนเว้าคนส่ากันหลาย
ซุกไว้บ่อยู่
О
тебе
и
нём
уже
весь
город
судачит,
сколько
можно
скрывать?
กะให้มันชัดเจนแนแหมหัวใจ
สิได้เจ็บเทื่อเดียวไปบ่ได้เจ็บดู๋
Давай
внесём
ясность,
моё
сердце
не
может
больше
страдать,
ที่อ้ายมาถาม
ย้อนอยากสิฮู้จากปากจากใจ
Я
спрашиваю,
потому
что
хочу
услышать
правду
из
твоих
уст.
ว่าอ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง
ใจเพม้างไปทางเขาแล้วบ่
Скажи,
я
тебя
уже
потерял?
Твоё
сердце
уже
принадлежит
ему?
สิเอาจังได๋ต่อ
หรือว่าสิพอ
บอกกันดี
ๆ
ก็ได้
Что
мне
делать
дальше?
Может,
нам
стоит
остановиться?
Просто
скажи
честно.
คั่นอ้ายเสียเจ้าไปอิหลี
กะสิได้หนีไปไกล
ๆ
Если
я
тебя
действительно
потерял,
то
уйду,
บ่อยากอยู่ให้เกะกะใจ
คนเขาสิฮักกัน
Не
хочу
мешать
вашему
счастью.
ฮู้
เป็นคนรักเจ้าได้บ่ค่อยดี
Знаю,
я
не
самый
лучший
возлюбленный,
บ่ซอยบอกกันเอาบุญจักหน่อยแนติ๊
อ้ายผิดหม่องใด๋
Но
скажи
мне,
ради
всего
святого,
где
я
ошибся?
ขอแค่ให้เจ้าเว้าความจริงข้างใน
Прошу,
скажи
мне
только
правду,
เรื่องเจ้ากับเขาทรงสิสนิทกันหลายเกินคำว่าหมู่
Вы
с
ним
слишком
близки,
чтобы
называть
это
просто
дружбой.
กะให้มันชัดเจนแนแหมหัวใจ
สิได้เจ็บเทื่อเดียวไปบ่ได้เจ็บดู๋
Давай
внесём
ясность,
моё
сердце
не
может
больше
страдать,
ที่อ้ายมาถาม
ย้อนอยากสิฮู้จากปากจากใจ
Я
спрашиваю,
потому
что
хочу
услышать
правду
из
твоих
уст.
ว่าอ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง
ใจเพม้างไปทางเขาแล้วบ่
Скажи,
я
тебя
уже
потерял?
Твоё
сердце
уже
принадлежит
ему?
สิเอาจังได๋ต่อ
หรือว่าสิพอ
บอกกันดี
ๆ
ก็ได้
Что
мне
делать
дальше?
Может,
нам
стоит
остановиться?
Просто
скажи
честно.
คั่นอ้ายเสียเจ้าไปอิหลี
กะสิได้หนีไปไกล
ๆ
Если
я
тебя
действительно
потерял,
то
уйду,
บ่อยากอยู่ให้เกะกะใจ
คนเขาสิฮักกัน
Не
хочу
мешать
вашему
счастью.
กะให้มันชัดเจนแนแหมหัวใจ
สิได้เจ็บเทื่อเดียวไปบ่ได้เจ็บดู๋
Давай
внесём
ясность,
моё
сердце
не
может
больше
страдать,
ที่อ้ายมาถาม
ย้อนอยากสิฮู้จากปากจากใจ
Я
спрашиваю,
потому
что
хочу
услышать
правду
из
твоих
уст.
ว่าอ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง
ใจเพม้างไปทางเขาแล้วบ่
Скажи,
я
тебя
уже
потерял?
Твоё
сердце
уже
принадлежит
ему?
สิเอาจังได๋ต่อ
หรือว่าสิพอ
บอกกันดี
ๆ
ก็ได้
Что
мне
делать
дальше?
Может,
нам
стоит
остановиться?
Просто
скажи
честно.
คั่นอ้ายเสียเจ้าไปอิหลี
กะสิได้หนีไปไกล
ๆ
Если
я
тебя
действительно
потерял,
то
уйду,
บ่อยากอยู่ให้เกะกะใจ
คนเขาสิฮักกัน
Не
хочу
мешать
вашему
счастью.
บ่อยากอยู่ให้เกะกะใจ
คนเขาสิฮักกัน
Не
хочу
мешать
вашему
счастью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.