ไผ่ พงศธร - แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ - traduction des paroles en allemand




แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ
Nur ein Content von dir
ผู้สาวคนไค
Das hübsche Mädchen
ยิ้มให้อ้ายผ่านไลฟ์สด
lächelt mich über den Livestream an
แอบส่องโปรไฟล์กะโพสต์
Ich schaue heimlich auf ihr Profil und ihre Posts
โปรโมทว่าโสดกะด้อ
Sie wirbt damit, Single zu sein
ขอเบอร์กะให้
Ich frage nach ihrer Nummer, sie gibt sie mir
ขอไลน์กะแอด
Ich frage nach ihrem LINE, sie fügt mich hinzu
ติ๊กต็อกกะต่อ
Auch auf TikTok antwortet sie
บักอ้ายผู้คนบ่หล่อ
Ich, ein nicht so gutaussehender Mann,
กะคึดล่ะเนาะหัวใจ
denke natürlich darüber nach
แบบใด๋แบบใด๋
Wie, wie nur?
คึดหลายจนอ้ายหลงส่น
Ich denke so viel darüber nach, dass ich mich völlig verliere
ถืกปั่นหมุ่นเหมิดใจคน
Ich werde verrückt gemacht, mein ganzes Herz
หาทางกลับบ้านบ่ไหว
Ich finde den Weg nach Hause nicht mehr
มักเจ้าแล้วเด้
Ich mag dich jetzt
ให้เบิ่ดแล้วเด้
Ich habe dir alles gegeben
สี่ห้องหัวใจ
alle vier Kammern meines Herzens
อย่าเด้ออย่าหาทำอ้าย
Tu mir das nicht an
ฟ้าเอ้ยซุกใส่ความแฟนเเหน่เด้อ
Himmel, bitte gib mir etwas Liebe
มื้อสรรวันดี
An einem schönen Tag
ล่ะมาบัดนี้เจ้าเปิดโตแฟน
präsentiert sie plötzlich ihren Freund
เชิญแขกผูกข้อต่อแขน
Sie lädt Gäste ein, sich die Hände zu binden
ผ่านทางออนไลน์
über das Internet
เล่นเอาอ้ายเบลอ
Ich bin völlig verwirrt
หงายหลังล้มท่วน
falle rückwärts um
ซาวเอาหัวใจ บ่ทันแล้วเด้อ
Ich versuche mein Herz zurückzuholen, aber es ist zu spät
โอ๊ยเนาะอ้ายเจ็บจนเซ่อ
Oh, ich bin so verletzt, dass ich benommen bin
สุดท้ายกลายเป็น
Am Ende bin ich
แค่หนึ่งคอนเทนต์เศร้าเศร้า
nur ein trauriger Content
แบบนี้ต้องเข้า
Wo muss ich hin?
ต้องเข้าโรงบาลหม่องใด๋
In welches Krankenhaus muss ich gehen?
เจ็บคีงยังพอปัวได้
Körperliche Schmerzen kann man behandeln
เจ็บใจไผสิปัวเอา
aber wer behandelt Herzschmerz?
ส่างบ่หลูโตน
Hast du denn kein Mitleid?
คนตื่มยอดไลก์
Mit dem, der die Likes erhöht,
แหน่น้อผู้สาว
oh Mädchen
ฮักอ้ายที่มีให้เจ้า
Meine Liebe zu dir
คือจั่งกลายเป็น
ist einfach
แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ
nur ein Content von dir geworden
มื้อสรรวันดี
An einem schönen Tag
ล่ะมาบัดนี้เจ้าเปิดโตแฟน
präsentiert sie plötzlich ihren Freund
เชิญแขกผูกข้อต่อแขน
Sie lädt Gäste ein, sich die Hände zu binden
ผ่านทางออนไลน์
über das Internet
เล่นเอาอ้ายเบลอ
Ich bin völlig verwirrt
หงายหลังล้มท่วน
falle rückwärts um
ซาวเอาหัวใจ บ่ทันแล้วเด้อ
Ich versuche mein Herz zurückzuholen, aber es ist zu spät
โอ๊ยเนาะอ้ายเจ็บจนเซ่อ
Oh, ich bin so verletzt, dass ich benommen bin
สุดท้ายกลายเป็น
Am Ende bin ich
แค่หนึ่งคอนเทนต์เศร้าเศร้า
nur ein trauriger Content
แบบนี้ต้องเข้า
Wo muss ich hin?
ต้องเข้าโรงบาลหม่องใด๋
In welches Krankenhaus muss ich gehen?
เจ็บคีงยังพอปัวได้
Körperliche Schmerzen kann man behandeln
เจ็บใจไผสิปัวเอา
aber wer behandelt Herzschmerz?
ส่างบ่หลูโตน
Hast du denn kein Mitleid?
คนตื่มยอดไลก์
Mit dem, der die Likes erhöht,
แหน่น้อผู้สาว
oh Mädchen
ฮักอ้ายที่มีให้เจ้า
Meine Liebe zu dir
คือจั่งกลายเป็น
ist einfach
แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ
nur ein Content von dir geworden
บ่คิดว่าฮักที่มีให้เจ้า
Ich hätte nie gedacht, dass meine Liebe zu dir
มันสิกลายเป็น
einfach
แค่หนึ่งคอนเทนต์ของเธอ
nur ein Content von dir wird





Writer(s): ภานุวัฒน์ วิเศษวงษา


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.