Paroles et traduction ไผ่ พงศธร - อ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง - Acoustic
อ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง - Acoustic
Я потерял тебя, или нет? - Acoustic
อย่า
อย่ามาเว้าเถาะว่ายังคือเก่า
Пожалуйста,
не
говори,
что
у
нас
по-прежнему
всё,
как
раньше
ย้อนการกระทำของเจ้านั้นบ่คือเก่า
จนฮู้สึกได้
Твои
поступки
говорят
об
обратном,
и
я
это
чувствую
อย่า
อย่ามาตั๋วกันให้มันเมื่อยใจ
Пожалуйста,
не
будем
строить
из
себя,
что
всё
в
порядке
เรื่องเจ้ากับเขาคนเว้าคนส่ากันหลาย
ซุกไว้บ่อยู่
О
тебе
и
о
нём
многие
говорят
и
сплетничают,
а
ты
скрываешь
правду
กะให้มันชัดเจนแนแหมหัวใจ
สิได้เจ็บเทื่อเดียวไปบ่ได้เจ็บดู๋
Я
хочу
чёткости
и
ясности,
чтобы
испытать
боль
один
раз,
а
не
мучиться
постепенно
ที่อ้ายมาถาม
ย้อนอยากสิฮู้จากปากจากใจ
Я
спрашиваю,
потому
что
хочу
услышать
правду
из
твоих
уст
ว่าอ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง
ใจเพม้างไปทางเขาแล้วบ่
Я
потерял
тебя,
или
нет?
Твоё
сердце
стало
принадлежать
ему?
สิเอาจังได๋ต่อ
หรือว่าสิพอ
บอกกันดี
ๆ
ก็ได้
Что
мне
делать
дальше?
Продолжать
или
уйти?
Скажи
мне
прямо
คั่นอ้ายเสียเจ้าไปอิหลี
กะสิได้หนีไปไกล
ๆ
Если
я
потерял
тебя,
я
уйду
и
исчезну
บ่อยากอยู่ให้เกะกะใจ
คนเขาสิฮักกัน
Я
не
хочу
мешать
вам
и
быть
обузой,
когда
вы
счастливы
вместе
ฮู้
เป็นคนรักเจ้าได้บ่ค่อยดี
Знаю,
что
я
был
не
лучшим
возлюбленным
บ่ซอยบอกกันเอาบุญจักหน่อยแนติ๊
อ้ายผิดหม่องใด๋
Я
не
оправдывался
и
не
извинялся,
и
в
чём
я
провинился?
ขอแค่ให้เจ้าเว้าความจริงข้างใน
Просто
скажи
мне,
что
происходит
на
самом
деле
เรื่องเจ้ากับเขาทรงสิสนิทกันหลายเกินคำว่าหมู่
Все
говорят,
что
ты
проводишь
с
ним
много
времени
и
что
ваши
отношения
стали
ближе,
чем
дружеские
กะให้มันชัดเจนแนแหมหัวใจ
สิได้เจ็บเทื่อเดียวไปบ่ได้เจ็บดู๋
Я
хочу
чёткости
и
ясности,
чтобы
испытать
боль
один
раз,
а
не
мучиться
постепенно
ที่อ้ายมาถาม
ย้อนอยากสิฮู้จากปากจากใจ
Я
спрашиваю,
потому
что
хочу
услышать
правду
из
твоих
уст
ว่าอ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง
ใจเพม้างไปทางเขาแล้วบ่
Я
потерял
тебя,
или
нет?
Твоё
сердце
стало
принадлежать
ему?
สิเอาจังได๋ต่อ
หรือว่าสิพอ
บอกกันดี
ๆ
ก็ได้
Что
мне
делать
дальше?
Продолжать
или
уйти?
Скажи
мне
прямо
คั่นอ้ายเสียเจ้าไปอิหลี
กะสิได้หนีไปไกล
ๆ
Если
я
потерял
тебя,
я
уйду
и
исчезну
บ่อยากอยู่ให้เกะกะใจ
คนเขาสิฮักกัน
Я
не
хочу
мешать
вам
и
быть
обузой,
когда
вы
счастливы
вместе
กะให้มันชัดเจนแนแหมหัวใจ
สิได้เจ็บเทื่อเดียวไปบ่ได้เจ็บดู๋
Я
хочу
чёткости
и
ясности,
чтобы
испытать
боль
один
раз,
а
не
мучиться
постепенно
ที่อ้ายมาถาม
ย้อนอยากสิฮู้จากปากจากใจ
Я
спрашиваю,
потому
что
хочу
услышать
правду
из
твоих
уст
ว่าอ้ายเสียเจ้าไปหรือยัง
ใจเพม้างไปทางเขาแล้วบ่
Я
потерял
тебя,
или
нет?
Твоё
сердце
стало
принадлежать
ему?
สิเอาจังได๋ต่อ
หรือว่าสิพอ
บอกกันดี
ๆ
ก็ได้
Что
мне
делать
дальше?
Продолжать
или
уйти?
Скажи
мне
прямо
คั่นอ้ายเสียเจ้าไปอิหลี
กะสิได้หนีไปไกล
ๆ
Если
я
потерял
тебя,
я
уйду
и
исчезну
บ่อยากอยู่ให้เกะกะใจ
คนเขาสิฮักกัน
Я
не
хочу
мешать
вам
и
быть
обузой,
когда
вы
счастливы
вместе
บ่อยากอยู่ให้เกะกะใจ
คนเขาสิฮักกัน
Я
не
хочу
мешать
вам
и
быть
обузой,
когда
вы
счастливы
вместе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.