Paroles et traduction ไผ่ พงศธร - ฮักสาวอีเลคโทน

ฮักสาวอีเลคโทน

อ้ายตาม มาเชียร์หน้ามน
สาวอีเลคโทน บ้านดงพงไพร
วันนี้ มีงานแสดง
เมื่อยามค่ำแลง
น้องต้องแปลงกาย
เปลี่ยนชุด นักเรียน ม.ปลาย
มายืนหลังไมค์
กลายเป็นศิลปิน
ค่ำลง ขับมอเตอร์ไซด์
ไปเป็นแรงใจ ใกล้ไกลทุกถิ่น
เขาเอิ้น ว่าแฟนพันธุ์แท้
บ่เคยเปลี่ยนแปร ฮักแท้ยุพิน
แค่ชมไม่ได้ดมกลิ่น
ใจอ้ายถวิล
คิดฮอดแต่น้องบ่เซา
.คนฮู้ผู้ไค
อ้ายมีดอกไม้มาฝาก
จากใจแฟนเพลงคนยาก
เงินอ้ายบ่มี ติ๊บน้องคือเขา
ห่วงเจ้า สาวอีเลคโทน
ย่านพวกมือซน
หลอยบายน้องเจ้า
อยู่บนเวที ดนตรีเร่งเร้า
อ้ายแนมเบิ่งเจ้า
เทิงดิ้นเทิงห่อน
.ติดอ้อนต้อน อ้อนต้อน
ออนซอนเด้แก้มแป่งแซ่ง
เจ้าผู้น้อยด้องแด้ง
หัวใจอ้ายห่าวใส่นาง
คนฮ้างๆ ที่คอยส่งแรงใจ
ส่งสายตามาลัย
อยู่ซุงานบ่เคยเว้น
ยามเจ้าเต้น หัวใจพี่ไหวสั่น
ได้ยินเสียงเจ้า ผู้แข่นอั้นตั้น
หัวใจอ้ายแฮงละเมอ
.ถืกเบอร์ งวดนี้จังๆ
สิเอาเงินวาง มัดจำไว้ก่อน
จะจ้าง มาคุยสบตา
มาสื่อภาษา หัวใจก่อนนอน
ผู้สาว อีเลคโทนบ้านดอน
ใจอ้ายสะออน
ย่อนแอบฮักคนงาม
...ดนตรี...
ติดอ้อนต้อน อ้อนต้อน
ออนซอนเด้แก้มแป่งแซ่ง
เจ้าผู้น้อยด้องแด้ง
หัวใจอ้ายห่าวใส่นาง
คนฮ้างๆ ที่คอยส่งแรงใจ
ส่งสายตามาลัย
อยู่ซุงานบ่เคยเว้น
ยามเจ้าเต้น หัวใจพี่ไหวสั่น
ได้ยินเสียงเจ้า ผู้แข่นอั้นตั้น
หัวใจอ้ายแฮงละเมอ
.ถืกเบอร์ งวดนี้จังๆ
สิเอาเงินวาง มัดจำไว้ก่อน
จะจ้าง มาคุยสบตา
มาสื่อภาษา หัวใจก่อนนอน
ผู้สาว อีเลคโทนบ้านดอน
ใจอ้ายสะออน
ย่อนแอบฮักคนงาม

Hug the Electone Girl

I followed the round-faced girl
The electone girl from Dong Phong Phai
Today, she had a performance
When the evening fell
My sister had to transform
Changed from her high school uniform
To stand behind the microphone
Became an artist
As the night fell, I drove a motorcycle
To be her support, near and far
He called me a true fan
Never changing, my true love for Yubin
I can only watch, not smell
My heart aches
I miss you so much
.Who knows who
I brought you flowers
From the heart of a poor fan
I don't have any money. I can't tip you like the others
I worry about you, the electone girl
I'm afraid of bad guys
Hugging you
On the stage, the music intensifies
I watch you
Dancing and swaying
.Swaying, swaying
Touching your rosy cheeks
You are so cute
My heart is filled with love for you
The person who always sends you encouragement
Sends you garlands
I never miss a performance
When you dance, my heart trembles
I can hear you, singing so beautifully
My heart beats so fast
.The numbers are out this week
I'll put down a deposit
To hire you, to talk to you
To communicate my heart before I sleep
The electone girl from Ban Don
My heart is aching
Because I secretly love someone beautiful
...Music...
Swaying, swaying
Touching your rosy cheeks
You are so cute
My heart is filled with love for you
The person who always sends you encouragement
Sends you garlands
I never miss a performance
When you dance, my heart trembles
I can hear you, singing so beautifully
My heart beats so fast
.The numbers are out this week
I'll put down a deposit
To hire you, to talk to you
To communicate my heart before I sleep
The electone girl from Ban Don
My heart is aching
Because I secretly love someone beautiful